la tournure des événements
the turn of events
tournure oor Engels
tournure
fr
tournure (événements)
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
bustle
en
frame worn underneath a woman's skirt
Voilà pourquoi tu n'as pas de tournure.
So that's why you're not wearing a bustle.
turn of phrase
fr
(Linguistique) Manière de s'exprimer
Une belle tournure de phrase pour un homme des intestins.
A fine turn of phrase for a bowel man.
development
fr
tournure (événements)
Nous constatons également que le processus de paix au Burundi prend une tournure encourageante.
We are also witnessing encouraging developments with regard to the peace process in Burundi.
En 29 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
expression · appearance · turn · turning · phrase · change · tournure · progress · locution · formula · cast · form · take a turn for the worse · twist · trend · pattern · figure · shaving · chip · posture · pannier · carriage · bearing · bustle pad · combination hip · dress forms · dress-improver · half bustle · hip bustle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'tournure' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Tournure
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
bustle
en
pads or frames worn at or below the waist in the back to distend the garment backward at the hips
Voilà pourquoi tu n'as pas de tournure.
So that's why you're not wearing a bustle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Je n’avais pas prévu que mon dîner aux chandelles prendrait cette... tournure
I want to talk to you, too.I need to talk to you. Come onLiterature Literature
Cavanagh était un peu ridicule, avec ses tournures irlandaises débitées de ce curieux accent britannique.
My chocolate chipLiterature Literature
Taillé dans une étoffe de soie côtelée de couleur ivoire et garni d'une tournure et d'une traîne, le vêtement comprend une jupe à falbalas en peluche de soie et un corsage distinct, ruché de tulle au col et aux poignets.
the procedures under which the programme is to be monitoredGiga-fren Giga-fren
Ces tournures et la grecque correspondent à la tournure latine nisi ou nisi si.
I' il stay for Yuen ChiLiterature Literature
Ça aurait été plus sage de rester là-bas vu la tournure ici.
Not due to take By imbecile, Michael...!!!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'était Martin, et il a de belles tournures de phrases et qu'elle vision il saisit.
Our guests, welcome insideted2019 ted2019
Afah était consterné par la tournure que prenaient les événements.
Founding memberLiterature Literature
Je n’avais pas prévu que la soirée prendrait cette tournure, mais comment aurais-je pu me contrôler ?
And yes, more than a wasteLiterature Literature
La tournure de cette conversation ne me plaît pas.
In general, I should like to ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il appela de nouveau Carole, revigoré par la tournure des événements.
With a view to facilitating the introduction of these minimum amounts, a transitional period should be establishedLiterature Literature
La tournure des événements les a sans doute laissés dans l’incertitude
The final choice of beneficiaries will be made by the Presidency assisted by the Secretary-General/High Representative through his Personal Representative on Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, acting upon proposals from the implementing entity in accordance with Article # of this Joint ActionLiterature Literature
Par la tournure négative qu'elle a donnée à ce projet d'article, la Commission a entendu souligner que l'État de nationalité des actionnaires ne pourrait exercer la protection diplomatique qu'à titre exceptionnel, dans deux hypothèses dont le commentaire dit qu'elles ont été « admises » par la Cour internationale de Justice en # (voir commentaire de l'article # par
The Office will not be introducing a general accelerated action service until the current backlog has been eliminated.MultiUn MultiUn
— À votre service, grande reine, dit AuRon, qui se rappelait les tournures de DharSii.
Access is restricted.UhLiterature Literature
Le message commençait plutôt bien puis prenait une tournure inattendue.
You should stop bye and say hi.Ohh, I would love too. Yeah?Literature Literature
Mais ses investigations prirent pour lui une tournure inattendue.
Got an umbrella?jw2019 jw2019
Les Canadiens et les Canadiennes doivent comprendre que l'innovation touche aussi les ateliers, les champs des agriculteurs, les quais, les mines; il ne s'agit pas seulement de nouvelles sortes de machines, mais aussi d'une nouvelle tournure d'esprit – selon laquelle l'excellence est la norme que nous devons établir et le test que nous devons passer.
Computer' s going to the F. B. I. You can follow it outGiga-fren Giga-fren
Compte tenu de la récente tournure des événements dans la région, nous engageons les parties à prendre les mesures nécessaires pour renouer le dialogue et la coopération qui conduiront à une reprise des négociations.
Is there no other way for the women and children to get out of the caves?UN-2 UN-2
La tournure que prennent les événements ne manque donc pas d'être inquiétante au regard des initiatives annoncées dernièrement par le Secrétaire général en ce qui concerne le développement des opérations de maintien de la paix sur le terrain et l'appui du Siège en vue d'assurer une meilleure protection du personnel des Nations Unies, ainsi que l'approbation d'un plan directeur pour les bâtiments du Siège
Fancy a cod pasty and a glass of red wine?MultiUn MultiUn
Dans un nouveau rapport intitulé Une tournure tragique. Violence et atteintes aux droits humains dans les régions anglophones du Cameroun, qui se fonde sur des entretiens approfondis avec plus de 150 victimes et témoins, ainsi que sur des preuves matérielles, notamment des images satellites, l’organisation montre que la population subit les plus lourdes conséquences de l’escalade de la violence dans les régions du Nord-Ouest et le Sud-Ouest.
It’ s just that nobody’ s been talking to usamnesty.org amnesty.org
— Vu la tournure qu’ont prise les choses, je ne pense pas qu’il soit judicieux que vous restiez ici tous les deux
She' s right.There is something missingLiterature Literature
En outre, le fait que ces tournures latines se trouvent dans les meilleurs œuvres grecques chrétiennes de la même époque, indique que la rédaction des Écritures grecques chrétiennes a réellement eu lieu au cours de la période dont elles parlent.
And if somebody sees her they ought to go to the police?jw2019 jw2019
Si le précédent opus ne m'avait pas marqué plus que ça, cette nouvelle galette signée chez Nuclear Blast est d'une toute autre tournure.
Pamela' s birthday partyCommon crawl Common crawl
Si notre mission prenait une telle tournure, il allait me falloir quelque chose de plus fort que cette limonade
we could hardly collect tax grainsLiterature Literature
Son esprit semblait avoir pris une tout autre tournure.
Plus the fact that it' s present in both the predator and the smaller abnormal.The NubbinsLiterature Literature
Nous constatons également que le processus de paix au Burundi prend une tournure encourageante.
It is east dangerous subject?- certain risk Can haveUN-2 UN-2
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.