traverse latérale du siège oor Engels
traverse latérale du siège
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
side rail
side seat rail
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le siège comporte une position de rangement où il est incliné à la verticale puis abaissé jusqu'à ce que les charnières arrivent à l'extrémité inférieure des fentes correspondantes, étant retenu latéralement entre la traverse supérieure et le côté du siège du véhicule.
No, she went to some party off Beachwoodpatents-wipo patents-wipo
Un ensemble siège (10) permettant de soutenir son occupant au-dessus du plancher d'un véhicule comprend un coussin de siège (12) couplé à deux traverses latérales (20, 22) montées à l'écart l'une de l'autre qui s'étendent entre des extrémités avant (24) et arrière (26) et un dossier de siège (16) couplé à ces traverses.
The weather is so bad, so is the odorous riverThe buildings are ugly too So badpatents-wipo patents-wipo
Structure de chaise pour chaise roulante pour infirme comprenant une structure principale (2) avec appui pour le dos (6), siège (8) et partie pour les jambes (12) ainsi que deux parties latérales (14) de forme triangulaire pourvues, aux deux angles de la base (16, 20), de joints d'ancrage pour les roues (18) de ladite chaise, le troisème angle, à la partie supérieure (24) étant pourvu d'un élément de montage (C à 24) pour la partie du siège (8) de la structure, les deux parties latérales triangulaires (14) de la structure étant assujetties entre elles par deux traverses (26, 28), l'une (28) reliant la zone proche de l'angle arrière (16) d'une partie latérale (14) de la structure à la zone proche de l'angle arrière de l'autre partie latérale (14) de la structure et une seconde traverse (26) reliant les deux parties latérales (14) au niveau du troisième angle (24).
PRODUCTIONS S.D.A. LTÉEpatents-wipo patents-wipo
Ensemble comprenant un plancher (2) de véhicule automobile, un longeron intérieur (3) auquel ce plancher (2) est fixé, une traverse (4) fixée sur ce plancher, comportant un support (5) de l'assise avant du véhicule, ce support (5) portant une glissière de siège (6), un rail inférieur (1) pour guider le coulissement d'une porte latérale coulissante, ce rail inférieur (1) longeant le longeron intérieur (3) et comportant une boîte de fermeture (7) de l'extrémité avant de ce rail, caractérisé en ce que ledit support (5) recouvre ledit rail inférieur (1) pour constituer la boîte de fermeture (7) de ce rail inférieur et porte à la fois les moyens de fixation dudit rail inférieur (1) et ceux de ladite glissière de siège (6).
Consider it... an act of friendshippatents-wipo patents-wipo
Le Traverse est équipé d’un système de sécurité global périphérique qui permet de protéger les occupants avant, pendant et après une collision, notamment des tendeurs de ceinture pour les occupants des places latérales et des sacs gonflables latéraux intégrés aux sièges pour la protection du bassin et du thorax.
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le Traverse est équipé d’un système de sécurité global périphérique qui permet de protéger les occupants avant, pendant et après une collision, notamment des tendeurs de ceinture pour les occupants des places latérales et des sacs gonflables latéraux intégrés aux sièges pour la protection du bassin et du thorax.
The staff responsible for inspection must haveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.