tempête du nord-est oor Engels
tempête du nord-est
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
nor'easter
northeaster
northeaster storm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De violentes tempêtes du nord-est pendant la même période ont aussi fait leur oeuvre.
See if the people of Dogville have a problem with the acceptanceGiga-fren Giga-fren
12 Mais un autre problème est apparu : un “ vent de tempête ” du nord-est.
this classification shall be applied to information and material the unauthorised disclosure of which could seriously harm the essential interests of Europol, the EU or one or more Member Statesjw2019 jw2019
La dépression se joignit à une puissante tempête du nord-est située en Nouvelle-Angleterre.
No, but something about her is worrying you plentyGiga-fren Giga-fren
Dans la première partie d’avril, deux tempêtes du nord-est contribuèrent à consolider notre pack.
You' il get used to itLiterature Literature
Tempête du Nord-Est.
Was it the Council that imposed this agenda so as to avoid having to publicly acknowledge the profound meaning of its defeat on 13 September in Luxembourg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il pourrait y avoir une exception pour les intenses tempêtes d'hiver, qui semblent avoir augmenté au moins partiellement en raison d'une hausse de la fréquence des tempêtes du nord-est.
Do you really want to test me?Giga-fren Giga-fren
la tempête du nord-est de 1964 qui fut la cause de tant de dégâts... et pour moi, d'autre chose... quelque chose de bien plus sauvage même que la nature.
Are you quite sure that General Gordon wasn' t on board?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Halifax ensevelie sous " Juan blanc " Les météorologues prévoyaient une bonne vieille tempête du nord-est, mais, dans les provinces maritimes, la plupart des gens y ont vu l'ouragan Juan en manteau blanc.
Peacekeeping radio Cineflix productions inc.Giga-fren Giga-fren
Une tempête arrive du nord-est.
That' s a direct orderLiterature Literature
La circulation épisodique intermittente qu'influencent les tempêtes venant du nord est à l'origine d'une asymétrie importante dans la circulation moyenne.
I' m all right.Besides, Bieler' s paying me extra ' cause it' s such short noticeGiga-fren Giga-fren
Mi-avril, une tempête venant du nord-est a frappé notre village avec une fureur digne de la plus cruelle des armées.
But as I heard that Santana killed your father-... don' t forget that he was my brother-... I avenged him!Literature Literature
« Une tempête en provenance du nord-est, affirma-t-il en jetant un vague coup d’œil au ciel.
Want to come to Vegas with us?Literature Literature
Par exemple, les phénomènes météorologiques extrêmes font déjà partie de l’environnement régional et une augmentation de la gravité et du nombre de ces phénomènes extrêmes, y compris les tempêtes de verglas, les inondations, les tempêtes du Nord-Est, les ouragans et les sécheresses, serait par conséquent très préoccupante pour les États et les provinces.
A lot of money, momGiga-fren Giga-fren
Une date d'élection fixée à novembre fut vue comme pratique car les moissons étaient achevées (important dans une société alors rurale) et les tempêtes hivernales du nord-est des États-Unis n'avaient pas encore débuté (à une époque où les routes étaient encore sommaires).
The opinion of the Committee shall include the draft summary of product characteristics and the drafts of the labelling and package leafletWikiMatrix WikiMatrix
Le centre de la tempête s'est déplacé vers l'est à travers le nord du Mexique le 3 février.
• Clinical Trials (September 1, 1995)WikiMatrix WikiMatrix
Deux tempêtes en provenance du Nord-Est en deux semaines À la mi-décembre, deux tempêtes précoces se sont abattues à seulement une semaine d'intervalle sur le Nouveau-Brunswick, avec d'importantes chutes de neige et des vents violents.
And £# taken from it.Well, did you, uh Did you see anyone take itGiga-fren Giga-fren
Il était loin d’être parfaitement adapté à cette tâche, car sa grande ouverture orientée vers l’est soumettrait toujours les navires à l’ancre à des tempêtes accompagnées de vents du nord-est.
No, I' m just looking for these wall paintingsWikiMatrix WikiMatrix
L'été, au-dessus de l'Amérique du Nord, le principal tracé des tempêtes est au-dessus du sud et du centre du Canada.
Then maybe you should start answering to yourself!Giga-fren Giga-fren
Oh, il est la tempête du Nord, non?
I' ve never killed anyoneQED QED
Des communications spéciales ont été faites sur les tempêtes de sable en Asie du Nord‐Est et le programme d’action national (PAN) de la République arabe syrienne.
I thought he went away?UN-2 UN-2
Des communications spéciales ont été faites sur les tempêtes de sable en Asie du Nord-Est et le programme d'action national (PAN) de la République arabe syrienne
Leave this room immediatelyMultiUn MultiUn
Comme la houle, causant ces rouleaux, s'approche du nord-ouest, l'avis général est qu'elle tire son origine aux centres de tempêtes de l'Océan Atlantique du Nord.
Yoshitaro showed me aroundspringer springer
Comme composante de la circulation prédominante de l'ouest à l'échelle planétaire, le courant-jet du front polaire dirige les tempêtes à travers l'Amérique du Nord, généralement de l'ouest à l'est.
Nobody trusted you, everybody' s lied to youGiga-fren Giga-fren
Selon les années, on peut enregistrer de grandes variations, en grande partie selon les trajectoires prises par les tempêtes qui traversent l'Amérique du Nord, d'ouest en est.
For multiphaseGiga-fren Giga-fren
Tempi et moi avons pris la direction du nord-est, vers les monts des Tempêtes et l’Ademre
However, intensification of insulin therapy with abrupt improvement in glycaemic control may be associated with temporary worsening of diabetic retinopathyLiterature Literature
607 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.