un jeu de clés oor Engels

un jeu de clés

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

a set or bunch of keys

voorbeelde

demanda Claudia en agitant un jeu de clés.
asked Claudia, rattling a set of keys.

Puis il sortit un jeu de clés de sa poche, ouvrit la portière et s’installa au volant.
He took a set of keys out of his coat pocket, unlocked the door, and got behind the wheel.

Dans le bureau de Philip, elle prit un jeu de clés dans le premier tiroir du bureau.
In Philip's office, she grabbed a set of keys from the top desk drawer.

« Saurais-tu changer une serrure et un jeu de clés ?
“Do you know how to install a new lock and key set?”

Et j’étais manifestement trop jeune pour qu’on me confie un jeu de clés.
I was too young, apparently, to be trusted with my own set of keys.

Et voyez si vous trouvez un jeu de clés pour la Jeep.
And see if one of you can find a set of keys for the Jeep by the garage.”

Un mouchoir en soie, un stylo plume, un jeu de clés, un téléphone portable.
One silk handkerchief, one fountain pen, one set of keys, one cell phone.

L’un des agents monta les marches, sortit un jeu de clés et ouvrit la porte.
One of the agents walked up the front steps with a set of keys and unlocked the door.

D'un cri triomphant, elle se retourna face à Vlad et posa un jeu de clés sur la table.
With a triumphant squeal, she turned back to Vlad and dropped a ring of keys on the table.

Baldy lui avait donné un jeu de clés.
Baldy handed him a box of matches.

Luna Amato extirpa un jeu de clés, ouvrit les deux paires de menottes et poussa la porte.
Luna Amato extracted keys from a hidden pocket, unlocked both cuffs, and pushed open the door.

Prends un jeu de clés.
Pick a key.

Il avait un jeu de clés de l’appartement – les macs sont très pointilleux là-dessus.
He had a set of keys to the apartment—pimps insist on that.

— Je voulais te donner ceci, dit-il, lui tendant un jeu de clés et un morceau de papier.
“I want to give you these,” he said, lifting a set of keys and a scrap of paper.

Olillia sort un jeu de clés de voiture
Olillia pulls out a set of car keys.

12. des clés, à molette, à griffes et un jeu de clés mécaniques
12. wrenches, adjustable, pipe and set of hex keys (Allen wrenches)

Il avait aussi un jeu de clés dans sa poche, des clés vieilles de cinquante ans.
He also had the set of fifty-year-old keys in his pocket.

Vous avez... un jeu de clés de voiture.
You're holding a set of car keys.

Arrivé maintenant sur le parking, sans lui, un jeu de clés dans la main.
Out in the parking lot now without him, a set of keys in his hand.

Les gardiens ont un jeu de clé.
The guards have a set.

Le cartel envoie un jeu de clés au fournisseur, envoie la cargaison avec un coursier.
Cartel mails a set of keys to the supplier, sends the load up with the courier.

C'est un jeu de clés de maison envoyé par Realtor, le spécialiste de l'immobilier.
It was a set of house keys from the Realtor.

Du pied, il tira la porte derrière lui ; il serrait un jeu de clés entre ses dents.
He pulled the door shut with his foot; he was gripping a set of keys in his teeth.

Le message sembla passer car il fouilla dans l'une de ses poches et produisit un jeu de clés.
That seemed to get through because he fumbled in a pocket and produced a set of keys.

En fait, elle m'a donné un jeu de clés de son appart.
Actually... she gave me a spare key to her apartment.