taux du service voyageurs oor Engels
taux du service voyageurs
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
passenger rates
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
VIA n'avait pas suffisamment d'argent pour satisfaire ses besoins de 124 nouvelles voitures en procédant par des achats conventionnels en Amérique du Nord; iii) le taux d'utilisation réel des services de VIA par des voyageurs ayant une déficience correspond à moins de 0,1 p.
Give me a numberGiga-fren Giga-fren
Service Norme publique Cible Résultats 1997-1998 Résultats 1998-1999 Résultats 1999-2000 Demandes relatives à la RS&DE de crédits remboursables Traitées en 60 jours 100 % 38 % 58 % 84 % Services des douanes -- Le taux de satisfaction des voyageurs relatif aux services des douanes -- une mesure de la qualité et de la rapidité du service dans ce secteur -- demeure élevé, soit à 90 %.
Well, of course we' re tired because of our demanding and hecticGiga-fren Giga-fren
2) Il résulte de la deuxième phrase de l’article 4, paragraphe 7, du règlement n° 1370/2007 qu’une autorité compétente peut, dans une situation telle que celle de l’affaire au principal, indiquer dans l’avis de marché que l’attributaire du contrat ne sera pas autorisé à sous-traiter plus de 30 % des services publics de transport de voyageurs par autobus (ce taux étant calculé en fonction des kilomètres de réseau) qu’il est chargé d’exécuter en vertu du contrat de service public.
Listen, Tom, I' m telling you She' s got no human imperative anymoreEurLex-2 EurLex-2
Au vu de ces éléments, je conclus qu’un pouvoir adjudicateur, dans une situation telle que celle de la procédure au principal, n’enfreint pas l’exigence inscrite dans la deuxième phrase de l’article 4, paragraphe 7, du règlement n° 1370/2007 s’il indique dans l’avis de marché que l’attributaire ne sera pas autorisé à sous-traiter plus de 30 % des services publics de transport de voyageurs par autobus (ce taux étant calculé en fonction des kilomètres de réseau) qu’il est chargé d’exécuter en vertu du contrat de service public.
The debate closedEurLex-2 EurLex-2
Si les seules forces du marché ne génèrent pas des taux ou des services équitables et raisonnables pour les utilisateurs, les transporteurs, les expéditeurs commerciaux et les voyageurs, l’Office a pour mission de veiller à ce qu’ils soient protégés conformément à la législation.
We were among the Iast Jews who Ieft the Warsaw GhettoGiga-fren Giga-fren
Si les seules forces du marché ne génèrent pas des taux ou des services équitables et raisonnables pour les utilisateurs, les transporteurs, les expéditeurs commerciaux et les voyageurs, l'Office a pour mission de veiller à ce qu'ils soient protégés conformément à la législation.
Name of administrationGiga-fren Giga-fren
Si les seules forces du marché ne génèrent pas des taux et des services équitables et raisonnables pour les utilisateurs, les transporteurs, les expéditeurs commerciaux et les voyageurs, l’Office a pour mission de s’assurer qu’ils sont protégés conformément aux dispositions de la Loi.
No new legislation was introduced inGiga-fren Giga-fren
Si les seules forces du marché ne génèrent pas des taux et des services équitables et raisonnables pour les utilisateurs, les transporteurs, les expéditeurs commerciaux et les voyageurs, l'Office a pour mission de s'assurer qu'ils sont protégés conformément aux dispositions de la Loi.
No one ever explained it to meGiga-fren Giga-fren
Si les seules forces du marché ne génèrent pas des taux ou des services équitables et raisonnables pour les utilisateurs, les transporteurs, les expéditeurs commerciaux et les voyageurs individuels, l'Office a pour mission de s'assurer à ce qu'ils soient protégés conformément à la législation.
How sharp do you want it?Giga-fren Giga-fren
Si les seules forces du marché ne génèrent pas des taux ou des services équitables et raisonnables pour les utilisateurs, les transporteurs, les expéditeurs commerciaux et les voyageurs individuels, l’Office a pour mission de s’assurer à ce qu’ils soient protégés conformément à la législation.
Slander is a serious offenceGiga-fren Giga-fren
Si les seules forces du marché ne génèrent pas des taux ou des services équitables et raisonnables pour les utilisateurs, les transporteurs, les expéditeurs commerciaux et les voyageurs individuels, l'Office a pour mission de veiller à ce qu'ils soient protégés conformément à la législation.
Cabinet should hang its collective head in shame for having such a procedural wrangle on this billGiga-fren Giga-fren
Les transporteurs doivent, sur demande, mettre leur tarif à la disposition du public afin que les voyageurs soient en mesure de déterminer avec précision quels sont les prix, les taux et les conditions appliqués aux services de transport aérien qu'ils se procurent.
Both the funeral home and the taxidermy business own Chevrolet Express cargo vansGiga-fren Giga-fren
Ressources humaines Aide au transport, service extérieur, postes isolés et logements de l'État, réinstallation et voyages Format(s) de rechange InstructionsRTF (214 Ko) Version imprimable Taux par kilomètre à la demande du voyageur (taux inférieur) en vigueur le 1er avril 2003 Avis au lecteur :
you dont have to do this if you dont want toGiga-fren Giga-fren
Ressources humaines Aide au transport, service extérieur, postes isolés et logements de l'État, réinstallation et voyages Format(s) de rechange InstructionsRTF (214 Ko) Version imprimable Taux par kilomètre à la demande du voyageur (taux inférieur) en vigueur le 1er janvier 2003 - Version archivée Avis au lecteur :
You should come for dinner on saturdayGiga-fren Giga-fren
Types de documents : Taux d'observation constaté chez les voyageurs et dans le secteur commercial. Pour les voyageurs, la valeur en dollars des droits évités, les pourcentages de voyageurs sélectionnés qui étaient entièrement satisfaits, moyennement satisfaits ou entièrement insatisfaits du service des douanes.
Belle de Jour.How charmingCommon crawl Common crawl
Ressources humaines Aide au transport, service extérieur, postes isolés et logements de l'État, réinstallation et voyages Autres documents connexes Format(s) de rechange InstructionsRTF (213 Ko) Version imprimable Taux par kilomètre à la demande du voyageur (taux inférieur) en vigueur le 1er octobre 2002 - Version archivée Avis au lecteur :
That' s a startGiga-fren Giga-fren
Ressources humaines Aide au transport, service extérieur, postes isolés et logements de l'État, réinstallation et voyages Taux en vigueur Format(s) de rechange InstructionsRTF (633 Ko) Version imprimable Taux par kilomètre à la demande du voyageur (taux inférieur) en vigueur le 1er juillet 2004 (Archivé) Avis au lecteur :
punished for screwing up in the field?Giga-fren Giga-fren
Cette attribution permettrait également aux voyageurs et aux expéditeurs d'obtenir des taux plus compétitifs et des possibilités de services en plus d'augmenter la capacité d'Air Transat de promouvoir et de développer le tourisme à destination du Canada, lequel est crucial pour l'industrie du tourisme et de l'accueil.
He' s gonna steal your son' s money and rob him blind!Giga-fren Giga-fren
Si le laissez-passer de transport en autobus vient à échéance après avril 1997, la formule s'applique et le voyageur paie la TPS au taux de 7 % sur la partie du prix visant le nombre de jours avant le 1er avril 1997 pendant lesquels ce service a été fourni, et il paie la TVH au taux de 15 % sur le reste.
Under our care at Lincoln Park ZooSydney has regained his strength and maintained excellent healthGiga-fren Giga-fren
Le taux de réduction des billets varie d’un opérateur à l’autre du fait que l’article 5 du décret sur l’octroi des concessions de services publics réguliers de voyageurs dans les transports routiers nationaux au titre des obligations de service public dispose que les prestataires de services publics fixent eux-mêmes les tarifs et que les concessionnaires appliquent leurs propres réductions à chaque catégorie d’usagers[footnoteRef:94]. [94: Marčič, R., Smolej, S., Dremelj, P. et Kobal Tomc, B.
Hello, my darlings!UN-2 UN-2
En particulier, lorsque les gestionnaires de l'infrastructure sont intégrés dans des structures de holding, les nouveaux acteurs du marché critiquent vivement le fait que les gestionnaires de l'infrastructure leur ont parfois réclamé des redevances d'accès aux gares et aux voies pour les services de voyageurs considérablement plus élevées que les taux appliqués aux entreprises ferroviaires historiques.
I failed at every relationship I' ve ever been inEurLex-2 EurLex-2
2004-12-15 Avis d'un recours collectif proposé 2004-12-03 L'Agence des services frontaliers du Canada met fin aux enquêtes de dumping et de subventionnement concernant les barbecues pour l'extérieur 2004-12-02 Taux d'intérêt de l'Agence des services frontaliers du Canada pour le premier trimestre 2004-12-01 Avis aux transporteurs aériens commerciaux concernant leurs obligations dans le cadre du programme de l'information préalable sur les voyageurs/dossier du passager (IPV/DP) 2004-12-01 Document d'information :
We' re talking about fictionGiga-fren Giga-fren
• 2003 2004-12-15 Avis d'un recours collectif proposé 2004-12-03 L'Agence des services frontaliers du Canada met fin aux enquêtes de dumping et de subventionnement concernant les barbecues pour l'extérieur 2004-12-02 Taux d'intérêt de l'Agence des services frontaliers du Canada pour le premier trimestre 2004-12-01 Avis aux transporteurs aériens commerciaux concernant leurs obligations dans le cadre du programme de l'information préalable sur les voyageurs/dossier du passager (IPV/DP) 2004-12-01 Document d'information :
Alsace or Vin d'Alsace, whether or not followed by Edelzwicker or the name of a vine variety and/or the name of a smaller geographical unitGiga-fren Giga-fren
Base de données sur les déclarations et les taux de droit dans le secteur commercial et les services des voyageurs; base de données sur les déclarations et les tarifs postaux; base de données sur le passage des véhicules à la douane; schémas et recueils de données; instructions pour signaler et résoudre les problèmes. Numéro du dossier :
Please take a seatGiga-fren Giga-fren
Un contrat de service public est conclu pour le versement de toute indemnisation financière des dépenses engagées pour satisfaire aux exigences de service public, y compris les indemnisations sous forme d'utilisation des éléments d'actif à des taux inférieurs à ceux du marché, sauf s'il s'agit d'indemniser les coûts liés au respect des règles générales applicables à l'exploitation des transports publics de voyageurs, conformément aux dispositions de l'article 10;
We get married in the morningEurLex-2 EurLex-2
49 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.