une boule de feu oor Engels
une boule de feu
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
a ball of fire
C'était Karma, descendant dans une boule de feu.
It was Karma going down in a ball of fire.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La cuve explosa dans une déflagration assourdissante, projetant une boule de feu en l’air et sur les Sibériens.
Carmen.That' s your dance name, right? What' s your real name?Literature Literature
Une boule de feu magique, comme la reconnut Hoche d’après les leçons prises avec Hunni von Siesenuf.
Combination antiretroviral therapy has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see sectionLiterature Literature
Je commençai à élaborer une boule de feu, mais la forma était soudain insaisissable, impossible à imaginer.
I'm double wideLiterature Literature
Ce que je sais, c'est qu'une boule de feu est venue vers nous.
That also involves a serious commitment to carrying out the Lisbon and Gothenburg strategiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ce n’était pas une boule de feu, répondit-elle avec un sourire ironique.
That could tell us everything that' s goin ' onLiterature Literature
Une boule de feu dure et ardente brûlait au fond de mon estomac.
I was going to get themLiterature Literature
L’elfe noir lui a lancé une boule de feu et Raistlin a survécu.
Dynamite stolen from a construction site, or a war- surplus hand grenadeLiterature Literature
Vous voulez que je croie que ces signaux viennent de gens vivant sur une boule de feu ?
It' s your pappyLiterature Literature
Soudain, j’entends un clic et une boule de feu, bleu et jaune, jaillit et enveloppe mon bras.
These parties don' t come cheapLiterature Literature
On était une boule de feu géante.
He slipped right through my fingersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Une boule de feu ou un jet de flamme s'étendant à plus de un mètre du colis
Unless he recantsMultiUn MultiUn
Du brouillard jaillit une boule de feu rouge, puis une deuxième.
Don' t screw with meLiterature Literature
Une boule de feu ne m’effraie pas davantage.
Actually, a little bit of money, would be uh, pretty good... for usLiterature Literature
Il y a des gens dans le village qui ont vu une boule de feu.
I was going to get themLiterature Literature
Je me demande lequel donnera la première indication que nous allons nous écraser en une boule de feu.
I feel responsible.- NoLiterature Literature
Il braqua son blaster, appuya sur la détente et une boule de feu blanche explosa sous la table.
He used to date my cousin IdaLiterature Literature
Sorcha envoya une boule de feu vers Baumgartner, qui la fit exploser avec un projectile de son cru.
It' s all I haveLiterature Literature
Une boule de feu grossit et éclata dans sa vision périphérique : un Junker venait de perdre un moteur.
Please tell the Lady that in my land it is customary to give a gift to a lady on her birthdayLiterature Literature
Une boule de feu qui volerait dans les airs, qui pousserait des cris avant de chuter au sol.
Commission Decision of # February # amending Decision #/#/EC on the approval of residue monitoring plans submitted by third countries in accordance with Council Directive #/#/EC (notified under document number COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 Une boule de feu dans un manga japonais.
If you go now, it' il be as if I' m aloneLiterature Literature
Alors, dites-moi comment faire redémarrer cet engin... Une boule de feu explosa juste au-dessus d’eux.
complete degradation to nutrients or harmless substances in the target speciesLiterature Literature
Plutôt mourir dans une boule de feu qu’être portée disparue.
That man is Miyagiyama, the greatest fighter in JapanLiterature Literature
Une boule de feu?
Measurements shall be made using a dynamic broadcast-content video signal representing typical broadcast TV contentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Tu ne pourrais pas lancer une boule de feu contre le mur ou un truc comme ça ?
EEC TYPE APPROVALLiterature Literature
Le soleil était une boule de feu sur le Continental Divide
Commission Decision of # April # setting up a group of experts on financial educationLiterature Literature
1932 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.