uru-eu-wau-wau oor Engels
uru-eu-wau-wau
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Uru-eu-au-au
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il y a une vingtaine d’années, les Uru-Eu-Wau-Wau ont décidé d’établir un contact avec le monde extérieur.
Then we could go there any time we wantLiterature Literature
Aidez-nous à créer le plus grand dictionnaire français-Uru-Eu-Wau-Wau en ligne.
Sorry, not interestedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’un de ces exploitants fait illégalement paître le bétail dans la réserve de Rio Jacy-Paraná, et l’autre sur le territoire indigène des Uru-Eu-Wau-Wau.
That' s why men get frustrated...... when we see women reading articles...... like " Where to Meet Men. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En décembre 2019, alors qu’ils patrouillaient sur leur territoire, des membres du peuple Uru-Eu-Wau-Wau ont découvert qu’environ 200 hectares avaient récemment été défrichés et brûlés.
Can you tell him that I beg him to forgive me for everythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’ensemble dialectal sud comprenant les variantes parlées par les Uru-eu-wau-wau, les Amondawa (ou Amunduva) et les Karipuna do Rondônia (qu’il ne faut pas confondre avec les Karipuna do Guaporé, d’origine Pano).
Just leave me in the middle of a song!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jeune reporter au magazine National Geographic France, Sylvie Brieu a partagé pendant une année le quotidien des Quechuas, Rapanuis, Mapuches, Xavantes, Suruís, Uru-eu-wau-waus, Guaranis, et a pu remonter la piste des derniers Indiens non contactés.
Morning.Early bird gets the worm, eh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dans certains cas, notamment dans le territoire indigène Uru-Eu-Wau-Wau, les menaces de violences armées contre les populations et les agents de la protection environnementale sont si graves que les forces armées et la police fédérale ont dû intervenir.
Well, Doc, two guys got beat up in my outfitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Une patrouille indigène découvre des espaces récemment brûlés et une cabane construite par des envahisseurs, probablement des grileiros, qui effectuent des saisies de terres illégales, déforestent et incendient, dans le territoire indigène Uru Eu Wau Wau, dans l'état de Rondônia, Brésil, en septembre 2019.
We got plenty of time.Shut up, you!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
À ce jour, les ministères de la Justice et des Femmes, de la Famille et des Droits humains ne se coordonnent pas avec la Force nationale pour protéger les territoires Karipuna et Uru-Eu-Wau-Wau et le plan de protection durable n’est toujours pas finalisé.
So it' s a lie detector?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Du fait de l’intrusion illégale de quelque 40 personnes sur le territoire Uru-Eu-Wau-Wau en janvier 2019, le gouvernement a lancé une opération de surveillance dans la région quelques jours plus tard, au cours de laquelle une personne a été arrêtée et par la suite libérée.
None of it' s her faultParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En janvier 2019, un autre groupe de membres du peuple Uru-Eu-Wau-Wau a dit avoir rencontré une quarantaine d’envahisseurs armés – probablement des grileiros, qui défrichent des zones forestières pour créer des pâturages – au cœur du territoire des Uru-Eu-Wau-Wau, à deux kilomètres seulement d’un village indigène.
Why, I took a dance lesson every day of my life... up until a couple of days agoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Amnesty International a constaté que ces activités sont en plein essor dans le territoire indigène Uru-Eu-Wau-Wau, dans l’État de Rondônia, qui se trouve en grande partie dans le parc national de Pacaás Novos où, selon un agent fédéral de la protection de l’environnement, plus de 40 kilomètres de nouvelles routes ont fait leur apparition depuis 2017.
When you mop the floor, tap your foot, separate your food, dream dreams, or grow a tailParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De janvier à avril 2019, le parquet fédéral (Ministério Público Federal) a adressé au moins quatre lettres aux ministères de la Justice et des Femmes, de la Famille et des Droits humains – le ministère en charge de la Fondation nationale de l’Indien (FUNAI) depuis janvier 2019 – détaillant la détérioration de la situation en matière de sécurité dans les territoires Karipuna et Uru-Eu-Wau-Wau, et mettant en garde contre le risque de conflit.
That part I likeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.