troubles gastro-intestinaux fonctionnels oor Engels
troubles gastro-intestinaux fonctionnels
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
functional gastrointestinal disorder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Constipation fonctionnelle H. Troubles gastro-intestinaux fonctionnels chez l'enfant: enfant / adolescent H1.
As Senator Kinsella pointed out, the rule is very specificWikiMatrix WikiMatrix
Systèmes neuromodulateurs et méthodes de traitement de troubles gastro-intestinaux fonctionnels
What kind of signal do you want?patents-wipo patents-wipo
Incontinence fécale non rétensive Les troubles gastro-intestinaux fonctionnels sont très fréquents.
You, I can' t rememberWikiMatrix WikiMatrix
Nouveaux composés d’azétidine, utiles dans le traitement de troubles gastro-intestinaux fonctionnels, du sci et de la dyspepsie fonctionnelle
She is my bridepatents-wipo patents-wipo
Nouveaux composes d'azetidine utiles dans le traitement de troubles gastro-intestinaux fonctionnels, de l'ibs et de la dyspepsie fonctionnelle
To the right flank, harchpatents-wipo patents-wipo
Voies digestives et métabolisme: préparations orales, médicaments pour les troubles liés à l’acidité et les troubles gastro-intestinaux fonctionnels, antiémétiques, laxatifs;
Where did this come from?UN-2 UN-2
La présente invention concerne, selon un aspect, un dispositif thérapeutique permettant de traiter un trouble gastro-intestinal fonctionnel chez un sujet.
The next shot afterthis onepatents-wipo patents-wipo
Forme pharmaceutique à base d'herbes médicinales destinée au traitement de troubles gastro-intestinaux fonctionnels tels que le colon irritable ou la diarrhée.
Edged weapons, sirpatents-wipo patents-wipo
Le trouble gastro-intestinal fonctionnel peut correspondre à une dyspepsie fonctionnelle et/ou à une constipation fonctionnelle et/ou à un reflux gastro-œsophagien.
The product group definition and the specific ecological criteria for the product group shall be valid until # Augustpatents-wipo patents-wipo
Le processus d'examen par consensus des réunions et des publications organisées par la Fondation de Rome, appelé processus de Rome, a permis de définir les troubles gastro-intestinaux fonctionnels.
Where were you?WikiMatrix WikiMatrix
La présente invention concerne de nouveaux composés d’azétidine, des compositions pharmaceutiques les comprenant et l’utilisation desdits composés dans le traitement de troubles gastro-intestinaux fonctionnels, du SCI et de la dyspepsie fonctionnelle.
Member States shall take the necessary steps to ensure that the accounts of electricity undertakings are kept in accordance with paragraphs # topatents-wipo patents-wipo
Ladite ou lesdites électrodes peuvent être reliées au boîtier et conçues pour administrer un signal électrique à une cible appartenant au système nerveux autonome (SNA) et associée au trouble gastro-intestinal fonctionnel.
with the American fliers... from the far away oceanpatents-wipo patents-wipo
La recherche clinique en neurogastroentérologie porte principalement sur l'étude des troubles gastro-intestinaux fonctionnels courants tels que le syndrome du côlon irritable qui est le trouble gastro-intestinal fonctionnel le plus répandu.
She' s your familyWikiMatrix WikiMatrix
La présente invention concerne de nouveaux composés d'azétidine, des compositions pharmaceutiques contenant ces composés, et l'utilisation de ces composés dans le traitement de troubles gastro-intestinaux fonctionnels, de l'IBS et de la dyspepsie fonctionnelle.
Come on, come on.Hit mepatents-wipo patents-wipo
Les troubles gastro-intestinaux fonctionnels sont une classe de troubles gastro-intestinaux dans lesquels il existe un dysfonctionnement dans les activités normales du tractus gastro-intestinal, mais aucune anomalie structurelle pouvant en expliquer la cause.
Shall I tell you what happened?WikiMatrix WikiMatrix
La présente invention concerne une composition pharmaceutique pour prévenir et traiter des troubles gastro-intestinaux fonctionnels et des troubles de motilité gastro-intestinale, contenant une fraction hydrosoluble ou non polaire de gingembre en tant que substance active.
The financial responsibility of each participant shall be limited to its own debt, subject to paragraphs # topatents-wipo patents-wipo
L'invention porte sur un composé utile comme agent ingrédient actif pour une composition pharmaceutique, telle qu'une composition pharmaceutique pour le traitement du syndrome du côlon irritable du type constipation, de la constipation atonique et/ou d'un trouble gastro-intestinal fonctionnel.
You can untie me nowpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un agent prophylactique/d'amélioration pour des troubles gastro-intestinaux fonctionnels, lequel comprend de l'acide glutamique ou un sel de celui-ci et de l'arginine ou un sel de celle-ci (excluant le sel d'arginine de l'acide glutamique) comme ingrédients actifs.
At this seminar, the parties will exchange views on present policies and initiatives and on the future adjustments that will have to be made to alleviate the problem of climate change.patents-wipo patents-wipo
Les troubles gastro-intestinaux fonctionnels, également connus sous le nom de troubles de l'interaction intestin-cerveau, comprennent un certain nombre de troubles idiopathiques distincts qui affectent différentes parties du tractus gastro-intestinal et impliquent une hypersensibilité viscérale et des troubles de la motilité.
We had to kind of change things upWikiMatrix WikiMatrix
Le composé d'indolinone a une activité d'activation des canaux TRPA1 et peut être utilisé comme ingrédient actif pour une composition pharmaceutique pour la prévention et/ou le traitement du syndrome du côlon irritable du type constipation, de la constipation atonique et/ou d'un trouble gastro-intestinal fonctionnel ou similaire.
Where the hell did you go, Michael?patents-wipo patents-wipo
L'invention concerne l'utilisation d'antagonistes du récepteur 5 de glutamate métabotropique (mGluR5) afin de traiter des troubles fonctionnels gastro-intestinaux, tels que la dyspepsie fonctionnelle.
And to his crew the pilot teninte Colonel James Rhodespatents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne de nouveaux composés présentant un effet modulateur du récepteur GABAB (GBR) allostérique positif, des procédés de préparation de ces composés ainsi que leur utilisation, éventuellement en combinaison avec un agoniste GABAB, pour l'inhibition des relâchements transitoires du sphincter oesophagien inférieur, pour le traitement du reflux gastro-oesophagien et pour le traitement de troubles gastro-intestinaux fonctionnels et du syndrome du côlon irritable (SCI).
It appears that you have nightmares dreamspatents-wipo patents-wipo
gastro-sophagien, troubles rectaux, troubles gastro-intestinaux, constipation, selles molles, douleur dentaire, troubles dentaires Affections hépatobiliaires Fonction hépatique anormale Fréquent: dic
I don' t understand why it' s so difficult for you to find a doctorEMEA0.3 EMEA0.3
Le programme préparé par le comité scientifique comprenait les sujets suivants: facteurs moléculaires et environnementaux influençant les composants neuromusculaires et autres de la paroi de l'intestin mécanismes de stress des troubles gastro-intestinaux fonctionnels et de la motilité mécanismes de la douleur, détection des nutriments / microbiomes et fonction aspects épidémiologiques, physiopathologiques et cliniques des troubles oesophago-gastro-intestinaux fonctionnels nouvelles technologies pour l'évaluation de la motilité et de la perception œsophago-gastro-intestinale lacunes et promesses des thérapies actuelles et futures.
I' m taking him outWikiMatrix WikiMatrix
Ces compositions pharmaceutiques sont utilisées comme thérapeutique pour une gamme d'indications de maladies, en particulier pour traiter et prévenir les troubles gastro-intestinaux comprenant notamment, mais sans s'y limiter, les occlusions intestinales postopératoires, la gastroparésie y compris la gastroparésie diabétique et la gastroparésie post-chirurgicale, les dysfonctionnements intestinaux dus à un opioïde, la pseudo-obstruction intestinale chronique, le syndrome de l'intestin court, les troubles gastro-intestinaux fonctionnels et la dysmotilité gastro-intestinale, telle qu'elle apparaît conjointement avec d'autres états pathologiques dans des situations de soins critiques ou comme résultat d'un traitement au moyen d'agents pharmaceutiques.
Yes, I know that hurts.We' re gonna take care of thatpatents-wipo patents-wipo
155 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.