Châtelet oor Esperanto
Châtelet
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
Châtelet
fr
Châtelet (Belgique)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
châtelet
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6 août 1900 : ouverture de la station de la ligne 1 21 avril 1908 : ouverture de la station de la ligne 4 16 avril 1926 : ouverture de la station Pont Notre-Dame-Pont au Change de la ligne 7 15 avril 1934 : la station de la ligne 7 devient Châtelet - Pont au Change, reliée aux lignes 1 et 4 28 avril 1935 : ouverture de la ligne 11 9 décembre 1977 : ouverture de la gare de Châtelet - Les Halles et du couloir de correspondance 15 octobre 1998 : ouverture de la ligne 14 La station de la ligne 1 a été rénovée en 2009 dans le cadre de l'automatisation de la ligne 1.
Dum la montrado de dosieroj, ĉu dosierujoj devus montriĝi unueWikiMatrix WikiMatrix
Louis-Michel Lepeletier de Saint-Fargeau est conseiller au Parlement de Paris par dispense d’âge dès 1779 et avocat à la prison du Châtelet.
Redakto-komando por %WikiMatrix WikiMatrix
Elle a été démolie au début du XIXe siècle et a été remplacée par l'actuelle place du Châtelet.
Konservi la dosieron sub alia nomoWikiMatrix WikiMatrix
Pour cette raison peut-être, Madame du Châtelet pousse Voltaire à chercher un retour en grâce auprès de Louis XV.
la grandaj knaboj... devas eliriWikiMatrix WikiMatrix
En 1976, René Schérer et Guy Hocquenghem dirigent un numéro de la revue Recherches sur l’enfance et l’éducation, « soutenu notamment par Michel Foucault et François Châtelet marque sans doute l’apogée de ce type de discours » intellectuel sur la pédophilie et l'hébéphilie.
La objektivon... la fokusonWikiMatrix WikiMatrix
Voltaire lui rend plusieurs fois visite, mais refuse de s’installer à Berlin du vivant de Mme du Châtelet qui se méfie du roi-philosophe.
Malplenigi la lokobreton Forviŝas la lokobretan enhavonWikiMatrix WikiMatrix
La station est reliée, depuis la partie nord, par un autre couloir comprenant trois tapis roulants, à la gare RER de Châtelet - Les Halles et, par l'intermédiaire de celle-ci, à la station de métro Les Halles de la ligne 4.
Nekonata eraroWikiMatrix WikiMatrix
Mme Denis, que Voltaire aimera tendrement, va régner sur son ménage (ce dont ne se souciait pas Mme du Châtelet), mais elle ne sera jamais la confidente et la conseillère de ses travaux.
Aldoni eronWikiMatrix WikiMatrix
En 1749, après la mort d’Émilie du Châtelet, avec laquelle il a entretenu une liaison houleuse pendant quinze ans, il part pour la cour de Prusse mais, déçu dans ses espoirs de jouer un grand rôle auprès de Frédéric II à Berlin, il se brouille avec lui après trois ans et quitte Berlin en 1753.
FunkciobutonojWikiMatrix WikiMatrix
Un pamphlet de Voltaire contre Maupertuis (ce dernier avait commis, en tant que président de l’Académie des sciences, un abus de pouvoir contre l’ancien précepteur de Mme du Châtelet, König, académicien lui aussi) provoque la rupture.
ĜeneraleCommentWikiMatrix WikiMatrix
Présenté par Maupertuis, il enseigne les mathématiques à la marquise du Châtelet, et est nommé en 1740 membre de l’Académie des sciences de Paris.
Tipara agordoWikiMatrix WikiMatrix
La station est ouverte le 9 janvier 1910 à l’occasion de la mise en service du nouveau tronçon Pont Notre-Dame (aujourd'hui Châtelet) - Raspail de la ligne 4.
Labortempomezurilo-% #creating a new taskWikiMatrix WikiMatrix
Gabrielle Émilie Le Tonnelier de Breteuil, marquise du Châtelet, communément appelée Émilie du Châtelet (ou du Chastelet, ou du Chastellet), née à Paris le 17 décembre 1706 et morte à Lunéville (Lorraine) le 10 septembre 1749, est une mathématicienne, femme de lettres et physicienne française.
Musa navigadoWikiMatrix WikiMatrix
Guillaume-Anne Salomon de la Saugerie, avocat au parlement et aux sièges présidial et Châtelet d'Orléans, docteur-régent de l'Université d'Orléans.
Neniu limigoWikiMatrix WikiMatrix
De part et d'autre de la place, le long des quais, se dressent deux théâtres construits par Gabriel Davioud à la demande du baron Haussmann : le théâtre du Châtelet et le théâtre de la Ville.
konservitaWikiMatrix WikiMatrix
Voltaire ne pouvait oublier Émilie du Châtelet, son âme-sœur, philosophe comme lui ; Marie-Louise ne lui cachait pas ses relations particulières avec d'aimables gentilshommes, parmi lesquels Baculard d'Arnaud et Marmontel.
Estas la estonto, PikulWikiMatrix WikiMatrix
Il fut arrêté, accusé d’hérésie et conduit dans les prisons du Châtelet, où il fut enfermé en 1525.
TTT-klavokombinoWikiMatrix WikiMatrix
Châtelet est une station des lignes 1, 4, 7, 11 et 14 du métro de Paris, située à cheval sur les 1er et 4e arrondissements de Paris.
Formulara & kompletigoWikiMatrix WikiMatrix
À la mort de Madame du Châtelet, avec laquelle il avait cru faire sa vie jusqu’à la fin de ses jours malgré leurs querelles et infidélités réciproques, Voltaire est désemparé et souffre de dépression (« la seule vraie souffrance de ma vie », dira-t-il).
Antaŭa flegantoWikiMatrix WikiMatrix
Une lettre de cachet est lancée contre Voltaire qui s’enfuit à Cirey, le château champenois que possèdent les Châtelet.
Hinda Oceano/MaŭricioWikiMatrix WikiMatrix
Les infidélités sont réciproques (la nièce de Voltaire, Mme Denis, devient sa maitresse fin 1745, secret bien gardé de son vivant ; Mme du Châtelet s’éprend passionnément de Saint-Lambert en 1748), mais ils ne se sépareront pas pour autant, l’entente entre les deux esprits demeurant la plus forte.
Kovalanta radiusoWikiMatrix WikiMatrix
Aidé par Émilie du Châtelet, il est l'un des premiers à vulgariser en France les idées de Newton sur la gravitation universelle en publiant l'Épitre sur Newton (1736) et les Éléments de la philosophie de Newton (1738).
Minimuma grando de neĝeroWikiMatrix WikiMatrix
Il épouse la fille d’un riche marchand drapier et s’enrichit suffisamment pour acheter en 1675 pour son fils, François, le père de Voltaire, une charge anoblissante de notaire au Châtelet, assurant à son titulaire l’accès à la petite noblesse de robe.
Ekzistas neniuj agordeblaĵoj por tiu presiloWikiMatrix WikiMatrix
L'opérette sera mise en scène pour la première fois en 2007 au théâtre du Châtelet, à Paris,.
Elŝuti novajn vortoprovizojnWikiMatrix WikiMatrix
Jacques-Isaac Seurrat de Laboulaye, écuyer, conseiller du roi, juge magistrat au bailliage, siège présidial et châtelet d'Orléans.
Kaŝi kolumnonWikiMatrix WikiMatrix
26 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.