volume important de RDC oor Engels

volume important de RDC

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

bulge TPRs

voorbeelde

6.27 Au 31 mars 1999, l'Agence avait traité la majeure partie du volume important de RDC qu'elle avait reçu en 1994.
6.27 By 31 March 1999, the Agency had processed most of the bulge claims it had received in 1994.

Le Groupe a reçu des informations de sources nationales et internationales fiables indiquant qu’un volume important de taxes étaient toujours prélevées illégalement par des organismes publics ainsi que par des groupes armés étatiques et non étatiques à différentes étapes des chaînes d’approvisionnement en minéraux en RDC, notamment dans l’est.
The Group has received information from credible national and international sources indicating a continued high level of illegal taxes being levied by State agencies and both State and non-State armed groups at various stages of mineral supply chains in the Democratic Republic of the Congo, particularly in the east.

Désormais le Mobile Money Tigo Cash est opérationnel de part et d’autre de la frontière du Rwanda et de la RDC où se déroule un volume important de transferts d’argents.
Now Mobile Money Tigo Cash is operational on both sides of the border of Rwanda and the DRC where a large volume of money transfers takes place.

En 2011, la RDC a produit 19,2 millions de carats, devenant le deuxième plus important producteur africain en volume après le Botswana, qui a produit 22,9 millions de carats.
In 2011, DRC produced 19.2 million carats making it the second largest producer in Africa by volume after Botswana, which produced 22.9 million carats.

Des volumes importants de données sur les maladies chroniques ont été rassemblées dans la période entre 2006 et 2012, démontrant que le problème des maladies chroniques gagne rapidement en importance dans la région des Grands Lacs et que des mesures urgentes doivent être prises, tant par les gouvernements (Rwanda, RDC et Burundi), par la communauté internationale des bailleurs de fonds et par les gestionnaires des hôpitaux.
Important volumes of chronic disease data have been collected in a period between 2006 and 2012, demonstrating that the problem of chronic diseases also grows rapidly in the Great Lakes region and therefore urgent steps must be taken, both by governments (Rwanda, DRC and Burundi), by the international donor community and by local hospital boards.