température de demi-vie oor Engels
température de demi-vie
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
half-life temperature
fr
température à atteindre pour une demi-vie donnée
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'initiateur de polymérisation contient deux types de peroxydes organiques ayant des températures de demi-vie d'une minute différentes.
Just... st continue to breathe baby!patents-wipo patents-wipo
L'initiateur de polymérisation par voie radicalaire a une température de demi-vie de 1 minute de 110-140°C.
I' m coming, Kittypatents-wipo patents-wipo
Parmi les deux types de peroxydes organiques, le peroxyde organique ayant la température de demi-vie d'une minute la plus élevée génère de l'acide benzoïque ou un dérivé de celui-ci par décomposition.
I' m gonna fly tomorrowpatents-wipo patents-wipo
On propose un mécanisme qui peut expliquer la variation de température du temps de demi-vie et des résultats de rendement quantique.
That dame is nuts.- RightGiga-fren Giga-fren
Dans cette étape de polymérisation, une température de réaction TE1 (°C) est déterminée pour satisfaire une formule exprimée comme suit : TE2 - 20 ≤ TE1 ≤ TE2 + 25, formule dans laquelle TE2 (°C) représente une température de demi-vie pour 10 heures de l'initiateur de polymérisation.
It is terrific to have an opportunity in a debate like this where it is a free votepatents-wipo patents-wipo
Il est en outre préférable d'utiliser un mélange de deux peroxydes, l'un ayant une température de demi-vie d'une heure comprise entre 75 °C et 95 °C et l'autre ayant une température de demi-vie d'une heure comprise entre 105 °C et 125 °C.
You will remove yourself from my sightpatents-wipo patents-wipo
On produit une composition thermodurcissable de résine alvéolaire polyester-polyuréthane insaturée, sans cloquage significatif, en utilisant un système de catalyseur à deux composants, dont un s'active à la température ambiante et l'autre à une température d'au moins 75 °C et présente une température de demi-vie après une heure d'au moins 90 °C; ladite composition présente une stabilité à la température ambiante d'au moins trente jours.
Horikemizo : an irrigation channel .patents-wipo patents-wipo
Le procédé de production de polymère hyper-ramifié se caractérise en ce que le monomère (A) contenant par molécule au moins deux doubles liaisons polymérisables par des radicaux est polymérisé en présence d'un initiateur de polymérisation (B) dont la quantité pour 1 mole de monomère (A) est de 5 à 200% molaires, à une température supérieure de 20°C ou plus à la température de demi-vie de 10 heures de l'initiateur de polymérisation (B).
Does your hand hurt?- Yespatents-wipo patents-wipo
Ladite composition comprend: (a) une résine polyester non saturée, (b) un additif approprié à faible retrait ou à très faible retrait ou un mélange de ceux-ci; (c) un mélange d'au moins deux peroxydes ne contenant pas de groupe benzoyle, l'un ayant une température de demi-vie d'une heure inférieure ou égale à 100 °C et l'autre ayant une température de demi-vie d'une heure supérieure à 100 °C, et (d) un sel ou complexe de métal de transition.
You were shot, you were injuredpatents-wipo patents-wipo
Dans l'étape de moulage, la température (t) du moule est régulée de telle sorte que la relation suivante est satisfaite : (température d'1 minute de demi-vie de l'initiateur de polymérisation) + 10°C
Tiana, I love the way you light up when you talk about your dreampatents-wipo patents-wipo
(A) Un ou plusieurs types de constituants de caoutchouc sélectionnés parmi des caoutchoucs d'éthylène-propylène et des caoutchoucs d'éthylène-propylène-diène ; (B) un peroxyde organique ayant une température de demi-vie d'une heure de 130 ̊C ou moins ; (C) un agent de réticulation ; (D) un ou plusieurs types de constituants adhésifs sélectionnés parmi des composés de résorcinol, des composés de mélamine, des agents de pontage à base d'alumine et des agents de pontage à base de silane ; et (E) un agent d'amollissement ayant un point de coulée de -40 ̊C ou moins.
Hark, they approach!patents-wipo patents-wipo
L'invention porte sur un polymère fluoré amorphe, durcissable par peroxyde, comprenant un site de durcissement contenant de l'iode, du brome ou du chlore, un peroxyde organique ayant une température de demi-vie à 10 heures inférieure à 90°C, et un coagent, le polymère fluoré ayant un module de conservation à 25°C et 0,1 rad/s inférieur ou égal à 300 kPa, et également le temps de durcissement à 90 % du polymère fluoré, tel que mesuré par le rhéomètre sans rotor à cisaillement par torsion scellé dans ASTM D5289-07, étant inférieur à 30 minutes à 110°C.
It' s bullshitpatents-wipo patents-wipo
Selon cette invention, on peut fabriquer un polymère réticulé entremêlé en chaîne au moyen d'un procédé de polymérisation rapide qui consiste à: (a) disperser dans l'eau un monomère et un amorceur à radicaux libres pour former une dispersion aqueuse et; (b) créer un flux de radicaux en réchauffant la dispersion à une température supérieure à la température de demi-vie de dix heures de l'amorceur, et ce pour effectuer une réticulation à entremêlage en chaîne contenant des polymères. Le produit peut être utilisé pour fabriquer des agents de soutènement, des roulements à billes, des monocouches de glisse lubrifiantes ainsi que dans des applications liées aux fluides de forage.
Anything you might have to say you say through the camera... the image, huh... and hopefully the productpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un procédé de préparation de (co)polymère à base de styrène comprenant les étapes suivantes : a) préparation d'une composition comprenant un monomère de styrène et, en option, un ou plusieurs co-monomères et b) polymérisation de la composition de monomères en présence d'un mélange d'initiateurs contenant (i) 55-95 % en poids d'au moins un initiateur polyfonctionnel ayant une température de demi-vie d'une heure dans l'intervalle de 70-110 °C et (ii) 5-45 % en poids d'au moins un initiateur monofonctionnel ayant une température de demi-vie d'une heure dans l'intervalle de 70-110 °C, de façon à former le (co)polymère à base de styrène.
There will be no more blue card questions in this debate. We do not have the time.patents-wipo patents-wipo
Il a été montré que les taux d'hydrolyse sont plus lents à plus basses températures: ainsi, dans un milieu à p # et à température de # °C, la demi-vie de l'alpha-HCH a été estimée à # ans
I don' t have a way to apply that to anything that' s helpfulMultiUn MultiUn
Soit : (i) la demi-vie du premier initiateur de radical libre est d'environ 0,2-5 minutes à T1, la demi-vie du second initiateur de radical libre est d'environ 0,2-5 minutes à T2, et T2 est supérieur à T1 d'au moins environ 30 °C; soit (ii) la température de demi-vie d'une minute du second initiateur de radical libre est supérieure à la température de demi-vie d'une minute du premier initiateur de radical libre d'au moins environ 30 °C, T1 est à environ 20 °C de la température de première demi-vie d'une minute, et T2 est à environ 20 °C de la température de seconde demi-vie d'une minute.
You didn' t walk out herepatents-wipo patents-wipo
Le procédé comprend au moins les étapes consistant à fournir une composition d’élastomère qui comprend un matériau élastomère, du soufre et un peroxyde et vulcaniser le mélange à une température de réaction choisie qui est supérieure à la température à laquelle des réticulations sont formées dans la composition, et qui est entre la température à laquelle le temps de demi-vie du peroxyde est de 1 heure et 50 °C au-dessus de la température à laquelle le temps de demi-vie du peroxyde est de 1 heure.
But you know as well as I do, I wouldn' t have topatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un copolymère d'éthylène-propylène réticulable par un silane caractérisé en ce qu'un peroxyde organique (A) et un agent de couplage de type silane (C) sont combinés avec une résine de copolymère d'éthylène-propylène (A) comprenant essentiellement un composant d'éthylène et un composant de propylène, le composant d'éthylène représentant 5-25 % en masse, le composant de propylène représentant 75-95 % en masse et le MFR mesuré à 230 °C sous une charge de 2,16 kg étant inférieur ou égal à 20,0 g/10 min ou moins; la quantité de peroxyde organique (B) combiné est de 0,1-0,6 partie en masse pour 100 parties en masse de résine de copolymère d'éthylène-propylène (A), et la température de demi-vie d'une minute du peroxyde organique (B) est inférieure ou égale à 176 °C.
That' il only make things worsepatents-wipo patents-wipo
La composition thermodurcissable selon l'invention comprend de 0,01 à 10 parties en poids d'un amorceur de polymérisation ayant une température à demi-vie de 10 heures dans une plage de 80 à 130 ̊C pour 100 parties en poids d'un composé organosilicié qui est représenté par la formule générale (1) et a des groupes intramoléculaires à insaturation éthylénique.
I' m tired but I can' t sleep because of the noisepatents-wipo patents-wipo
Dans les écosystèmes marins, on estime que la demi-vie du toluène à des températures de 2 à 10 °C est de six jours, la perte étant principalement due à la volatilisation; à des températures de 18 à 19 °C, la demi-vie du toluène n'était que d'un jour en raison de sa biodégradation rapide (Wakeham et coll., 1985).
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourceGiga-fren Giga-fren
Dans les écosystèmes marins, on estime que la demi-vie du toluène à des températures de 2 à 10 °C est de six jours, la perte étant principalement due à la volatilisation; à des températures de 18 à 19 °C, la demi-vie du toluène n'était que d'un jour en raison de sa biodégradation rapide (Wakeham et coll., 1985).
And where are they?!Giga-fren Giga-fren
Etant donné les températures bien moins élevées de la troposphère, la demi-vie de l'endosulfan dans l'environnement pourrait même être plus grande
As part of the CTCPF's continuing efforts to increase regional production volume, both programs have recently instituted significant incentives for regional production.MultiUn MultiUn
Il a été montré que les taux d’hydrolyse sont plus lents à plus basses températures: ainsi, dans un milieu à pH 8 et à température de 0°C, la demi-vie de l’alpha-HCH a été estimée à 63 ans (USEPA, 2006).
for bulls a pedigree certificateUN-2 UN-2
Cela se produit notamment lorsque le mélange est chauffé à des températures inférieures à la température à laquelle la demi-vie de l'agent parogène est égale à 0,1 h.
You' ve been very good about keeping the secret of mine...... and I will keep the secret of yourspatents-wipo patents-wipo
Le temps de séjour efficace du SDM dans l'atmosphère varie entre quelques heures et quelques jours, selon la réaction d'oxydation et la température; la demi-vie du DSDM est de 1,8 heure seulement.
This right here?Giga-fren Giga-fren
133 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.