voilà tout oor Engels
voilà tout
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
that's all
[ that’s all ]
J'ai même pas de permis de conduire, voilà tout.
I even have a driver's license that's all.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il faudra que nous nous arrangions pour ne pas le croiser de nouveau, voilà tout.
st part: text as a whole without paragraphLiterature Literature
Ce sera seulement déplaisant, voilà tout.
You' re not giving me any fucking positive feedbackLiterature Literature
Il était sorti faire pipi, voilà tout.
How long did you get?- Four year. Fuck meLiterature Literature
La routine ne font parfois les enfants malades et fatigués de le faire, voilà tout.
The expected outcomes of the CSA program are well aligned with the CBSA’s strategic outcomes.Common crawl Common crawl
Elle est folle, voilà tout ce qu’il trouvait à répondre.
Have a good lesson, Rachel.- ThanksLiterature Literature
May avait simplement trop bien intégré ce qu’il lui avait enseigné, voilà tout.
I' il take a shower.I' il leave on my own laterLiterature Literature
Osez, disait-il, voilà tout le secret des révolutions.
Pero sabes que, ese?Literature Literature
Voilà tout ce qu’il restait de la meute Haldis : des squelettes de maisons, des carcasses de vies inachevées.
I do not know what the provisions are with respect to the head of the foundationLiterature Literature
Je n’y comprends rien ; vous voilà tout habillée, on nous attend.
We' il be looking fineLiterature Literature
Ce qu’elle sait, c’est qu’elle n’est pas votre fille, voilà tout !
The superb bird of paradise calls to attract a femaleLiterature Literature
Les gens sérieux peuvent alors dire, avec le poète, «c’est un meuble de marqueterie et voilà tout».
I don' t like to abuse a friendship, but now I really need a favorLiterature Literature
J'avais méjugé l'Empereur, voilà tout.
We expected it to do something in the area of organized crime, on the issue of money laundering, for exampleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne t'attendais pas, voilà tout.
You should come for dinner on saturdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’ai fait ce que je pouvais, voilà tout.
Chill out, manLiterature Literature
– Mon Dieu, si j’avais su... vous voilà tout pâle !
Somebody is knocking at the door.Literature Literature
Je croyais que les dieux, c’étaient les dieux, voilà tout
It is a scandal that Hungary and Turkey are being offered fewer places in the European Parliament than countries with smaller populations.Literature Literature
Je sais que tu aimes bien cette enfant, mais elle est un peu trop parfaite, voilà tout.
That way the chickens think it' s day and they eatLiterature Literature
Voilà tout.
Could you get this to her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous avez eu un accident cérébral, voilà tout.
Unfortunately, such claims are not, in an effective manner, quantitatively and/or qualitatively assessed.Literature Literature
— Parce que... elle me plaît beaucoup, voilà tout!
Community comparative tests shall be carried out within the Community for the post-control of samples of basic seed, with the exception of that of hybrid or synthetic varieties, and of certified seed of fodder plants, taken during check samplingLiterature Literature
Ça me paraît juste un peu dur, voilà tout
The reward would be goodLiterature Literature
Cette photo n’est pas bonne, voilà tout.
of a type of vehicle with regard to the installation of lighting and light- signalling devices, pursuant to Regulation NoLiterature Literature
Voilà tout ce quil faut pour un long voyage.
Hey, do you guys like improv?Literature Literature
Il ne peut pas se permettre de te garder auprès de lui, voilà tout.
Yeah, they' re FrenchLiterature Literature
27199 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.