youtube-dl oor Engels

youtube-dl

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

youtube-dl

command-line program to download videos from YouTube.com and other video sites

voorbeelde

Regarder les vidéos YouTube avec youtube-dl | Trisquel GNU/Linux - En roue libre !
Watch YouTube videos using youtube-dl | Trisquel GNU/Linux - Run free!

La syntaxe de la ligne de commande est similaire à celle de youtube-dl.
Command-line syntax is similar to youtube-dl.

-Ajoute un support pour l'appareil Youtube-dl
-Add support for youtube-dl engine.

Dans Préférences -> Réseau, sélectionnez mpv + youtube-dl dans l’option Support pour les sites vidéo.
In Preferences -> Network select mpv + youtube-dl in the option Support for video sites.

Les développeurs de youtube-dl ont sans arrêt besoin de l'adapter aux changements du site.
The developers of youtube-dl need to keep changing it as the site changes.

Pour plus d'information, consultez la documentation officielle de youtube-dl (en anglais).
For more information, refer to the official youtube-dl documentation. Desktop environment

Pour plus d'information, consultez la documentation officielle de youtube-dl (en anglais).
For more information, refer to the official youtube-dl documentation.

La vidéo est disponible en html5 et peut également être récupérée par des outils comme youtube-dl [9].
The video is available in html5 standard format and can also be grabbed thanks to tools such asyoutube-dl [9].

La syntaxe de la ligne de commande est similaire à celle de youtube-dl.
La sintassi simile a quella di youtube-dl.

youtube-dl — récupération et traitement de musique à partir de YouTube avec youtube-dl et ffmpeg.
youtube-dl - Fetch and process music from YouTube using youtube-dl and ffmpeg.

Remarque: les utilisateurs de Linux doivent installer youtube-dl.
Note: Linux users must install youtube-dl.

· youtube-dl et un script youtube-play, pour télécharger des vidéos youtube ou les lire en streaming dans mplayer
· youtube-dl, and a youtube-play script, to download videos from youtube or stream direcly them with mplayer

La vidéo est disponible en html5 et peut également être récupérée par des outils comme youtube-dl. Version imprimable
The video is available in html5 standard format and can also be grabbed thanks to tools such asyoutube-dl.

Il s'agit de la page GitHub (projet open source) pour youtube-dl, où vous pourrez récupérer tous les fichiers nécessaires.
This is the GitHub (open source project) page for youtube-dl, where you'll be able to get all of the necessary files.

Ce tour de force est réalisé grâce à l'excellent projet open source youtube-dl que nous utilisons pour la partie téléchargement.
This is possible thanks to the excellent open source project youtube-dl that we use for the downloading process.

Dernière Alternativement, vous pouvez faire "youtube-dl -g <adresse>", obtenir l'URL de la video, et l'ouvrir en streaming dans VLC ou mplayer.
Alternativement, vous pouvez faire "youtube-dl -g <adresse>", obtenir l'URL de la video, et l'ouvrir en streaming dans VLC ou mplayer.

Nous adressons un immense merci à tous les contributeurs des projets youtube-dl et ffmpeg, sans qui ce site n'aurait jamais pu voir le jour.
We would like to thank all the contributors to the youtube-dl and ffmpeg projects, without whom this website would never have been possible.

Par exemple, on peut accéder à la plupart des vidéos non HTML5 avec Gnash et télécharger la plupart des vidéos HTML5 avec youtube-dl (ou tout autre programme).
For instance, you can access most non-HTML5 videos with Gnash, and you can get most HTML5 videos with youtube-dl (or some other programs). .

youtube-dl 2017.04.03 Grâce à youtube-dl vous allez disposer d'un logiciel pour télécharger des vidéos de YouTube et d'autres portails sur PC depuis la ligne de commandes
youtube-dl 2017.04.03 Thanks to youtube-dl we'll be able to use one of the best programs to download videos from YouTube and other similar sites to our PC from the command line

La video “Avantages et barrières des logiciels libres dans l'éducation” ("Advantages and barriers of Free Software in education") est maintenant en ligne (vous pouvez par exemple utiliser youtube-dl pour la télécharger).
The video “Advantages and barriers of Free Software in education” is now online (you can for example use youtube-dl to download it). From the planet aggregation:

Qui contrôle les données contrôle le futur », dit Georg (T)ORwell dans le dernier épisode de « Big Brother is WWWatching you » (Anglais) de Juice Rap News (lien youtube, vous pouvez utiliser youtube-dl pour le télécharger).
Who controls the data, controls the future", says Georg (T)ORwell in the latest episode "Big Brother is WWWatching you" from Juice Rap News (youtube link, you can use youtube-dl to download it).

Si certains sites web ont besoin de faire exécuter du flash par votre navigateur, vous devriez envisager de ne pas visiter ces sites (pour télécharger des vidéos sur la plupart des sites web, vous pouvez jeter un oeil à l'excellent logiciel youtube-dl disponible depuis la ligne de commande).
If some websites require some flash to be executed by your web browser, you might consider not using them (for downloading videos from most website, you should have a look at the excellent youtube-dl` package available from the command line).

Vous pouvez également télécharger les vidéos YouTube affichées en appuyant sur le bouton "DL" pendant que le film est affiché dans le résultat de la recherche sur le Web.
You can also download the YouTube videos displayed by pressing the "DL" button while the movie is displayed in the web search result.