théorie des cribles oor Engels
théorie des cribles
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
sieve theory
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il travailla aussi sur la théorie des cribles et la conjecture de Goldbach.
So if anybody calls, we got himWikiMatrix WikiMatrix
Le développement technique le plus important après 1950 a été le développement de la théorie des cribles, en particulier dans les problèmes multiplicatifs.
Stresses that this year’s granting of discharge cannot be taken into account for granting of discharge in the years to come unless the Council makes considerable progress in the areas of concern referred to in paragraph # of Parliament’s resolution of # NovemberWikiMatrix WikiMatrix
“Le problème est que, malgré la complexité que lui ont apportée les recherches en biologie moléculaire, la ‘sélection naturelle’ selon Darwin n’est qu’une théorie, fit remarquer M. Booker, et qui plus est, c’est une théorie criblée des trous et des points d’interrogation les plus énormes qui soient.”
No, we don' t need it.Ms. Taylor, one of the ligaments in Molly' s elbow slipped out of placejw2019 jw2019
Les méthodes appartiennent principalement à la théorie analytique des nombres, mais les méthodes élémentaires, en particulier les méthodes de crible, sont également très importants.
Over, and... goodWikiMatrix WikiMatrix
Iwaniec étudie à la fois les méthodes de crible et les techniques avancées d'analyse complexe, et plus spécialement la théorie des formes automorphes et l'analyse harmonique sur les surfaces hyperboliques.
What y' all call " nice, " I call reverse racismWikiMatrix WikiMatrix
On observe d’étroites similitudes entre les éléments conduisant l’eau et la nourriture chez les deux générations, par exemple des éléments avec des plaques de perforation scalariformes et des cellules criblées avec des sphérules réfractaires et sans callose, à tous les stades du développement; ceci confirme la théorie homologue des alternances de générations.
It' s what we call it when we lose a nuclear weaponGiga-fren Giga-fren
Ils deviennent une source courante de connaissances dans les cercles internationaux, mais même à ce moment, les connaissances locales sont passées au crible, ce qui les transforme et les adapte aux systèmes économiques et théoriques des étrangers.»
You' re over the flu, but you have liver troubleGiga-fren Giga-fren
On a démontré expérimentalement, dans des tubes criblés en fonctionnement, que la validité de chacune de ces cinq suppositions est douteuse, mais au moins quatre doivent être correctes si la théorie du flux par pression simple est valide.
this course is of a total duration of # years, including three and a half yearsGiga-fren Giga-fren
Déc 10, 2014 | Passage au crible, Publications, Sécurité, Théories des relations internationales
I can show you--That town is surrounded by #, # British soldiersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Autrement dit les théories de l' ''intelligent design'' n'ont rien à voir avec la nécessité scientifique (méthodologique et théorique) de toujours repasser les théories existantes au crible des faits nouvellement accumulés.
We don' t have that muchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il a aussi créé le crible de Rosser en théorie des nombres.
MONET collaborating members include, F Prince (Univ Montreal), a biomechanist, who will examine changes in gait and locomotor patterns and P Imbeault (Univ Ottawa), an expert in adipose tissue biology.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les théories des grands hommes doivent être soigneusement passées au crible et débarrassées de toute trace d’incrédulité.
He' s just come from America!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ainsi, bien que la législation de la plupart des pays puisse, en théorie, appliquer le même critère aux procédures engagées par le débiteur et celles engagées par le créancier, dans la pratique, le respect de ce critère ne sera pas passé au crible quand la demande émane du débiteur
Percentage of valid data YY SOMultiUn MultiUn
Ainsi, bien que la législation de la plupart des pays puisse, en théorie, appliquer le même critère aux procédures engagées par le débiteur et celles engagées par le créancier, dans la pratique, le respect de ce critère ne sera pas passé au crible quand la demande émane du débiteur.
I know what I saidUN-2 UN-2
Certains des outils les plus importants de la théorie analytique des nombres sont la méthode du cercle, les méthodes des cribles et les fonctions L. La théorie des formes modulaires (et plus généralement des formes automorphes) occupe également une place de plus en plus centrale en théorie analytique des nombres[6]. Théorie algébrique des nombres[modifier | modifier le code]
Oh, dat' s a shame!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Certains des outils les plus importants de la théorie analytique des nombres sont la méthode du cercle, les méthodes des cribles et les fonctions-L.
She wouldn' t sayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ils deviennent une source courante de connaissances dans les cercles internationaux, mais même à ce moment, les connaissances locales sont passées au crible, ce qui les transforme et les adapte aux systèmes économiques et théoriques des étrangers.»
Especially when you let Manfredi and Jonson go out thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tous les aspects de la société capitaliste sont passés au crible de la critique, du système carcéral à la psychiatrie, du sens de la production au rôle de l’école – avec parfois des théorisations aléatoires, voire carrément dangereuses.
You want to move back to Changzhou, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mais une découverte étonnante a fait surface qui a soudain donné du poids à cette théorie: en réponse à l’article publié en 1999 dans Vanity Fair, les scientifiques de la FDA ont passé au crible des lots de la vaccine incriminée par Matsumoto et y ont en effet trouvé des traces de squalène.
I checked Svetlana' s apartmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La position de Negri est ici fort éloignée de ses vues de 1971, quand il prêchait qu’ ‘Aujourd’hui, le seul plaisir de la classe réside dans sa relation à l’organisation de classe et sa confrontation au dispositif de haine du pouvoir capitaliste’ [23].Par ailleurs, la nouvelle vision de Negri restait enveloppée dans le vieux bagage théorique, puisqu’il continuait à tenter de coincer toute sa thématique des besoins dans le modèle du salaire, posant ‘la structure historique du salaire’ comme expression privilégiée ‘du niveau objectif des besoins’ au travers duquel il faut passer au crible les luttes dans et hors de l’usine.
The definition of the necessary requirements for the collection by relevant public authorities and/or, where relevant, by the private sector of road and traffic data (i.e. traffic circulation plans, traffic regulations and recommended routes, notably for heavy goods vehicles) and for their provisioning to ITS service providers, based onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.