trafic de passagers oor Engels

trafic de passagers

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

civilian passenger traffic

passenger traffic

La SNCM opère principalement dans deux domaines distincts, celui du trafic de passagers et celui du trafic de marchandises.
SNCM operates mainly in two separate markets, passenger traffic and freight traffic.

voorbeelde

Les chiffres relatifs au trafic de passagers et au développement de ces transports sont positifs.
The data relating to passenger traffic and to the development of the routes in question are encouraging.

En contrepartie, la SNCM était l'agent général de la CMN pour le trafic de passagers.
As a quid pro quo, SNCM was CMN's general agent for passenger transport.

18. ^ Le trafic de passagers total pour 2010, tel que présenté par Flamingo l'Aéroport de site web.
18. ^ Total passenger Traffic for 2010, as presented by Flamingo Airport website.

Les caractéristiques de la liaison comprennent en particulier le trafic de passagers prévu et la fréquence des vols.
Route characteristics comprise in particular the expected passenger traffic and the frequency of flights.

6. ^ Le trafic de passagers total pour 2016, tel que présenté par le site web.
6. ^ Total passenger Traffic for 2016, as presented by website.

Évolution du trafic de passagers
Development of passenger traffic

le trafic de passagers prévu à l’aéroport de Gdynia a été revu à la baisse,
The forecasted passenger traffic for Gdynia airport was reduced;

Évolution du trafic de passagers et de fret et aéroports situés à proximité
Passenger and freight traffic development and airports in the vicinity

(60) Trafic de passagers (en milliers de passagers par an) à l'aéroport de Gdańsk
(60) Passenger traffic (in '000 passengers a year) at Gdańsk airport.

Prévisions concernant le trafic de passagers à l’aéroport de Gdynia utilisées dans l’étude de 2010 (en milliers)
Traffic projections for Gdynia airport used in the 2010 MEIP study (in thousands)

Le trafic de passagers a dépassé cette année les 400 000 personnes.
The combined passenger flow exceeded 400,000 people this year.

Le trafic de passagers est également important.
Passenger traffic was also significant.

L'aéroport de Pudong est un centre de croissance rapide pour le trafic de passagers et de marchandises.
Pudong Airport is a fast-growing hub for both passenger and cargo traffic.

(230) Ces deux aéroports sont respectivement les troisième et quatrième aéroports français par trafic de passagers(19).
(230) These two airports rank respectively as the third and fourth French airport measured by the number of passengers transported.

la subvention couvrira uniquement le trafic de passagers;
the subsidy will cover only passenger traffic;

100 du trafic de passagers du pays; toutefois, l'infrastructure routière de l'Inde ne répond pas à la demande.
National highways constitute only 2% of the total road network but carry about 40% of road traffic.

“aéroport régional”: un aéroport dont le trafic de passagers annuel moyen n’excède pas 3 millions de passagers;
“regional airport” means an airport with average annual passenger traffic of up to 3 million passengers;

Ces aéroports gèrent plus de 7 % du trafic de passagers en Russie.
These airports handle more than 7% of the total passenger flow in Russia.

On observera également que le contrat de service public concerne le trafic de passagers et de véhicules.
It must also be indicated that the public service contract concerns passenger/car traffic.

pas.km Δ: augmentation du trafic de passagers mesurée en passagers-kilomètres (0,80 DKK par passagers-kilomètres),
Pas.km Δ: increase in passenger traffic measured in terms of passenger-kilometres (DKK 0,80 per passenger-kilometre),

- P: infrastructure pour le trafic de passagers
- P: infrastructure for passenger traffic

France - Tendances touristiques actuelles Le trafic de passagers aériens a continué d'augmenter légèrement au mois de mars :
France - Current Tourism Trends Air passenger traffic continues to grow modestly in March:

«aéroport régional»: un aéroport dont le trafic de passagers annuel moyen n'excède pas 3 millions de passagers;
‘regional airport’ means an airport with average annual passenger traffic of up to 3 million passengers;

Par exemple, plus de 40 % du trafic de passagers international russe est à destination de l'UE.
More than 40% of Russian international passenger traffic comes to the EU, for instance.

La liste actuelle des 89 aéroports désignés couvre environ 99 p. 100 du trafic de passagers au Canada.
The current list of 89 designated airports covers approximately 99 per cent of total passenger traffic in Canada.