théorie du mandat oor Engels
théorie du mandat
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
agency principle
agency theory
contract theory
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Invoquer la théorie du mandat n'équivaudrait qu'à éluder la règle du lien de droit contractuel.
In the case of dioecious varieties, only female plants shall be takenGiga-fren Giga-fren
Telle est la théorie du mandat, telle que je l'ai apprise en droit romain, ou la théorie de la délégation des pouvoirs, telle que je l'ai apprise en droit politique.
Kevin, I just want to believeEuroparl8 Europarl8
Celles-ci apportent une méthodologie sans équivalent à l'époque, très critique vis-à-vis d'ouvrages comme le Kojiki mais ne sortant pas du cadre de la théorie du mandat du Ciel.
He thinks everyone responsible for the atrocities, directly or indirectly, must be punishedWikiMatrix WikiMatrix
LDCOM affirme également que la responsabilité de l'État ressort notamment, en droit des sociétés, de l'analyse de la théorie du mandat apparent et du dirigeant de fait, notamment, en ce qui concerne le dernier point, pour avoir directement contacté les agences de notation.
Yes....It looks like an interesting planEurLex-2 EurLex-2
Dans ses écritures, la Commission a contesté que la requérante puisse, en l’espèce, se prévaloir de la théorie du mandat apparent, faute d’avoir démontré en quoi l’attitude adoptée par le négociateur aurait pu laisser croire qu’il était habilité à engager contractuellement la Commission.
Wash your hands!EurLex-2 EurLex-2
Entreprendre une étude thématique sur la dette extérieure et les droits de l’homme afin de fournir des éclaircissements sur certaines questions théoriques découlant du mandat;
You Will only find rooms in a guest houseUN-2 UN-2
b) Entreprendre une étude thématique sur la dette extérieure et les droits de l'homme afin de fournir des éclaircissements sur certaines questions théoriques découlant du mandat
Do we seek out things to covet?MultiUn MultiUn
Cette obligation naît à la double condition du caractère ferme et précis de la volonté. LDCOM affirme également que la responsabilité de l'État ressort notamment, en droit des sociétés, de l'analyse de la théorie du mandat apparent et du dirigeant de fait, notamment, en ce qui concerne le dernier point, pour avoir directement contacté les agences de notation
From what I hear tell of Captain Barbossa, hes not a man to suffer fools nor strike a bargain with oneoj4 oj4
En théorie, c’est le mandat du FMI : fournir des fonds de stabilisation pour prévenir les catastrophes économiques.
Julius, I thought something was wrong the minute I laid eyes on that man, and now I know itLiterature Literature
En théorie, c’est le mandat du FMI : fournir des fonds de stabilisation pour prévenir les catastrophes économiques.
Of course, you' re right.- Aren' t I?Literature Literature
L'objectif principal de la stratégie budgétaire du programme est d'atteindre un excédent structurel, c'est-à-dire un excédent corrigé des variations conjoncturelles et net de toute mesure exceptionnelle ou temporaire égal à # % du PIB à la fin du mandat théorique du gouvernement, soit
I' m worried she' s being bullied in that buildingoj4 oj4
Troisièmement, les directeurs du scrutin n’étant pas nommés par le directeur général des élections, ils pourraient remettre son autorité en question lorsqu’il leur donne des instructions exécutoires, malgré les pouvoirs que lui confère la Loi. Quatrièmement, selon la théorie dite du mandat apparent (Waddams 1993, p.
To admit her against her will is wrongGiga-fren Giga-fren
L'objectif principal de la stratégie budgétaire du programme est d'atteindre un excédent structurel, c'est-à-dire un excédent corrigé des variations conjoncturelles et net de toute mesure exceptionnelle ou temporaire égal à 1 % du PIB à la fin du mandat théorique du gouvernement, soit 2011.
Oh, honey.Are you all right?EurLex-2 EurLex-2
M. Freddy Sarens est nommé suppléant du Comité des régions en remplacement de M. Theo Kelchtermans pour la durée du mandat de celui-ci restant à courir, soit jusqu'au 25 janvier 1998.
for my children' s sakeEurLex-2 EurLex-2
Compte tenu du mandat et des objectifs présentés ci-dessus, les caractéristiques théoriques et techniques du mécanisme doivent être définies en détail
Good- bye, my loveMultiUn MultiUn
Compte tenu du mandat et des objectifs présentés ci‐dessus, les caractéristiques théoriques et techniques du mécanisme doivent être définies en détail.
The Commission has also indicated in the Third Cohesion Report on economic and Social Cohesion, that investing in infrastructures which are linked to Natura # and contribute to overall regional competitiveness is one of the areas in which structural funds interventions may take place in the futureUN-2 UN-2
Les motifs concordent avec le mandat de Santé Canada d'examiner l'efficacité théorique du produit de santé.
ZONES IN IRELAND APPROVED WITH REGARD TO IHNGiga-fren Giga-fren
Les motifs concordent avec le mandat de Santé Canada d'examiner l'efficacité théorique du produit de santé.
One carrier company reported that participating in the CSA program has had a major impact on the company’s client base and ultimately on revenues.Giga-fren Giga-fren
Elle se plongea dans la lecture du mandat de perquisition, apparemment indifférente à l’insulte de Theo.
This does not answer the question of educational establishments and industry.Literature Literature
Au cours des cinq à dix dernières années, le sujet a été étudié dans diverses optiques : la théorie de la délégation (nature et difficulté du rôle d'agent pour le compte d'un mandat); la théorie du financement (inefficacité du marché financier des investisseurs providentiels); la théorie de la justice procédurale (processus décisionnel jugé plus juste par les participants); la théorie des jeux (divers résultats de jeux de multiples périodes avec plusieurs variables); la sociologie; la psychologie; la théorie économique.
Shall we cast them in bronze and mount them on the credenza?Giga-fren Giga-fren
À cette fin, il a soutenu la poursuite du projet et la prolongation du mandat du Groupe spécial informel d’experts des aspects théoriques et techniques de l’informatisation du régime TIR (GE.1) jusqu’à la fin de l’année 2014.
My daughter is alive in the sewer!- Officer?UN-2 UN-2
Préconiser la rigidité sur le marché du travail comme solution à la viabilité des comptes publics des économies périphériques est très douteux, à la fois à la lumière des théories économiques et du bouclier offert par le mandat actuel.
Yeah, and now he' s fulfilled his destinynot-set not-set
Il est aussi invité à soutenir la poursuite du projet eTIR et à prolonger le mandat du Groupe spécial informel d’experts des aspects théoriques et techniques de l’informatisation du régime TIR (WP.30/GE.1) jusqu’en 2014.
What about Gary' s message?UN-2 UN-2
Entre autres considérations, le Comité s’est félicité de l’achèvement de l’analyse coûts-avantages du projet eTIR et a soutenu la poursuite du projet et la prolongation du mandat du Groupe spécial informel d’experts des aspects théoriques et techniques de l’informatisation du régime TIR (GE.1) jusqu’en 2013.
It suggests reducing the number of targets in order to make the strategy more understandable and focusedUN-2 UN-2
Le Comité est également invité à soutenir la poursuite du projet eTIR et à prolonger le mandat du Groupe spécial informel d’experts des aspects théoriques et techniques de l’informatisation du régime TIR (WP.30/GE.1) jusqu’en 2014.
If not, I can probably work something outUN-2 UN-2
252 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.