transformation cellulaire oor Engels

transformation cellulaire

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

cell transformation

L'invention concerne en outre un test diagnostique qui permet de déterminer l'activité de transformation cellulaire.
Besides, the invention comprises a diagnostic test for the determination of cell-transforming activity.

voorbeelde

Inhibition de la transformation cellulaire par la proteine pea3 humaine
Repression of cell transformation with human pea3

Ce mécanisme semble indépendant de l'énergie métabolique ou d'une transformation cellulaire.
Key words: cholesteryl ester transport, high density lipoprotein receptor, cholesterol storage.

Compositions et procédés de traitement d'une fibrose kystique et maladies associées à une transformation cellulaire des protéines aberrantes
Compositions and methods for treatment of cystic fibrosis and diseases associated with aberrant protein cellular processing

Rhob utilisee en tant que suppresseur de croissance des cellules cancereuses et de transformation cellulaire
Rhob as a suppressor of cancer cell growth and cell transformation

Enfin, la pertinence de l'activation de ces facteurs dans le processus de la transformation cellulaire sera aussi discutée.
Finally, we discuss the significance of transcription factor activation in the process of cell transformation.

L'invention concerne en outre un test diagnostique qui permet de déterminer l'activité de transformation cellulaire.
Besides, the invention comprises a diagnostic test for the determination of cell-transforming activity.

Les oncovirus modifient la cellule hôte par introduction d’un gène proto-oncogénique responsable de la transformation cellulaire.
Oncoviruses modify the host cell by introducing a proto-oncogenic gene responsible for cell transformation.

Mots clés : transformation cellulaire, oncogène c-H-ras, cellules NIH/3T3, analyse d'images, coloration avec Feulgen.
Key words: cell transformation, c-H-ras oncogene, NIH/3T3 cells, image analysis, Feulgen staining.

Cette invention concerne la suppression d'une transformation cellulaire et d'une dysplasie par application topique de Lefty.
The present disclosure relates to suppression of cellular transformation and dysplasia by topical application of Lefty.

En oncologie, quand une cellule normale devient maligne, on appelle ça une transformation cellulaire.
In oncology, when a normal cell changes into something malignant, it's called cellular transformation.

Dans l’intervalle, on suppose qu’il y a plusieurs stades de transformation cellulaire.
In the meantime, it is assumed that there are various stages of cell changes.

Suppression d'une transformation cellulaire et d'une dysplasie par application topique de lefty
Suppression of cellular transformation and dysplasia by topical application of lefty

Aspergillus nidulans (Crebelli et al., 1988) Transformation cellulaire Résultats négatifs :
Aspergillus nidulans (Crebelli et al., 1988) Cell transformation Negative results:

Les publications spècialisèes ont bien documenté les cas de transformations cellulaires chez les patients atteints de mycosis fungoïde.
Large cell transformation in patients with mycosis fungoides (MF) has been well reported in the literature.

2 || || Essai de transformation cellulaire (CTA) sur des cellules Balb/C || Recommandation de l’EURL ECVAM publiée en 2011.
2 || || Cell Transformation Assay (CTA) Balb/C || EURL ECVAM recommendation published in 2011

Le vanadium est un promoteur de la transformation cellulaire et il diminue l'adhérence de cellules.
The leadership manual and aide-memoire are still under review by Branch Council.

Dosage par criblage d'antagonistes de la transformation cellulaire induite par fgfr, et de la formation de tumeurs
Screening assay for antagonists of fgfr-mediated malignant cell transformation and tumor formation

IGF-1 est un médiateur important de la croissance, différentiation et transformation cellulaires dans différents tissus.
IGF-1 is an important mediator of cell growth, differentiation and transformation in various tissues.

Un essai de transformation cellulaire in vitro n a pas montré de potentiel tumorigène
An in vitro cell transformation test gave no indication of tumorigenic potential

faiblement positif, transformation cellulaire, rein de hamster (Daniel et Dehnel, 1981)
negative 1 strain E. coli (LeCurieux et al., 1995) negative DNA damage 5 strains E. coli (Tweats, 1981)

Obtention d'un plus grand nombre de recombinaisons homologues lors de transformations cellulaires
Increasing homologous recombination during cell transformation

Ces événements sont particulièrement importants pour comprendre la transformation cellulaire qui requiert un changement coordonné des profils d’expression génique.
These events are particularly important for the understanding of cellular transformation, which requires a coordinated change in gene expression profiles.

Nous avons suivi, chez un patient, les changements histologiques, immunophénotypiques et génotypiques qui ont lieu durant la transformation cellulaire.
In one patient, we followed the histologic, immunophenotypic, and genotypic changes taking place as transformation occurred.

Elle peut entraîner un signal excessif et une prolifération des cellules, une transformation cellulaire et la promotion de tumeurs.
It can result in excessive signalling and may lead towards cell proliferation, cell transformation and tumour promotion.

négatif, transformation cellulaire, rein de hamster (Daniel et Dehnel, 1981) positif (délétions), 1 souche de levure (Brennan et Schiestl, 1998)
negative cell transformation hamster kidney (Styles, 1979, 1981) equivocal (aneuploidy) 1 strain yeast (Parry and Sharp, 1981)