troubles héréditaires de la coagulation sanguine oor Engels
troubles héréditaires de la coagulation sanguine
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
inherited blood coagulation disease
en
Human disease
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alors âgé de trois jours, les médecins diagnostiquent une grave hémophilie de type A, un trouble héréditaire de la coagulation sanguine associé avec le chromosome X. Cela provoque une hémorragie sévère même pour des blessures mineures.
I found her plannerWikiMatrix WikiMatrix
L' hémophilie A est un trouble héréditaire de la coagulation sanguine lié au sexe, dû à une diminution du taux de facteur VIII: C et qui se caractérise par des saignements abondants au niveau des articulations, des muscles ou des organes internes, soit spontanément soit suite à un traumatisme accidentel ou chirurgical
i believe that theres a sort of forceEMEA0.3 EMEA0.3
L hémophilie B est un trouble de la coagulation sanguine héréditaire liée au sexe dû à une diminution du taux de facteur # et qui se traduit par des hémorragies abondantes au niveau des articulations, des muscles ou des organes internes, soit spontanément, soit à la suite de traumatismes accidentels ou chirurgicaux
To be called names like " wacko "?EMEA0.3 EMEA0.3
L'hémophilie est un trouble héréditaire de la coagulation sanguine.
I think we should listen to the good doctor, HendersonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’un des objectifs de la Société canadienne de l’hémophilie est de venir en aide à la communauté internationale des personnes atteintes d’un trouble héréditaire de la coagulation sanguine.
Oh, my God, baby, you get me so freaking hot!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Certaines exécutions permettent d'étudier et de cribler les thérapies de plusieurs troubles affectant le sang humain, tels que : la sphérocytose héréditaire, des troubles des leucocytes tels que la macroglobulinémie de Waldenstrom, ou la leukocytose, des troubles des plaquettes sanguines et de la coagulation tels que l'hémophilie A et B, la résistance à la protéine C activée, et la thrombocythémie essentielle.
One' s at the lower lighthouse and there is one on the roofpatents-wipo patents-wipo
Objet de la recherche Hématologie; molécules importantes pour la coagulation sanguine; régénération des vaisseaux sanguins Importance de la recherche Recherches sur les causes des troubles de saignement héréditaires; recherches visant à améliorer les capacités de coagulation Histoire de sang Avant les travaux effectués par Catherine Hayward, les familles québécoises atteintes d'un trouble de saignement rare et souvent mortel ne connaissaient ni la cause de leur maladie ni même son nom. Madame Hayward a découvert que ces familles sont touchées par une déficience de la mise en réserve des protéines dans les plaquettes, protéines qui favorisent la coagulation.
I mean, I was an intern foreverGiga-fren Giga-fren
L’hémophilie est un trouble sévère et héréditaire de la coagulation sanguine pouvant provoquer des saignements incontrôlés et souvent spontanés.
He used all of you to get him on that boatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le déficit congénital en fibrinogène est un trouble héréditaire rare de la coagulation sanguine qui survient lorsque le corps ne produit pas assez de fibrinogène (également appelé facteur I).
Articles, explosive, extremely insensitive (Articles EEI) #°ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rôle de Gfi1b dans le développement des plaquettes sanguines et des troubles héréditaires de la coagulation
The Golden SnitchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Déviations de la norme Une augmentation de l'indice APTTV se produit dans les maladies héréditaires - l'hémophilie (maladie héréditaire associée à un trouble de la coagulation sanguine), dans le traitement de l'héparine, avec le syndrome DIC.
If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symbolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Troubles majeurs de la coagulation (facteurs sanguins anormaux, héréditaires ou acquis) qui favorisent la formation de caillots dans les veines. Cancer actif.
is to decide whether I should go to a party tomorrow nightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Améliorer l’état de santé et la qualité de vie des personnes affectées d’un trouble héréditaire de la coagulation ainsi que ceux des personnes affectées par les conséquences d’une transfusion sanguine contaminée.
I want to tell you things so you won' t stumble through lifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’hémophilie B est un trouble de la coagulation sanguine héréditaire lié au sexe dû à une diminution du taux de facteur IX et qui se traduit par des hémorragies abondantes au niveau des articulations, des muscles ou des organes internes, soit spontanément, soit à la suite de traumatismes accidentels ou chirurgicaux.
I mean, books, magazines,Clothing, customizing shopsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’hémophilie B est un trouble de la coagulation sanguine héréditaire lié au sexe dû à une diminution du taux de facteur IX et qui se traduit par des hémorragies abondantes au niveau des articulations, des muscles ou des organes internes, soit spontanément, soit à la suite de traumatismes accidentels ou chirurgicaux.
I' ve seen a lot of them, and most of them were pictures on a wallParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Des bourses sont accordées pour des projets de recherche clinique, y compris l’évaluation des résultats, dans des domaines susceptibles d’améliorer la qualité de vie des personnes atteintes d’hémophilie, de la maladie de von Willebrand ou de toute autre maladie de la coagulation sanguine, et des personnes souffrant de troubles connexes comme l’infection au VIH ou l’hépatite C, ainsi que les porteurs de toute autre maladie héréditaire de la coagulation sanguine.
Rubik- dzhan- What?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le candidat doit joindre à sa demande de bourse d’étude un essai dactylographié de 500 mots portant sur l’incidence qu’a eu le trouble héréditaire de la coagulation, ou le VIH contracté par transfusion sanguine, sur son existence.
Test results are communicated to the Commission monthlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chaque jour la SCHQ prend soins de développer et d’améliorer ses services afin de poursuivre sa mission qui est d’améliorer l’état de santé et la qualité de vie des personnes affectées d’un trouble héréditaire de la coagulation ainsi que ceux des personnes affectées par les conséquences d’une transfusion sanguine contaminée.
Bill C-# is part of this ongoing processParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.