à double sens oor Esperanto

à double sens

Qui a deux interprétations possibles.

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

dusenca

adjektief

Qui a deux interprétations possibles.

voorbeelde

Ainsi, le surnom de « docteur subtil » attribué à Duns Scot est à double sens.
Ankaŭ la kromnomo «doctor subtilis», (subtila doktoro) atribuita al Duns Skoto, havas duoblan sencon.

Pire encore étaient les mots à double sens dont la sonorité habituelle et attrayante était peu à peu pervertie.
Eĉ pli malbonaj estas vortoj-fantomoj, en kies kutiman kaj allogan sonon estas kaŝe enmetita perversa senco.

Je lui ai dit qu'à mon avis, ça n'avait pas du tout de sens, puisque l'effort pour diffuser les idées serait doublé.
Mi respondis, ke miaopinie estus tute sensence, kaj nur ripetus la strebon disvastigi ideojn.