Youth with a Mission oor Engels

Youth with a Mission

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

YWAM

eienaam

Youth with a Mission

voorbeelde

Les représentants des organisations non gouvernementales suivantes répondent aux questions des membres du Comité: Youth with a Mission et Myochikai
The representatives of Youth with a Mission and Myochikai, non-governmental organizations, responded to questions raised by members of the Committee

Les représentants des organisations non gouvernementales suivantes répondent aux questions des membres du Comité : Youth with a Mission et Myochikai.
The representatives of Youth with a Mission and Myochikai, non-governmental organizations, responded to questions raised by members of the Committee.

· Objectif 6 : Youth With a Mission gère des centres d’information sur le VIH/sida dans 50 localités d’Afrique et d’Asie;
– Goal 6: YWAM has HIV/AIDS training centres in 50 locations in Africa and Asia; and

Je voudrais également dire un mot d'une organisation appelée Youth with a Mission , dont ma femme faisait partie avant que je vienne ici.
I would also like to say a word about a group called Youth with a Mission. My wife was a missionary for this group before I came here.

Initiatives prises par Youth With A Mission-England en partenariat avec d'autres organes du YWAM et d'autres ONG à l'appui des objectifs du Millénaire pour le développement
E. Initiatives undertaken by Youth With A Mission- England in partnership with other YWAM organs and NGO's to advance the achievement of the United Nations Millennium Development Goals

Youth With A Mission (YWAM) Victoria (en anglais seulement) L'objectif premier est d'œuvrer aux côtés de l'église locale pour servir, former, outiller et mobiliser la famille du Christ.
Top of page Language, Heritage and Culture Metis Community Services Metis Community Services is an aboriginal community services agency mandated to develop and deliver human service programs for the Metis community of Vancouver Island, with a focus on children and families.

· Objectif 1 : En partenariat avec des ONG locales, Youth with a Mission mène chaque année des programmes d’aide alimentaire qui bénéficient à environ 100 000 personnes en Afrique et en Asie;
– Goal 1: YWAM, in partnership with local NGOs, annually runs feeding programmes that feed about 100,000 people in Africa and Asia;

De même, le secrétariat a procuré une aide à l'organisation Youth With a Mission (YWAM) pour l'application d'un modèle commercial vert à la fourniture de services d'énergie renouvelable dans les communautés rurales pauvres du Samoa.
Similarly, the secretariat provided assistance to Youth With a Mission (YWAM) in applying a green business model for the provision of renewable energy services in poor rural communities in Samoa.

· Objectif 7 : Au travers de plusieurs partenariats, Youth with a Mission a participé à la mise en place de méthodes durables permettant d’accéder à l’eau potable qui ont amélioré les conditions de vie de plus de 26 000 habitants dans les îles de la région Asie-Pacifique.
– Goal 7: Through several partnership initiatives, YWAM has contributed to improve access to clean water using sustainable methods in islands in the Asia-pacific region, enhancing the quality of life of over 26,000 people.

· Objectif 3 : Youth With A Mission organise tous les ans des réunions consacrées à la génération de revenus et à la réduction de la pauvreté à l’intention de plus de 10 000 femmes appartenant à des communautés autochtones ou vivant en milieu rural en Amérique du Sud, en Asie et en Afrique;
– Goal 3: YWAM runs seminars on income generation and poverty alleviation for over 10,000 rural and indigenous women annually across South America, Asia and Africa;

Au cours de la période considérée, Youth with a Mission s’est employée à sensibiliser l’opinion aux questions de justice sociale et à promouvoir la paix et la réconciliation ainsi que l’élimination de la pauvreté en menant, par exemple, des campagnes visant à sensibiliser la société à la maltraitance des enfants ou aux violences envers les femmes.
During the reporting period, YWAM worked to raise awareness about social justice issues and promote peace and reconciliation and the eradication of poverty, for example, through street campaigns to raise social awareness of child abuse and violence against women.

Le financement a facilité la reproduction d’un modèle d’entreprise verte destiné aux populations pauvres pour un système d’assainissement et d’énergie au biogaz géré au niveau communautaire, modèle appliqué avec succès en 2011 à Samoa par le programme Youth with a Mission avec une assistance technique du secrétariat financée par l’Agence de coopération internationale de la République de Corée.
The funding facilitates the replication of a successfully applied pro-poor green business model for a community managed sanitation and biogas energy system in Samoa in 2010-2011 by the Youth with a Mission programme with technical assistance from the secretariat through funding extended by the Korean International Cooperation Agency.

Des modèles analogues d’activité commerciale avantageuse pour les pauvres pour la fourniture de services de l’énergie renouvelable (biogaz), l’intégration de la distribution de l’eau et des services d’assainissement, ont fait l’objet d’une application pilote réussie sur le campus de l’organisation Youth With a Mission (YVAM) dans la communauté de Falenauniu du district de Faleata, aux Samoa. Ils ont été ensuite réappliqués au Vanuatu et à Fidji.
Similar pro-poor business models for the provision of renewable energy (biogas) services, integrating the provision of water and sanitation, was successfully piloted at the campus of Youth With A Mission in the Falelauniu community of the Faleata district, Samoa, and have been successfully replicated in Fiji and Vanuatu.

Youth With A Mission a collaboré avec le Programme alimentaire mondial en Indonésie et avec le Programme des Volontaires des Nations Unies afin de mettre en œuvre un projet de reconstruction des moyens de subsistance à Banda Aceh, dans le cadre du projet d'aide à la reconstruction et au relèvement après le tsunami exécuté par les Volontaires des Nations Unies à Aceh et dans le nord de Sumatra
Youth With A Mission has worked in partnership with World Food Program in Indonesia and with the United Nations Volunteers programme for the implementation of the project “Post Tsunami Livelihood Rehabilitation in Banda Aceh”, within the framework of the UNV project “Support to Tsunami Rehabilitation and Recovery in Aceh and North Sumatra”

Youth with a Mission a pour objectif de mobiliser des particuliers, de leur donner les moyens de venir en aide à des personnes en détresse et de leur redonner espoir, mais aussi de transformer la vie culturelle, économique et spirituelle des gens au Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord et ailleurs dans le monde par l’éducation et la formation, ainsi que par des actions de secours et de développement.
The objective of Youth with a Mission (YWMA) is to mobilize and equip individuals to bring help and hope to people in places of despair, and to transform the cultural, economic and spiritual lives of people in the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and in the world, through education, training, relief and development.

L’objectif de l’organisation Youth With A Mission-England (YWAM) est de mobiliser des particuliers et de les former à dispenser une aide et à redonner espoir à des personnes en situation désespérée, et de transformer la vie culturelle, économique et spirituelle des gens au Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord et ailleurs dans le monde par l’éducation et la formation, ainsi que par des actions de secours et de développement.
Introductory Statement: The objective of Youth With A Mission England is to mobilize and equip individuals to bring help and hope to peoples in places of despair, and to transform the cultural, economic and spiritual lives of people in the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and in the world, through education, training, relief and development.

L'objectif de l'organisation Youth With A Mission-England (YWAM) est de mobiliser des particuliers et de les former à dispenser une aide et à redonner espoir à des personnes en situation désespérée, et de transformer la vie culturelle, économique et spirituelle des gens au Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord et ailleurs dans le monde par l'éducation et la formation, ainsi que par des actions de secours et de développement
Part I Introductory Statement: The objective of Youth With A Mission England is to mobilize and equip individuals to bring help and hope to peoples in places of despair, and to transform the cultural, economic and spiritual lives of people in the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and in the world, through education, training, relief and development

Un accompagnement psychologique a été assuré par le Ministère de la santé, c'est-à-dire par le Département de la santé mentale du Service national de la santé, par le Ministère des femmes et du développement communautaire et social, qui a agi par l’intermédiaire du réseau dans les villages, et par des organisations confessionnelles – Caritas, Catholic Family Ministry, Youth with a Mission, Mapusaga o Aiga, Groupement samoan d’organisations non gouvernementales, Groupe samoan de soutien aux victimes – et des ministres du culte.
Response efforts included psychosocial support which was provided by MOH, NHS through the mental health unit, the Ministry of Women Community and Social Development through the support of the Village network, faith-based organisations – Caritas Catholic Family Ministry, Youth with a Mission and church ministers, Mapusaga o Aiga, SUNGO and Samoa Victim Support.

Recevez un courriel chaque fois que nous mettons à jour la page de Youth With A Mission.
Receive an e-mail whenever we update this page about NSC TRADING LIMITED.

Recevez un courriel chaque fois que nous mettons à jour la page de Youth With A Mission.
Receive an e-mail whenever we update this page about JGX LABS LIMITED.

Recevez un courriel chaque fois que nous mettons à jour la page de Youth With A Mission.
Receive an e-mail whenever we update this page about IRIE ESTATE LIMITED.

Recevez un courriel chaque fois que nous mettons à jour la page de Youth With A Mission.
Receive an e-mail whenever we update this page about RUSSELL BROW LIMITED.

Recevez un courriel chaque fois que nous mettons à jour la page de Youth With A Mission.
Receive an e-mail whenever we update this page about KK CM LIMITED.

En 2018, elle est allée à Baja Mexico avec The Canmore rotary club et le YWAM (Youth With A Mission) pour construire des « Maisons d’espoir » pour les familles vivant dans la pauvreté.
In 2018, she went to Baja, Mexico, with the Canmore Rotary Club amd YWAM (Youth With A Mission) to build Homes of Hope for families living in poverty.

Elle a œuvré pendant cinq ans comme bénévole au sein de l'organisme Youth With A Mission en Écosse, y organisant des missions de formation et d'action sociale de courte durée au profit de pays défavorisés.
She spent five years volunteering with Youth With A Mission in Scotland organizing short term missions, training and outreach to countries in need.