troisième référence de verticale oor Engels

troisième référence de verticale

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

third vertical reference

voorbeelde

Le procédé comprend de manière générale les étapes consistant (A) à générer une seconde image de référence en sous-échantillonnant une première image de référence en utilisant un modèle, le modèle (i) comportant une grille bidimensionnelle, et (ii) ne pouvant pas être obtenu en effectuant un sous-échantillonnage vertical et en effectuant séparément un sous-échantillonnage horizontal, (B) à générer une troisième image de référence en sur-échantillonnant la deuxième image de référence, et (C) à traiter une image dans un signal vidéo en utilisant la troisième image de référence.
The method generally includes the steps of (A) generating a second reference picture by downsampling a first reference picture using a pattern, wherein the pattern (i) comprises a two-dimensional grid and (ii) is unachievable by performing a vertical downsampling and separately performing a horizontal downsampling, (B) generating a third reference picture by upsampling the second reference picture and (C) processing an image in a video signal using the third reference picture.

L'application est la troisième tranche du modèle d'application de connectivité à capacité verticale à trois tranches utilisée dans le processus de surveillance de télécommunications du CRTC et correspond à la quatrième couche et plus du modèle de référence OSI.
It serves as a bridge between all mobile users in a cell and connects mobile calls to the mobile switching center.

La troisième unité d'abaissement (60) est utilisée pour abaisser la tension d'attaque (Q) à une seconde tension de référence (VSS2) durant un retraçage vertical, de façon à appliquer une polarisation inverse sur la grille et la source et/ou la grille et le drain d'un transistor dans le circuit d'attaque de grille ; de cette manière, un décalage négatif se produit dans une tension de seuil, ayant un décalage positif, d'un transistor, permettant ainsi réduire de manière efficace un mauvais effet du décalage de tension de seuil du transistor sur le circuit d'attaque de grille, et d'améliorer la fiabilité de fonctionnement du circuit d'attaque de grille, de son substrat de réseau et du panneau d'affichage.
The third pull-down unit (60) is used to pull the drive voltage (Q) down to a second reference voltage (VSS2) during vertical retracing , so as to apply a reverse bias on the gate and source and/or the gate and drain of a transistor in the gate drive circuit; in this way, a negative offset occurs in a threshold voltage, having a positive offset, of a transistor, thereby effectively alleviating a bad effect of the threshold voltage offset of the transistor on the gate drive circuit, and improving working reliability of the gate drive circuit, the array substrate of same, and the display panel.

L'application est la troisième tranche du modèle d'application de connectivité à capacité verticale à trois tranches utilisée dans le processus de surveillance de télécommunications du CRTC et correspond à la quatrième couche et plus du modèle de référence OSI.
Application is the third of the three-slice vertical capacity-connectivity-applications model used in the CRTC's telecom monitoring process, and corresponds to layers four and above in the OSI reference model.