une bouffée d'air pur oor Engels
une bouffée d'air pur
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
a breath of fresh air
Vous êtes une bouffée d'air pur.
You've been a breath of fresh air in our world.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vous êtes une bouffée d'air pur.
Are you ready for this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par égard pour ses invités, il ouvrit légèrement la fenêtre et une bouffée d’air pur chassa la fumée.
The CSA program addresses an actual need for the trade community.Literature Literature
T'es une bouffée d'air pur.
Who' d you bribe for your visa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Violet était une bouffée d’air pur, si vous me permettez ce cliché.
Do not both denying it; do not worry, I will not narc you outLiterature Literature
Une bouffée d’air pur dans cette ville étouffante.
Therefore, in nearly every one of the ' invisible ' scenes,I had to devise bits of business so the audience should know where he was, what he was doing and so on.Literature Literature
Rien qu’une bouffée d’air pur... » — « Oui.
Well, then, I say, by the power vested in me, these boys is hereby pardoned!Literature Literature
Son accueil fut comme une bouffée d’air pur, balayant toute mélancolie
And we have the MRI that shows the fractures in the boy' s spineLiterature Literature
Thanksgiving avait été une bouffée d’air pur.
I' d like to give you the facts and the figuresLiterature Literature
Elle a été conçue comme une bouffée d’air pur pour la ville.
Give me another drink, LouieLiterature Literature
Quelque chose de différent, comme une bouffée d’air pur.
HAVING REGARD TO its opinion on the Treaty establishing a Constitution for Europe (CdR #/# finLiterature Literature
Judy était toujours une bouffée d’air pur, mais même elle avait changé.
Shut the door!Literature Literature
Je m’éloignai finalement de la limousine et inspirai une bouffée d’air pur.
That' s a risk you take with such an ambitious agendaLiterature Literature
— J’ai besoin d’une bouffée d’air pur, dit-elle, foudroyant Jahar, comme si elle avait envie de l’égorger
We each contribute, it' s true.But youLiterature Literature
Quelque chose de différent, comme une bouffée d’air pur.
the people are talking about turning mother over to the governmentLiterature Literature
Anna Pitoniak : ton enthousiasme et tes propositions inventives ont été pour moi une bouffée d’air pur.
you know, he let us believe that there outside it was nothingLiterature Literature
Après l’heure qu’elle venait de passer, enfin une bouffée d’air pur rafraîchissait l’atmosphère
About who can come home and who can' t come homeLiterature Literature
En la regardant, Barbara eut l'impression d'ouvrir une fenêtre et de respirer une bouffée d'air pur.
Just act normalLiterature Literature
Toutes construites par des gens de la ville qui essaient de trouver une bouffée d’air pur.
There' s too many gnats out hereLiterature Literature
Il sortit par la porte ouverte sans revoir Katie Greenock et il prit une bouffée d’air pur près du ruisseau.
Where did the blood go?Literature Literature
Je fermai ensuite les yeux, laissant le vent fouetter mes joues, et ouvris la bouche pour aspirer une bouffée d’air pur.
Commission Regulation (EC) No #/# of # July # establishing a prohibition of fishing for mackerel in VIIIc, # and X; EC waters of CECAF #.#.# by vessels flying the flag of SpainLiterature Literature
Culhwch était arrivé a Glevum avec Cuneglas et sa venue avait été comme une bouffée d'air pur dans une salle enfumée.
Yeah, we got a male Native American deceasedLiterature Literature
Culhwch était arrivé à Glevum avec Cuneglas et sa venue avait été comme une bouffée d’air pur dans une salle enfumée.
I' ve never had oneLiterature Literature
L'historien GE Harvey l'appelle « la première touche caractéristique du grand Bayinnaung ; c'est comme une bouffée d'air pur après trois siècles de nains » (depuis la chute de Pagan).
Will this do?WikiMatrix WikiMatrix
Le proche contact avec la réalité quotidienne combiné au contenu non technique de la plupart des cours est considéré comme une bouffée d’air pur dans un environnement technique hautement focalisé.
Numerous studies have highlighted the quality of this dual vocational training system and they ascribe to it a vital role in easing the transition from school to work and in reducing the disparity between the youth and general unemployment ratesGiga-fren Giga-fren
Le Ranch Palace est situé à proximité du parc Camaldoli, où vous pourrez vous détendre et prendre une bouffée d'air pur en revenant de vos visites dans le centre historique.
You' re gonna fucking whack me?Common crawl Common crawl
181 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.