valve d'évacuation de l'air oor Engels
valve d'évacuation de l'air
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
air-bleed valve
bleeder valve
vent valve
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La chambre de pompage de l'air possède une valve tubulaire commandant l'évacuation de l'air de la pompe vers le passage d'évacuation, et la chambre de pompage de l'air se charge d'air lors de son ouverture sur l'environnement extérieur du distributeur.
In particular, I aimed at developing a means of answering the following question:patents-wipo patents-wipo
Il est constitué d'un sac (1), d'une ceinture (2), d'une fermeture à glissière étanche (3) et d'une valve (4) permettant l'évacuation de l'air contenu dans le sac par aspiration au moyen de la bouche.
Did you really think he was gonna tell you anything?patents-wipo patents-wipo
Les valves de décompression s’ouvrent pour évacuer l’air comprimé et la chaleur produite par le passage des trains.”
I' il go with youjw2019 jw2019
Le couvercle à vide est constitué d'élastomère, tel que du caoutchouc de silicone, et un élément monobloc conçu pour entrer en contact de manière étanche à l'air avec un objet ou une valve pour permettre l'entrée ou l'évacuation de l'air.
The careful preparation they have done has already produced the design for a new and very different legislaturepatents-wipo patents-wipo
De même, l'air peut être évacué par l'orifice de sortie (128) muni d'une valve.
Noisy lot, aren' t they, David?patents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un barrage flottant comprenant un corps flottant pneumatique (1) en tissu, un rideau (2) solidaire du bord inférieur du corps flottant, et une valve de remplissage et d'évacuation d'air automatique (7) prévue sur le côté supérieur de ce dernier (11).
You really think it' il take more than five minutes to realize there will be no date number two?patents-wipo patents-wipo
La pression de la chambre est captée par un disque de valve sollicité par ressort (46) commandant des orifices de libération ou d'évacuation de l'air.
I could pin murder one on you for possession of those bookspatents-wipo patents-wipo
Système de valves pour remplir et vider d'air des rembourrages de siège, en particulier dans des sièges de véhicules à moteur, qui comporte au moins une source de fluide sous pression pouvant être raccordée à l'aide d'une valve d'entrée (24) à l'orifice d'entrée d'un rembourrage de siège, et une valve d'évacuation d'air (26) raccordée d'un côté avec un orifice de sortie du rembourrage de siège et de l'autre avec un puits de pression de fluide.
That is something that does not come across in what hon. members are reading in the papers and seeing on televisionpatents-wipo patents-wipo
Les organes décrits se rapportent à une éventuelle construction à deux étages, une section d'accumulateur à jet pulsé, du matériel de jet pulsé pour nettoyer une cartouche filtrante positionnée à l'intérieur du filtre à air; des arrangements de valves d'évacuation à des fins de projection de la poussière provenant des filtres à air; et d'autres exemples d'organes.
The autopsies rate it at # % purepatents-wipo patents-wipo
Emballage pour accumulateur metal-air muni d'une valve de purge pour evacuer l'hydrogene
Your mother brought it around this morningpatents-wipo patents-wipo
Une valve bidirectionnelle est montée sur l’oreiller pour faciliter l’admission et l’évacuation de l’air à travers l’oreiller.
Double it againpatents-wipo patents-wipo
Le couvercle à vide comprend un corps élastique qui isole l'espace de stockage de l'extérieur et qui est déformé de telle sorte que l'air puisse être évacué ou introduit depuis/dans l'espace de stockage, et une valve ménagée à une position prédéterminée sur la corps permet d'évacuer et/ou d'introduire de l'air depuis/dans l'espace de stockage.
axial roll ± #° with vertical pitch ± #°patents-wipo patents-wipo
Valves d'admission d'air, entièrement ou principalement en matières plastiques, pour tuyaux d'évacuation, de décharge et d'aération
Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No #/# it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the NoticetmClass tmClass
L'unité de commande assure la génération d'énergie de la pile à combustible, commande le régulateur de pression du gaz combustible afin de réduire la pression du gaz combustible au niveau de l'électrode de combustible, garantit l'alimentation d'air par le dispositif d'alimentation d'air de l'électrode d'air lorsque la valve d'évacuation est fermée et, lorsque la pression du gaz combustible au niveau de l'électrode de combustible est égale ou inférieure à la pression atmosphérique, arrête la génération d'énergie de la pile à combustible.
whereas the deadline for introduction into the Community of meat from these establishments is # Maypatents-wipo patents-wipo
Un moyen de fermeture étanche ferme la poche et celle-ci est pourvue d'une valve d'évacuation d'air (8) et d'un tube d'évacuation d'air (9) accouplés à des moyens de pompage (10), permettant d'extraire l'air de la poche après sa fermeture hermétique, de façon à éviter les problèmes posés par les poches d'air.
Owners of tuna vessels and surface longliners shall employ ACP nationals, subject to the following conditions and limitspatents-wipo patents-wipo
Le manomètre poli est facile à désinfecter, tandis qu’un micro filtre protège la valve d’évacuation de l’air et le système de mesure.
You must know that the reason that I didn' t marry him...... is because I couldn' t stand to be a cause of divorceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La chambre peut comprendre une ouverture possédant une valve d'évacuation d'air communiquant avec une extrémité fermée de la chambre, et l'écrou peut être relié à un piston mobile axialement dans l'ouverture.
I can accept a slight loss of rangepatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un système de freinage de stationnement (10) destiné à un véhicule (12) et comprenant un système de valve (14), à réalisation au moins partiellement bistable, pour la génération d'une pression de commande pour la commande pilote d'au moins une fonction du système de freinage de stationnement (10), ainsi qu'une valve relais (16) qui reçoit la pression de commande du système de valve (14) et amène de l'air ou évacue de l'air dans au moins un cylindre à ressort (18) en fonction de la pression de commande.
Combating racism and xenophobiapatents-wipo patents-wipo
Le manomètre poli miroir est facile à désinfecter, tandis qu’un micro filtre protège la valve d’évacuation de l’air et le système de mesure.
I' m right here, ProkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Au cours d'une ou de plusieurs parties de la durée du procédé de remplissage, de l'air est évacué du sac à valve par l'emplacement d'aération supérieur.
The best thing we can do is go on with our daily routinepatents-wipo patents-wipo
Composants de systèmes pneumatiques alimentant des équipements et machines, à savoir: pots d'échappement, prises d'air, filtres, soupapes, manchons réducteurs, régulateurs, distributeurs de graissage, appareils de graissage, dessiccateurs d'air en ligne, systèmes de séchage, évacuations, valves de purge, filtres en Y, coupleurs, bouchons, adaptateurs, manocontacteurs, indicateurs de pression différentielle, manomètres, régulateurs montés sur panneau, supports de fixation, partiteurs, connecteurs, boyaux spirale, dévidoirs, et éléments composés de ces articles
Volcanic activity has turned the lake to acidtmClass tmClass
L'emballage est constitué d'un matériau imperméable à l'air muni d'une valve de purge anti-retour servant à évacuer le gaz hydrogène.
Sludge sampling Sludge must be sampled after processing, but before delivery to the user, and should be representative of the sludge productionpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un procédé pour faire fonctionner un module de frein de stationnement (12) intégré au moins partiellement dans une installation de traitement d'air comprimé (10) en cas de défaillance, à l'aide d'un appareil de commande (14), d'électrovalves (16, 18, 20) et d'une valve relais (22) pour l'amenée et l'évacuation d'air dans au moins un cylindre de frein à ressort.
Dimensions of the centre axle trailerpatents-wipo patents-wipo
Après le procédé de remplissage, le sac à valve est mis dans une position adaptée pour son empilement et une quantité d'air est évacuée de celui-ci à travers les moyens d'aération retenant la poussière.
Don' t come back.Don' t ask me for anythingpatents-wipo patents-wipo
La valve côté patient (34) se ferme et une valve d'évacuation (16) de l'expiration du patient dans le ventilateur s'ouvre pendant la phase d'expiration pour permettre à l'oxygène alimentant la valve côté patient (34) de remplir le tube annelé (30) depuis l'extrémité côté patient (32) et déplacer l'air dans le tube hors de la valve d'évacuation (16) de l'expiration du patient de sorte qu'un volume d'oxygène est recueilli dans le tube et administré au patient pendant la phase d'inspiration suivante.
I didn' t get the last namepatents-wipo patents-wipo
80 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.