Guerre d’Espagne oor Esperanto

Guerre d’Espagne

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

Hispana Enlanda Milito

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Guerre de Succession d’Espagne
Milito de hispana sukcedo

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La guerre d'Espagne a pour conséquence l'augmentation de la diffusion de nouvelles en espagnol à partir d'avril 1937.
% # ne malfermeblisWikiMatrix WikiMatrix
Durant la guerre d'Espagne, il était le chef des Fuerzas Aéreas de la República Española.
Antaŭa kartoWikiMatrix WikiMatrix
Le 2 mai, à Madrid, la population se soulève contre les occupants, c'est le début de la guerre d'Espagne.
Afriko/KairoWikiMatrix WikiMatrix
Elle étudie la pharmacie grâce à un mécène et entrepreneur connu, Rafael Patxot, qui s'exile en Suisse pendant la Guerre d'Espagne.
Kompleksa nombroWikiMatrix WikiMatrix
À l'époque de la Guerre d'Espagne, il s'enrôla dans l'armée portugaise et combattit les troupes de Napoléon Bonaparte arrivant au grade de lieutenant-colonel.
& Turni dekstrenWikiMatrix WikiMatrix
José Calvo Sotelo (Tui, province de Pontevedra, 6 mai 1893 — Madrid, 13 juillet 1936) était un homme politique espagnol monarchiste de premier plan avant la guerre d'Espagne.
Neniu elektoWikiMatrix WikiMatrix
Avant Teresa Berganza et Montserrat Caballé, Victoria de los Ángeles est la première cantatrice espagnole à la carrière internationale, après la guerre d'Espagne et la Seconde Guerre mondiale.
La titolo de fenestroj kiujn ĉi tiu procezo montrasWikiMatrix WikiMatrix
Le Bataillon Mackenzie-Papineau (ou les Mac-Paps) était un bataillon de Canadiens qui ont combattu en tant qu'élément du Quinzième Régiment International des Brigades internationales dans le camp républicain lors de la Guerre d'Espagne.
KDE agorda modulo por la horloĝoWikiMatrix WikiMatrix
Bien que le camp fût situé dans une zone où les habitants étaient dans leur grand majorité catholiques, la présence de nombreux combattants républicains de la Guerre d'Espagne et de nombreux communistes hostiles au clergé fit qu'aucune organisation catholique n’offrit d’aide aux prisonniers.
Agordante permesojnWikiMatrix WikiMatrix
Formé par 42 sonnets écrits avant la guerre d'Espagne, Alondra de verdad (1941) est un livre qui appartient aussi à la poésie traditionnelle, et qui présente, comme le déclare l'auteur lui-même, « un type de poésie directe, concrète, toujours vécue et élaborée au premier niveau ».
Defaŭlta fona bildo por plasmoidojWikiMatrix WikiMatrix
Lors de la guerre de Succession d'Espagne, il fut chargé de défendre la Sicile.
Elekto de la faksosistemoWikiMatrix WikiMatrix
En 1703, Ekeren fut le lieu d'une bataille de la guerre de Succession d'Espagne, dénommée bataille d'Ekeren.
Kiel frazlibroWikiMatrix WikiMatrix
Début de la guerre de Succession d'Espagne.
Grandigu ĉirkaŭ la musan kursoronWikiMatrix WikiMatrix
À partir de la fin de l'année 1807, l'engagement de la France dans les affaires de la péninsule Ibérique (invasion du Portugal pour le forcer à appliquer le Blocus continental, ingérence dans la crise dynastique espagnole) déclenche la guerre d'Espagne, un conflit brutal qui s'étalera sur plus de six ans, et qui affaiblira l'Empire de manière importante.
Montri & tutan fadenon ĉe malvolvoWikiMatrix WikiMatrix
Dans les années précédant la guerre de Succession d'Espagne, il est envoyé extraordinaire à Vienne où son action est appréciée par Louis XIV.
Porda agordoWikiMatrix WikiMatrix
En novembre 1621, menés par Sir Edward Coke, ils présentent une pétition demandant non seulement la guerre avec l'Espagne, mais également le mariage du prince Charles avec une princesse protestante, ainsi que le renforcement des lois anti-catholiques.
& SuprenvolviWikiMatrix WikiMatrix
Sonia Delaunay et lui vont donc rester toute la durée de la guerre, et jusqu'en 1922, en Espagne et au Portugal.
Lia hundo portis æi tion al miWikiMatrix WikiMatrix
À l'issue de la guerre de Succession d'Espagne, aux traités d'Utrecht (1713), les Habsbourg d'Autriche reçoivent les Pays-Bas, revendiquent l'Ordre de la Toison d'Or (il y a depuis deux ordres, un autrichien et un espagnol).
Sendante datumojn al %WikiMatrix WikiMatrix
Lors du siège de Turin par l'armée française de Louis XIV lors de la Guerre de Succession d'Espagne, les princes Victor-Amédée II et Eugène de Savoie montent sur la colline de Superga le 2 septembre 1706 pour observer le théâtre des opérations.
Kunpremi ĉiujn & leterujojnWikiMatrix WikiMatrix
Au cours du XVIIe siècle les guerres opposant la France à l'Espagne et aux Provinces-Unies dessinent à peu près la frontière actuelle entre France et Belgique.
DOSIERO FERMITAWikiMatrix WikiMatrix
Après que l'Espagne a déclaré la guerre à la France en octobre 1667, Louis XIV accepte de soutenir le plan de La Salle.
Azio/JerusalemoWikiMatrix WikiMatrix
Pas étonnant que l’Espagne n’ait pas participé à la guerre pour la liberté et la démocratie du monde.
Horizontala OndoLiterature Literature
Guerre mémorable pour la succession à la monarchie d’Espagne.
EkranfonojWikiMatrix WikiMatrix
Cette bataille a également amené l'Espagne à rejoindre la France dans la guerre contre la Grande-Bretagne.
DissendadresojWikiMatrix WikiMatrix
Tandis que l'Espagne livre sa propre guerre d'indépendance entre 1808 et 1814, ses colonies américaines en profitent pour s'émanciper et réclamer le droit de se gouverner elles-mêmes.
& Doni KD aparatonWikiMatrix WikiMatrix
37 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.