variations des stocks oor Engels

variations des stocks

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

changes in inventories

Dans les anciens systèmes, tous les actifs non financiers stockés étaient comptabilisés en Variation des stocks.
In the old systems, all stored non‐financial assets were counted in changes in inventories.

Soortgelyke frases

rapport sur les variations de stock
ICR · inventory change report

variation des stocks
change in inventory · inventory change

valeur de la variation matérielle des stocks
VPC in inventories · value of physical change in inventories

variation physique des stocks
physical change in inventories

méthodes de comptabilisation des variations des stocks de carbone
approaches for accounting for changes in carbon stocks · approaches to accounting for changes in carbon stocks

variations vérifiables des stocks de carbone
verifiable changes in carbon stocks

voorbeelde

émissions de CO2 [t CO2] = (intrants - produits - exportations - variation des stocks) * facteur de conversion CO2/C
CO2 emissions [tCO2] = (input – products – export – stock changes) * conversion factor CO2/C

variation des stocks de clinker [t]
clinker stock variation [t]

e) Variation des stocks de vin (à partir de raisins produits par la même exploitation)
(e) Changes in stocks of wine (from grapes produced by the same holding)

émissions de CO2 [t CO2] = (intrants – produits – exportations – variation des stocks) * facteur de conversion CO2/C
CO2 emissions [tCO2] = (input - products - export - stock changes) * conversion factor CO2/C

Définition de la variation des stocks
Definition of stock change

+/- «variation des stocks de produits finis et des travaux en cours»
+/- Changes in inventories of finished goods and work in progress

Les variations des stocks de carbone ont été estimées entre 1984 et 2000 pour la Région wallonne uniquement.
C stock changes between 1984 and 2000 were estimated for Wallonia.

— variation des stocks [tC]: l'augmentation des stocks de carbone dans les limites de l'installation.
— stock changes [tC]: stock increases of carbon within the boundaries of the installation.

variation des stocks de produits finis et des travaux en cours
Changes in inventories of finished goods and work in progress

Variation des stocks et écart statistique
Change in inventories and stat. disc.

En # la demande intérieure sans la variation des stocks augmente de # %
In # domestic demand excluding changes in inventories increased by # %

Variation des stocks de produits finis et des travaux en cours
Changes in inventories of finished goods and work in progress

émissions [t CO2] = (intrants – produits – exportations – variation des stocks) * facteur de conversion CO2/C
Emissions [t CO2] = (input – products – export – stock changes) * conversion factor CO2/C

Selon les prévisions, l’activité économique devrait également bénéficier des variations des stocks.
Changes in inventories are also forecast to support economic activity.

• Aucune variation des stocks n’a été observée pour les encres.
No variation of stocks has been observed for inks.

· Des évaluations des variations des stocks et de la formation brute de capital fixe.
· Estimates of changes in inventories and gross fixed capital formation

P.52 — 7. b) Variations des stocks par branche d’activité
P.52 — 7. b) Changes in inventories by industry

— variations des stocks [t C]: l’augmentation des stocks de carbone dans les limites du bilan massique.
— stock changes [t C]: stock increases of carbon within the boundaries of the mass balance.

variation des stocks (entrées - sorties - pertes courantes)
Change in stocks (entries - withdrawals - recurrent losses)

- Variation des stocks de produits finis et de travaux en cours
- Variation in stocks of finished goods and work in progress,

variations des stocks
changes in inventories

4 Variation des stocks
4. Stock change

Variations des stocks − Opérations qui recouvrent plusieurs périodes d’enregistrement
Changes in Inventories - Transactions That Straddle Recording Periods

VARIATION DES STOCKS ET ACQUISITIONS MOINS CESSIONS D'OBJETS DE VALEUR
CHANGES IN INVENTORIES AND ACQUISITIONS LESS DISPOSALS OF VALUABLES