variations de la diversité oor Engels
variations de la diversité
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
gradient of diversity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les variations de la diversité rendent compte de l'évolution de l'écosystème d'après la théorie de Margalef.
Jesus, don' t let me down nowspringer springer
L'interaction entre les fluctuations de la richesse et les fluctuations de la régularité donne lieu à la variation temporelle de la diversité.
They fear something unpleasant may happenGiga-fren Giga-fren
Jusqu'à présent, on ne disposait que de peu de données scientifiques sur la variation de la diversité naturelle des espèces dans l'environnement marin.
It' s too good to be truecordis cordis
Les résultats du projet auront un rôle important pour permettre aux scientifiques de mieux comprendre les variations de la diversité naturelle dans l'environnement marin.
Scientific prospecting servicescordis cordis
Cela nécessite le respect de la variation et de la diversité ainsi qu’une capacité à tirer avantage du dynamisme qui existe à travers toute l’Europe.
One can only come to the conclusion that there is noneEuroparl8 Europarl8
Les trois méthodes peuvent facilement détecter les changements dans les communautés d’arbres de la canopée mais leur capacité à suivre les variations de la diversité et de la composition du sous-bois est très différente.
Anyway, madeline appears in the bookGiga-fren Giga-fren
«Elles suivent les variations de population, la diversité des espèces de la région et les changements de l'habitat.»
You ex military?Giga-fren Giga-fren
La fixation des molécules d'acide nucléique avant l'amplification par PCR et le séquençage améliore la précision de l'analyse génétique et la détection de variations génétiques et de la diversité génétique.
They are responsible, because it is they who hold power.patents-wipo patents-wipo
La carte a été utilisée pour apprécier les variations de la diversité des habitats avec la latitude et voir si elles pouvaient rendre compte en partie du gradient de la richesse des espèces régionales selon la latitude.
Don' t you ever go to bed?springer springer
Par exemple, l'un de leurs conseillers scientifiques mène une recherche sur les variations de la diversité génétique, la taille des champs, les critères de sélection des agriculteurs et les pratiques de gestion des huit dernières années dans deux régions en Éthiopie.
Concerning the particular volumes of captive sales mentioned under claim (ii), the Commission observed that until July #, the tube factory which is today incorporated as Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poland, was, together with the TV sets factory of Zyrardow, Poland, incorporated under one single legal entity, namely the company TMM Polska, itself wholly owned by the mother company Thomson SAGiga-fren Giga-fren
Établissement d’un rapport sur les résultats de la mise à jour des charges et des niveaux critiques empiriques et des fonctions dose-réponse dans l’évaluation des scénarios de variations régionales de la diversité des espèces végétales;
Nothing except the next jobUN-2 UN-2
Établissement d’un rapport sur les résultats de la mise à jour des charges et des niveaux critiques empiriques et des fonctions dose-réponse dans l’évaluation des scénarios de variations régionales de la diversité des espèces végétales;
I bet he hasn' t bathed in wweeksUN-2 UN-2
A cet égard, le fait de définir des besoins d’apprentissage en langue pour des domaines spécifiques de la société peut contribuer, implicitement ou explicitement, à souligner la richesse de la variation et de la diversité des langues dans de nombreux espaces multilingues.
We picked up some signals, but they' re being jammedGiga-fren Giga-fren
A cet égard, le fait de définir des besoins d’apprentissage en langue pour des domaines spécifiques de la société peut contribuer, implicitement ou explicitement, à souligner la richesse de la variation et de la diversité des langues dans de nombreux espaces multilingues.
Get the lights!Giga-fren Giga-fren
La superficie de l’écosystème où la charge critique d’azote nutritif est dépassée, ainsi que le dépassement cumulé moyen, y compris les variations éventuelles de la diversité des espèces végétales.
There must first be a doorway of evilUN-2 UN-2
On sait que l’abondance des saumons frayeurs est importante pour la production future de saumon et qu’elle est aussi essentielle au maintien de la variation ou de la diversité génétique au sein des populations, ainsi qu’à la fidélisation des populations issues de saumons vagabonds.
ADAMA:So what' s your plan here?Giga-fren Giga-fren
Cet élargissement de l'amplitude de variation traduit la diversité des situations en matière de cycle du logement et l'hétérogénéité des risques 30 .
I' m the one standing out here risking myEurLex-2 EurLex-2
Si des variations semblables de la diversité des ostracodes sont observées dans dautres régions dEurope, le déclin observé dans la Cordillera Ibérica a débuté plus tard.
Hand-Editing Configuration FilesGiga-fren Giga-fren
On a aussi souligné l’importance des variations locales et de la diversité des situations.
No, Ali may have done some psycho things, but she would never do anything tackyUN-2 UN-2
On a aussi souligné l'importance des variations locales et de la diversité des situations
Metering a limited quantity of pure gas (CO or C#H#) by means of a gravimetric techniqueMultiUn MultiUn
Le principal objectif de ce projet de recherche est de mesurer la variation de l'ADN en vue de comprendre la diversité des réponses aux médicaments psychotropes.
Being with me?Giga-fren Giga-fren
En raison des variations régionales et de la diversité culturelle, il est indispensable d'adopter des approches différentes pour stimuler le développement économique et social.
The conditions of option # are not fulfilled either, as the market price of the energy produced is not used to calculate the amount of aidGiga-fren Giga-fren
Le lien direct entre les variations de l'ADN et la diversité des espèces n'est pas clair, malgré des décennies de recherches sur le sujet.
The sheriff' s office listed all the three- strikes robbery suspectscordis cordis
En raison des variations régionales et de la diversité culturelle, il est indispensable d’adopter des approches différentes pour stimuler le développement économique et social.
Could be something there to tip off Sloane' s locationGiga-fren Giga-fren
On pouvait distinguer des caractéristiques régionales de forme et de poids, en dépit de la grande diversité de variations individuelles et de la plage limitée des tailles disponibles pour certaines régions.
Pete from Fall Out Boy, you showedGiga-fren Giga-fren
746 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.