test de citoyenneté oor Engels
test de citoyenneté
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
citizenship test
Votre famille doit passer un test de citoyenneté et passer par la procédure d'immigration comme n'importe quel autre étranger.
Your family must take a citizenship test and go through the immigration process like any other foreigner.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pour devenir citoyen canadien, il faut compléter un test de citoyenneté.
We are on tabling of documentsGiga-fren Giga-fren
Cependant, le taux d’échec pour le nouveau test de citoyenneté est beaucoup plus élevé.
' Aw, I was working so hard cos I care so much, and I lost sight of the wife and kids, blah de blah. 'WikiMatrix WikiMatrix
On étudie pour mon test de citoyenneté.
the definition of a communication infrastructure for each type of exchange of data and information between vehicle and vehicle, between vehicle and infrastructure and between infrastructure and infrastructureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils sont soumis à un test de citoyenneté avant d'être intégrés.
This guy is a veteranGiga-fren Giga-fren
Oh, c'est vrai, ton test de citoyenneté.
More coffee, sir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objet: Test de citoyenneté
If he was with her, he didn' t registerEurLex-2 EurLex-2
Votre famille doit passer un test de citoyenneté et passer par la procédure d'immigration comme n'importe quel autre étranger.
Upstairs, checking traffic on- lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le site Web de Citoyenneté et Immigration Canada donne des exemples de questions comparables à celles utilisées pour le test de citoyenneté.
My balls are still attachedGiga-fren Giga-fren
Quelle est la politique du Conseil à l'égard du test de citoyenneté adressé aux musulmans, mis en place par l'état allemand de Bade-Wurtemberg?
Work all day!not-set not-set
Les régimes de test de citoyenneté ont constitué un autre domaine d'étude, en lien avec le contenu médiatique supposé et les perceptions des citoyens arabophones.
But unless you give us your best, you should go before you hurt uscordis cordis
Le Conseil envisage-t-il de mettre en place pour les citoyens de l'Union un test de citoyenneté similaire à celui instauré par l'état de Bade-Wurtemberg?
For some reason, I cannot help feeling that Shingen is deadnot-set not-set
Je n'ai obtenu que 9 bonnes réponses à ce test de citoyenneté, mais je suis fière d'avoir bien répondu à la question suivante (et ça prouve que j'ai raison de...
The final choice of beneficiaries will be made by the Presidency assisted by the Secretary-General/High Representative through his Personal Representative on Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, acting upon proposals from the implementing entity in accordance with Article # of this Joint ActionCommon crawl Common crawl
Il avertissait cependant des tests de citoyenneté qui excluent de nombreuses personnes, tout en soulignant en même temps l'importance de connaître les bases de la langue du pays afin de faciliter l'intégration.
The attacker %cordis cordis
Les tests de citoyenneté, au lieu d’avoir des objectifs coercitifs, peuvent donc donner une certaine autonomie aux immigrés s’ils les rendent conscients de leurs droits et de leurs possibilités de participation civique.
He sat down beneath it and froze to deathNews commentary News commentary
Nous favorisons, d’ailleurs, l’adhésion à ces valeurs en soumettant les futurs Canadiens à un test de citoyenneté qui porte, outre l’histoire, la géographie, etc. sur les droits et les responsabilités de nos citoyens.
Who' s up there in the penthouse, and why?Giga-fren Giga-fren
Le Test Auxiliaire de Citoyenneté.
I didn' t know you were cruising for men in trainsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai décidé de compiler mon propre test de citoyenneté ; il couvre tous les aspects majeurs de la vie au Royaume-Uni : le travail, les sorties, les transports, les divertissements, les sports (PAS le sexe – n'oublions pas mon objectif...
What happened?Common crawl Common crawl
Jamais cette admirable nation ne m'acceptera dans ses rangs ! Je n'ai obtenu que 9 bonnes réponses à ce test de citoyenneté, mais je suis fière d'avoir bien répondu à la question suivante (et ça prouve que j'ai raison de...
It' s possible, I' m not sure.- Is he connected to Al Qaeda?Common crawl Common crawl
Les tests de citoyenneté font partie intégrante de ce programme, et aux yeux des critiques, ressemblent aux serments de loyauté et autres mesures sectaires le plus souvent associés à la »chasse aux sorcières » du McCarthysme aux Etats-Unis dans les années 1950.
Scientific prospecting servicesProjectSyndicate ProjectSyndicate
Il écrit en 2004 pour le compte du Home Office le livre Life in the United Kingdom: A Journey to Citizenship, qui est à la base du nouveau « test de citoyenneté » (« Life in the United Kingdom test ») que doit passer toute personne demandant la citoyenneté britannique.
However, breeders, suppliers and users of non-human primates shall be inspected at least once a yearWikiMatrix WikiMatrix
Après votre arrivée, vous pouvez vous renseigner sur la façon de devenir un citoyen canadien , obtenir les formulaires de demande de services de citoyenneté ou passer le test de pratique de citoyenneté canadienne .
she' s hanged herselfCommon crawl Common crawl
M. HAMMARBERG (Interprétation) souligne qu’à l’issue de sa visite dans ces deux pays au mois d’octobre dernier, une recommandation a été publiée, au terme de laquelle les gouvernements doivent garantir qu’aucun enfant ne sera privé de ses droits et que les personnes âgées ne seront pas soumises à des tests de citoyenneté. Celle-ci doit leur être accordée à leur demande.
Clear exampleGiga-fren Giga-fren
2) Tout candidat à la naturalisation doit en outre prouver qu’il possède des connaissances sur la société, la culture et l’histoire danoises en produisant un document attestant qu’il a réussi le test spécial de citoyenneté.
Your credit card statementUN-2 UN-2
351 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.