volume indiqué oor Engels

volume indiqué

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

indicated volume

Soortgelyke frases

volume indiqué total
total indicated volume

voorbeelde

Le poids ou volume indiqué entre parenthèse indique une procédure alternative pour la préparation des dilution.
Record the dilution (C) used for analysis.

Pendant la période d'enquête, ses exportations directes vers l'Union européenne correspondaient à 76,5 % du volume indiqué par Eurostat.
Such direct exports to the EU during the IP represented 76,5% of the volume reported by Eurostat.

Volume tonnes métriques VOLUME Indiquer les unités de volume vendues pour chaque période précisée, p. ex., tonnes métriques.
Volume Metric Tonnes VOLUME Indicate the volume of units sold for each specified period, i.e., metric tones.

Le volume d'air de purge ne doit pas dépasser le volume indiqué au point 6.6.1.5.1.
The volume of purge air shall not exceed the volume determined in paragraph 6.6.1.5.1.

S'il s'agit d'un ouvrage en plusieurs volumes, indiquer le nombre prévu.
If the publication is a multi-volume work, how many volumes are planned?

Volume en unités VOLUME Indiquer le volume des unités vendues pour chaque période précisée.
Volume (Units) VOLUME Indicate the volume of units sold for each specified period.

Le poids ou volume indiqué entre parenthèse indique une procédure alternative pour la préparation des dilution.
Weight or volume in brackets indicates alternate procedure for making dilutions.

Masse volumique : Indiquer la densité des produits liquides.
Technical products must be described as either a solid or a liquid.

Les volumes indiqués comprennent seulement les déplacements en wagons-trémies couverts.
The grain volumes depicted herein include movements made with covered hopper cars only.

Les volumes indiqués peuvent être modifiés afin de les ajuster à la capacité des puits du gel d'agarose.
The given volumes may be modified to fit with the capacity of the wells in the agarose gel.

La dispersion liquide peut être contenue dans un volume indicateur autour duquel s'étend une couche de blocage de vapeur.
The liquid dispersion can be contained in an indicator volume around which extends a vapor block layer.

5.10. l'écart entre le volume indiqué et le volume imprimé ne doit pas excéder la valeur d'un échelon d'impression.
5.10. The difference between the quantity indicated and the quantity printed must not exceed the value of one printed scale interval.

Durant la PE, BP Products North America (ci-après «BPNA») a exporté une part importante du volume indiqué ci-dessus.
BP Products North America (‘BPNA’) during the IP exported a significant proportion of the above-mentioned quantity.

Durant la PE, BP Products North America (ci-après «BPNA») a exporté une part importante du volume indiqué ci-dessus.
NBB argued that the definitive Regulation in explicit terms established the "product concerned" and "like product" at the level of biodiesel or biodiesel in blends with biodiesel representing more than 20%.

Les compteurs peuvent comporter un dispositif de réglage permettant de modifier le rapport entre le volume indiqué et le volume débité
The meter may be fitted with an adjustment device with which it is possible to alter the relationship between the volume indicated and the volume actually passed

Les compteurs peuvent comporter un dispositif de réglage permettant de modifier le rapport entre le volume indiqué et le volume débité.
The meters may be fitted with an adjustment device with which it is possible to alter the relationship between the volume indicated and the volume actually passed.

Les compteurs peuvent comporter un dispositif de réglage permettant de modifier le rapport entre le volume indiqué et le volume débité.
The meter may be fitted with an adjustment device with which it is possible to alter the relationship between the volume indicated and the volume actually passed.

Les compteurs peuvent comporter un dispositif de réglage permettant de modifier le rapport entre le volume indiqué et le volume débité
The meters may be fitted with an adjustment device with which it is possible to alter the relationship between the volume indicated and the volume actually passed

considérant qu'il convient, dès lors, d'ouvrir les contingents tarifaires susmentionnés pour les périodes et les volumes indiqués dans le présent règlement;
Whereas the abovementioned tariff quotas should therefore be opened for the periods and volumes indicated in this Regulation;

Durant la PE, BP Products North America (ci-après dénommé «BPNA») a exporté une part importante du volume indiqué ci-dessus.
BP Products North America (BPNA) during the IP exported a significant proportion of the abovementioned quantity.

Le volume indiqué de prêts, capital-risque ou fonds propres devrait plus que tripler par rapport à la période 2007-2013.
The indicated volume of loans, venture or equity capital is expected to more than triple in comparison with the 2007-2013 period.

La masse volumique indiquée sur l'étiquetage ne peut être supérieure à la masse volumique effectivement déterminée par l'analyse du produit en cause.
The density shown on the label may not exceed the density as determined by analysis of the product concerned.

Indicateurs du volume Les indicateurs servent à surveiller les volumes des réclamations et la gestion des blessures liées au travail.
Volume Indicators Corporate indicators monitor adjudication claim volumes and the management of work-related injuries.