Jour de la Terre oor Esperanto
Jour de la Terre
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
Tera Tago
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La guerre disparaîtra-t-elle un jour de dessus la terre ?
Forigos la nunajn elektatajn frazojn el la historiujoLiterature Literature
Plus de 100 tonnes de poussière et de particules de la taille d'un grain de sable bombardent chaque jour la Terre depuis l'espace, la plupart d'entre-elles passant inaperçues.
Strukturo de datumojtatoeba tatoeba
Car, encore sept jours, et je ferai pleuvoir sur la terre quarante jours et quarante nuits, et j'exterminerai de la face de la terre tous les êtres que j'ai faits.
Vi postulis subskribon de la mesaĝo, sed neniu valida ĉifroŝlosilo estas agordita por tiu identecoWikiMatrix WikiMatrix
Adressant donc sa voix à l'aîné des Amours : / " O toi, l'honneur, l'appui, le charme de mes jours, / enfant vainqueur des dieux, souverain de la terre, / de que la flèche insulte aux flèches du tonnerre. "
Suspenda metodo ne estas subtenata: %Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Adressant donc sa voix à l'aîné des Amours : / " O toi, l'honneur, l'appui, le charme de mes jours, / enfant vainquer des dieux, souverain de la terre, / de que la flèche insulte aux flèches du tonnerre. "
Pardonu, io malbone fariĝis konservante al la bildo " % # "tatoeba tatoeba
Un jour, c'est la durée de temps que la planète terre prend pour tourner complètement sur son axe.
Plenumeblaj dosierojQED QED
Je m’attardai là dans le temps toujours jeune de cette terre où les jours apportent la guérison et non le délabrement.
Nekonata bildformatoLiterature Literature
Au bout de dix-neuf jours, on apprit les dimensions de la seconde planète : elle était plus grande que la Terre.
Vi sukcesis kalibri vian aparatonLiterature Literature
Au bout de dix-neuf jours, on apprit les dimensions de la seconde planète: elle était plus grande que la Terre.
Nenion fariLiterature Literature
Une planète tellurique idéale serait de 2 fois la masse de la Terre et une période orbitale de 25 jours autour d'une naine rouge.
Ensaluto malsukcesisWikiMatrix WikiMatrix
Du fait de la rotation de la Terre autour de son axe, il fait alternativement jour et nuit, les deux formant une journée de 24 heures.
& Preni novajn mesaĝojnWikiMatrix WikiMatrix
Il est impossible de dire quand la Terre a vu le jour précisément.
Se oni elektus tiun markobutonon, la vortoj estus literumataj kaj enigotaj vortarenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La demande déposée par la Bolivie de mettre la question des Droits de la Terre Mère (Rights of Mother Earth) à l'ordre du jour des Nations unies a été adoptée le 22 décembre 2009.
Bild-distingivoWikiMatrix WikiMatrix
Dieu dit : « Que des corps lumineux apparaissent dans l’espace des cieux, pour distinguer entre le jour et la nuit ; ils serviront de signes pour les saisons, pour les jours, pour les années ; et ils serviront de luminaires, dans l’espace céleste, pour éclairer la terre. » Et cela s’accomplit.
Iri al suba labortabloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Un jour, quelqu'un se tiendra sur le sol martien et prendra une photo de la Terre dans le ciel nocturne.
Ne eblis aŭskultiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En 1960, le premier septembre fut désigné jour de la prévention des désastres pour commémorer le tremblement de terre et rappeler aux personnes l'importance de se préparer, septembre et octobre étant situés au milieu de la saison des typhons.
Kriu pli laŭteWikiMatrix WikiMatrix
Yassine déclare alors régulièrement que « la terre de Palestine est consacrée pour les générations musulmanes futures jusqu'au jour du Jugement » et que « ce chemin de paix prétendu n'est pas la paix et il ne remplace pas le jihad et la résistance ».
& Pluigi sendadonWikiMatrix WikiMatrix
5 YHWH vit que la méchanceté des hommes était grande sur la terre, et que toutes les pensées de leur cœur se portaient chaque jour uniquement vers le mal.
La Uzanto-Interfaco de & umbrelloWikiMatrix WikiMatrix
L'axe de rotation de la Terre est incliné de 23,437° par rapport à la perpendiculaire du plan de l'écliptique, ce qui produit des variations saisonnières sur la surface de la planète avec une période d'une année tropique (365,24219 jours solaires).
Skribante kopiaĵonWikiMatrix WikiMatrix
Je me souviens du moment où un jour quand j'étais à la recherche d'une paire de métaux qui répondrait aux contraintes de l'abondance sur terre, de densité différente et opposée, et d'une grande réactivité mutuelle.
Forigi fadenonQED QED
Notre Père, qui es aux cieux, Que ton nom soit sanctifié, Que ton règne vienne, Que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel. Donne-nous aujourd'hui notre pain de ce jour. Pardonne-nous nos offenses Comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés. Et ne nous soumets pas à la tentation, mais délivre-nous du mal.
BjelorusioNameTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Notre Père, qui es aux cieux, Que ton nom soit sanctifié, Que ton règne vienne, Que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel. Donne-nous aujourd'hui notre pain de ce jour. Pardonne-nous nos offenses Comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés. Et ne nous soumets pas à la tentation, mais délivre-nous du mal.
Montri LegosignojnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
À quatorze heures le jour suivant, pendant que le Wasp naviguait vers le nord-est dans la mer qui sera nommée plus tard mer de Weddell, Morrell note : « la terre a été aperçue du nid-de-pie, vers l'ouest, à trois lieues de distance », soit environ quatorze kilomètres.
Pacifiko/WallisWikiMatrix WikiMatrix
" Aux enfers dès longtemps mon ombre dut descendre ; / depuis longtemps je meurs ; et mes jours odieux / sont à charge à la terre, et maudits par les dieux, / depuis que Jupiter, qui dut me mettre en poudre, / m'a flétri de ses feux, et frappé de sa foudre. "
Ludi medionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
26 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.