voies de fait susceptibles d'action oor Engels
voies de fait susceptibles d'action
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
actionable assault
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Donc, dans l'analyse qui suit, on ne fait mention que rarement des voies d'action et de son propre processus d'élaboration, sauf lorsque ce renvoi est susceptible d'aider le lecteur à comprendre comment une question ou un sujet de tension donné s'est trouvé au coeur des discussions en atelier.
I haven' t been fully apprised, but I don' t have a good feelingGiga-fren Giga-fren
Donc, dans l’analyse qui suit, on ne fait mention que rarement des voies d’action et de son propre processus d’élaboration, sauf lorsque ce renvoi est susceptible d’aider le lecteur à comprendre comment une question ou un sujet de tension donné s’est trouvé au cœur des discussions en atelier.
Physician Information Pack Nurse Information Pack Patient Information PackGiga-fren Giga-fren
Sur ce point, elle fait valoir que seuls les actes qui sont susceptibles de conduire à l'arrestation de l'intéressé ou, plus généralement, de limiter la liberté d'action qui lui est nécessaire pour s'acquitter de ses fonctions au plan international et, par voie de conséquence, d'affecter la conduite par l'État concerné de ses relations internationales sont de nature à méconnaître l'immunité du chef d'État étranger
No!-Keep breathingMultiUn MultiUn
À cet égard, les requérants ne peuvent pas, à bon droit, se prévaloir de l’arrêt Krohn Import-Export/Commission, précité, puisque, au regard des faits à l’origine de cette affaire, la Cour a écarté l’application de la condition de l’épuisement des voies de recours nationales, préalable à la recevabilité de l’action en réparation devant le juge communautaire, au motif que de telles voies de recours n’étaient pas susceptibles d’aboutir à la réparation du dommage allégué (17).
Yeah, yeah.Come on, Jo. There is just one small formalityEurLex-2 EurLex-2
· Article 42: Une action pénale ne peut être engagée ou doit, si elle a été engagée, être interrompue dans les cas suivants: a) en l’absence d’une infraction; b) les éléments constitutifs de l’infraction ne sont pas réunis; c) l’auteur de l’infraction n’a pas atteint l’âge de la responsabilité judiciaire; d) l’affaire a déjà fait l’objet d’un jugement non susceptible d’appel; e) la requête a été déclarée infondée et toutes les voies de recours contre cette décision ont été épuisées; f) une amnistie générale ou spéciale a été proclamée; g) l’accusé est décédé; et h) le délai de prescription de l’action a expiré;
I' ve never had oneUN-2 UN-2
61. se félicite de la signature, en décembre 2016, de l’accord de dialogue politique et de coopération entre l’Union européenne et Cuba; souligne l’importance d’en accélérer la mise en œuvre, susceptible d’avoir des retombées positives pour le partenariat UE-CELAC dans son ensemble; insiste sur le fait que cet accord devrait contribuer à l’amélioration des conditions de vie et des droits sociaux des citoyens cubains, à des progrès sur la voie de la démocratie, ainsi qu’au respect et à l’action en faveur des libertés fondamentales; précise que la validité de l’accord dépendra de l’application effective par le gouvernement cubain des dispositions en matière de droits de l’homme qui sont établies par celui-ci et qui reposent sur les résolutions du Parlement européen;
I' ve missed this car so much...... and youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
61. se félicite de la signature, en décembre 2016, de l’accord de dialogue politique et de coopération entre l’Union européenne et Cuba; souligne l’importance d’en accélérer la mise en œuvre, susceptible d’avoir des retombées positives pour le partenariat UE-CELAC dans son ensemble; insiste sur le fait que cet accord devrait contribuer à l’amélioration des conditions de vie et des droits sociaux des citoyens cubains, à des progrès sur la voie de la démocratie, ainsi qu’au respect et à l’action en faveur des libertés fondamentales; précise que la validité de l’accord dépendra de l’application effective par le gouvernement cubain des dispositions en matière de droits de l’homme qui sont établies par celui-ci et qui reposent sur les résolutions du Parlement européen; 62. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil et à la Commission, ainsi qu’aux l’homme dans les pays tiers
Whatever happens.There is no life without youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.