voilà toute la question oor Engels
voilà toute la question
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
circle starts and ends here
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Voilà toute la question, et je parie que nous aurons bientôt la réponse.
Well, the convulsions have stoppedLiterature Literature
Voilà toute la question!
First, you have to promise you won' t freak outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et c’en était une ; voilà toute la question.
Good life get a little boring?Literature Literature
Voilà toute la question: j’ai cherché à la résoudre dans la vie de Raphaël.
For a growing girlLiterature Literature
Voilà toute la question, Khaymak, va-t-elle combattre ?
Effects on ability to drive and use machinesLiterature Literature
L’être ou ne pas l’être, voilà toute la question.
I' il go and get changed in a secondLiterature Literature
Voilà toute la question pour notre agriculture.
What were his plans?Europarl8 Europarl8
Pertinente et, si c'était possible mais voilà toute la question, exhaustive.
That one' s inLiterature Literature
Mon bonheur ou mon malheur, voilà maintenant toute la question.
Suddenly, for no reason at all, he talks about how much he loved his wife... and how he just fell in love with her...like he was one of those cows in MichiganLiterature Literature
. - Monsieur le Président, chers collègues, armer ou développer, voilà bien toute la question.
I' d like to give you the facts and the figuresEuroparl8 Europarl8
Mais voilà toute la question : plutôt que de résoudre le problème lui-même, le Seigneur veut que nous acquérions la foi qui nous aidera à nous appuyer sur lui pour résoudre nos problèmes et lui faire confiance.
ho, ho, holy cow. merry christmasLDS LDS
"- Non, je me posais la question, voilà tout. "" Huitième Partie La Chasse 33 "" Connaissez-vous cette petite fille ?"
And these are the eggs you smashed to get into ICELiterature Literature
Nous y voilà, en tout cas : la question du travail, de l’argent.
The Commission shall, in accordance with the regulatory procedure referred to in Article #, adopt the measures laying down the followingLiterature Literature
» la voilà, la seule, la grande question, toute ma métaphysique jusqu'à dix-sept ans.
Would one of you please call janitorial and have them clean my denali?Literature Literature
Voilà la question, et nous la discuterons tout à l'heure.
You can' t quitLiterature Literature
La gloire, mon jeune ami, voilà tout ce dont il est question... La gloire cueillie à la pointe des armes !
Right, thank you, sirLiterature Literature
Voilà la question de base sous-jacente à toute la situation actuelle.
This is the only one I' ve ever seenEuroparl8 Europarl8
Mais voilà, la question avait été posée, et tout le monde attendait la réponse du président.
Your girl' s in there right now.That' s wonderfulLiterature Literature
Mais voilà, la question avait été posée, et tout le monde attendait la réponse du président.
Until # July #: Ministero del Commercio con lLiterature Literature
En vérité, pensa-t-il amèrement, je me contente d’éluder la question, voilà tout.
Push them back!Literature Literature
Voilà la réponse à toutes les questions.
I want to hear itLiterature Literature
Voilà le revers de la question, tout aussi important à examiner que la face.
We now represent that engineerLiterature Literature
« Voilà tout ce que je sais sur la question et personne ne pourra vous en dire davantage.
The King' s impatience will embrace a duke or twoLiterature Literature
Voilà la première question que tout le monde pose.
Something I can feedLiterature Literature
269 sinne gevind in 106 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.