les vacances parlementaires d'été
recess
vacances parlementaires oor Engels
vacances parlementaires
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
parliamentary recess
La semaine derniére, on était en vacances parlementaires-il faut faire une distinction, on n'était pas en vacances-le Parlement ne siégeait pas
Last week, we were on parliamentary recess, but we were not on holiday
recess
L' Émir a donc soumis la proposition de loi pendant les vacances parlementaires.
So the emir submitted the bill during recess.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'vacances parlementaires' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le projet de loi n’a pas été adopté avant les vacances parlementaires de septembre 2010.
Implement public broadcasting legislation and complete the structural reform of the public broadcasting sectorUN-2 UN-2
La disparition des parlements by Ralf Dahrendorf Août représente traditionnellement le mois des vacances parlementaires d'été.
Idon' t think anybody looks good when they' re sadGiga-fren Giga-fren
La Chambre des députés a examiné l'affaire après les vacances parlementaires
I will not listen to youMultiUn MultiUn
Cette date a par la suite été reportée au # mai, en raison des vacances parlementaires
You want this?!MultiUn MultiUn
Note d'Agenda Activités durant les vacances d'été 25-07-2008 - 09:31 Le Parlement est en vacances parlementaires.
I found her plannerGiga-fren Giga-fren
Le débat au sein de la Chambre de communes canadienne se poursuivra en automne, après les vacances parlementaires.
It is essential that provision be made for proper disclosure of essential facts and considerations to partieswhich qualify for such treatment and that such disclosure be made, with due regard to the decision-making process in the Community, within a time-limit which permits parties to defend their interestsEurLex-2 EurLex-2
L' Émir a donc soumis la proposition de loi pendant les vacances parlementaires.
You know what?Europarl8 Europarl8
Août représente traditionnellement le mois des vacances parlementaires d'été.
Perhaps it was music half- formedGiga-fren Giga-fren
Pitt nous convoque pour une réunion dans sa propriété à la campagne du fait des vacances parlementaires.
The Netherlands said it was not possible to answer the Commission’s questions for all subsectors of the Dutch ceramic industry, because in some subsectors, such as tiles, ceramic pipes, and sanitary ceramic products, there was only one Dutch supplierLiterature Literature
La Commission parlementaire permanente devrait terminer ses consultations avant les vacances parlementaires en août 2010.
Where is the child?UN-2 UN-2
Il n'est pas prévu de procéder à des nominations durant les vacances parlementaires.
Get the hell out of my housenot-set not-set
De la même façon, il convient de tenir dûment compte des vacances parlementaires et des périodes électorales.
I found the proof myself!not-set not-set
Parfois, les vacances parlementaires s’ajoutaient aux périodes de contrôle et retardaient d’autant la réalisation.
It is clearly Staleek' s vanguardEurLex-2 EurLex-2
Plusieurs propositions de réforme ont été présentées à la Chambre d'assemblée juste avant les vacances parlementaires de l'été
I am gambling that you are sincereMultiUn MultiUn
La Chambre des députés a examiné l'affaire après les vacances parlementaires.
Dance, dance, dance!UN-2 UN-2
La période entre deux sessions ordinaires est appelée « vacances parlementaires ».
PART ONE GENERAL PROVISIONSWikiMatrix WikiMatrix
les vacances parlementaires jeudi, mais vous buvez une bière?
Excessive use of steroids?opensubtitles2 opensubtitles2
Celle-ci sera donc publiée avant les vacances parlementaires.
If you want to know the truth, I' m still a little pissed offEuroparl8 Europarl8
Les vacances parlementaires continuaient quand je descendis à mon hôtel, Portland Place.
You seem to know a lot about the manLiterature Literature
En Albanie, l’accord politique de mai 2017 a permis la reprise des travaux du Parlement avant les vacances parlementaires.
You talk to himeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Son emploi du temps était rempli de rendez-vous de dernière minute avant les vacances parlementaires du mois d’août.
TurbulenceLiterature Literature
Le Conseil peut-il garantir que l'ACAC ne sera pas ratifié à l'insu de tous durant les vacances parlementaires?
Yeah, maybe.Maybe sonot-set not-set
Il m'a dit de me reposer pendant les vacances parlementaires de Noël parce que l'année prochaine serait très chargée.
It' s making believe we' re gayLiterature Literature
370 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.