vacances judiciaires de Noël
Christmas recess
vacances judiciaires oor Engels
vacances judiciaires
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
recess
La Chambre de première instance a tenu une audience lors des vacances judiciaires d’été.
The Chamber held a hearing during the summer recess.
vacation
Les vacances judiciaires sont fixées par la Cour.
The judicial vacations shall be determined by the Court.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Des efforts sont déployés pour remplir cette vacance judiciaire.
Aren' t you forgetting something?Am I forgetting something?UN-2 UN-2
La durØe des vacances judiciaires est fixØe par la Cour, compte tenu des nØcessitØs du service
It shall apply from # SeptemberECB ECB
Aux termes de l’article 73, le service urgent est assuré par roulement, notamment lors des vacances judiciaires.
Happy birthday, ClaireUN-2 UN-2
La durée des vacances judiciaires est fixée par la Cour, compte tenu des nécessités du service.
Let me see your wristEurLex-2 EurLex-2
Sous réserve d'une décision spéciale du Tribunal, les vacances judiciaires sont fixées comme suit:
And so i just thought i' d look at gwen' s obitGiga-fren Giga-fren
les délais ne sont pas suspendus pendant les vacances judiciaires.
Gangbangers don' t have regular commutesEurLex-2 EurLex-2
Vacances judiciaires # décembre # janvier
You ex military?MultiUn MultiUn
La durée des vacances judiciaires est fixée par la Cour, compte tenu des nécessités du service.
The fear, the passionEuroParl2021 EuroParl2021
relative aux jours fériés légaux et aux vacances judiciaires
Oh my gosh, they' re coming in!EurLex-2 EurLex-2
Pendant les vacances judiciaires, le président peut, en cas d'urgence, convoquer les juges et les avocats généraux.
He' il be fineEurLex-2 EurLex-2
Vacances judiciaires
Those bad memories of yours can also be all erased without troubleoj4 oj4
Sous réserve d'une décision spéciale du Tribunal, les vacances judiciaires sont fixées comme suit:
But I' m so glad you' re backEurLex-2 EurLex-2
Pendant les vacances judiciaires, le président peut, en cas d'urgence, convoquer les juges et les avocats généraux.
Remember when I joined fringe division?EurLex-2 EurLex-2
les délais ne sont pas suspendus pendant les vacances judiciaires.
The Union shall maintain and develop the Union as an area of freedom, security and justiceEuroParl2021 EuroParl2021
Pendant les vacances judiciaires, le président peut, en cas d'urgence, convoquer les juges et les avocats généraux.
My father is from Jerusalem and my mother from Nablus.I' m sure there aren' t many Jewish people thereEurLex-2 EurLex-2
À moins de décision spéciale de la Cour, les vacances judiciaires sont fixées comme suit:
I' il be honest with you too.Let' s call it quitsEurLex-2 EurLex-2
Pendant les vacances judiciaires, le président peut, en cas d'urgence, convoquer les juges.
In addition to remuneration, this includes contributions to a life insurance scheme and insurance against sickness, accident and death, and reimbursement, for freelance translators whose business address is not at the place of employment, of travel expenses and payment of fixed travel allowancesEurLex-2 EurLex-2
les délais ne sont pas suspendus pendant les vacances judiciaires.
It did it, you know itEurLex-2 EurLex-2
Pas avant les vacances judiciaires d’été.
Lack of infrastructure for FAST lanes was also noted, on occasion, as a barrier to participation.Literature Literature
e) les délais ne sont pas suspendus pendant les vacances judiciaires.
Within days of the first arrivals, it' s standing room onlyEurLex-2 EurLex-2
505 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.