technique de conservation des aliments oor Engels
technique de conservation des aliments
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
food storage technique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mais que devons-nous déduire de la référence aux nouvelles techniques de conservation des aliments ?
Hillcrist... you' ve got me beatenLiterature Literature
Nouvelles techniques de conservation des aliments
I' m thinking I just made DCI and I don' t deserve itcordis cordis
Importance de la recherche Ces connaissances biochimiques pourraient permettre de découvrir de nouveaux produits pharmaceutiques ou de nouvelles techniques de conservation des aliments.
She wasn' t supposed to be in the storeGiga-fren Giga-fren
Donnez à l'organisme Ingénieurs sans frontières et aidez ceux qui ont désespérément besoin d'eau potable, d'énergie renouvelable ou de techniques de conservation des aliments.
That' s what it looks like... but it' s notCommon crawl Common crawl
Avant le milieu des années 40, les principales techniques de conservation des aliments sont le séchage, la marinade et la mise en conserve à haute température.
Are you on drugs?Giga-fren Giga-fren
Mettre au point des installations d’analyse du matériel de transformation et de meilleures techniques de conservation des aliments, afin d’en améliorer la qualité et la sécurité;
You have no right to be here!UN-2 UN-2
iii) Mettre au point des installations d'analyse du matériel de transformation et de meilleures techniques de conservation des aliments, afin d'en améliorer la qualité et la sécurité
You don' t understand it yetMultiUn MultiUn
Pour ces gouvernements, une autre façon d’investir dans la productivité agricole serait de développer le secteur local de l’industrie alimentaire et des techniques de conservation des aliments.
I got away... got arrested for stealing... a ' # Pontiac sedanUN-2 UN-2
Les techniques de conservation des aliments étaient les mêmes que celles utilisées depuis l'Antiquité, et elles n'évoluèrent pas, jusqu'à l'invention de la conserve au début du XIXe siècle.
use electronic data interchange systems to transmit information between the ports of departure and destination in the Contracting PartiesWikiMatrix WikiMatrix
Le procédé ne s'appelait pas alors mise en conserve et Appert n'en connaissait pas en réalité les principes de fonctionnement, mais la conserve a eu un impact important sur les techniques de conservation des aliments.
So we' re not gonna train you to be a warrior,' cause, well-- let' s face itWikiMatrix WikiMatrix
Technique permettant de conserver des aliments, notamment du caviar
But if I was to meet a girl as pretty as this one here, I could be persuadedpatents-wipo patents-wipo
On attribue cette diminution des concentrations de NDMA préformée dans les aliments à l'amélioration des techniques de cuisson et de conservation des aliments.
We' re only five klicks in.It' s seven and a half miles to LZ AlphaGiga-fren Giga-fren
On attribue cette diminution des concentrations de NDMA préformée dans les aliments à l'amélioration des techniques de cuisson et de conservation des aliments.
Who are you buying all this for?Giga-fren Giga-fren
• Voir à l’utilisation de techniques appropriées dans la conservation des aliments • Voir à l’utilisation de techniques appropriées dans le service
A) Is the aid to the R&D projects supported under the notified scheme granted in the form of a fiscal measure?Giga-fren Giga-fren
La technique de la conservation des aliments a été inventée à l'instigation de Napoléon qui avait offert une récompense à celui qui découvrirait une façon d'améliorer la préparation des aliments.
The provision of services by rapporteurs or experts shall be governed by a written contract between the Agency and the person concerned, or where appropriate between the Agency and his employerGiga-fren Giga-fren
Par exemple la majorité des techniques de cuisson sont destinées à la conservation des aliments à long terme.
Trish, here' s an angle on a story for yaWikiMatrix WikiMatrix
Les connaissances sur les liens entre la nutrition et plusieurs maladies non transmissibles progressent rapidement, et de nouvelles techniques de transformation et de conservation des aliments facilitent la distribution des denrées et permettent d’améliorer le régime alimentaire.
My name is A. K.- Why can' t you just caII me A. K.?Giga-fren Giga-fren
Les techniques de conservation modifient la saveur des aliments ; par exemple, de nombreux piments sont moins forts après séchage.
He thinks everyone responsible for the atrocities, directly or indirectly, must be punishedWikiMatrix WikiMatrix
On continue de mettre au point de nouvelles techniques de conservation et de transformation des aliments en vue d’accroître la durée de conservation des aliments et des produits alimentaires, de réduire l’énergie nécessaire à leur traitement, ainsi qu’à bien d’autres fins.
The Foundation used the criticised procedure due to budgetary uncertaintiesGiga-fren Giga-fren
- elles exigent des modifications techniques fréquentes pour les adapter aux rapides progrès technologiques enregistrés dans le secteur (innovations au niveau des matériaux, des méthodes d'analyse, des procédés technologiques, des techniques de conservation et de transformation des aliments, etc.)
Y' all want some candy?EurLex-2 EurLex-2
Tous leurs apprentissages proviennent des anciens de leur nation (mythologie, spiritualité, agriculture, techniques de chasse, de pêche, de piégeage, de conservation des aliments et de survie en forêt, pharmacopée, artisanat, etc.).
Well, I am worriedGiga-fren Giga-fren
La durée de la congélation est liée à l’évolution des techniques et aux différentes méthodes de congélation dont dépend la durée de conservation des aliments.
I draw the attention of hon. members to the presence in our gallery of Senator the Honourable Margaret Reid, President of the Senate of Australia, and her delegationEurLex-2 EurLex-2
Parmi les autres progrès remarquables, on compte l'amélioration du goût et du stockage des jus de fruits, le perfectionnement des méthodes de congélation des aliments et de la conservation des aliments réfrigérés, dont les viandes, par des techniques d'emballage novatrices.
All right, cut the engineGiga-fren Giga-fren
• élaboration de l'information technique sur la mise en marché; évaluation des méthodes de préparation et de conservation des aliments;
These debates should be dignified affairs. It is impossible, with only a couple of minutes available, to make an analysis or express a line of thought.Giga-fren Giga-fren
On continue de mettre au point de nouvelles techniques de conservation et de transformation des aliments en vue d'accroître la durée de conservation des aliments et des produits alimentaires, de réduire l'énergie nécessaire à leur traitement, ainsi qu'à bien d'autres fins. étant donné que le processus de transformation peut modifier les caractéristiques d'un aliment, y compris les caractéristiques nutritionnelles et toute caractéristique toxicologique, il est essentiel d'étudier les répercussions des nouvelles techniques de transformation sur la santé de l'homme.
Your title gives you claim to Scotland' s throne, but men don' t follow titles.They follow courageGiga-fren Giga-fren
239 sinne gevind in 94 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.