Morrissey oor Esperanto

Morrissey

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

Morrissey

voorbeelde

Lors du concert donné à l'Olympia le 11 avril 2006, la scène était notamment décorée d’une reproduction grand format d’une photographie de Sacha Distel, Morrissey citant ce soir-là Anna Karina, Sami Frey, Brigitte Bardot, mais aussi Serge Gainsbourg et Françoise Hardy parmi ses artistes préférés.
Dum la koncerto en Olympia, la 11-an de aprilo 2006, la scenejo estis interalie ornamita de granda faksimilo de foto de Sacha Distel, Morrissey citante tiu vespere Anna Karina, Sami Frey, Brigitte Bardot, sed ankaŭ Serge Gainsbourg kaj Françoise Hardy inter liaj plej ŝatataj artistoj.

La chanson At Last I Am Born contient ce couplet: « Look at me now / from difficult child / to spectral hand / to Claude Brasseur / blah, blah, blah, blah... » Un hommage à l’acteur que Morrissey avait découvert dans Bande à part, un film de Jean-Luc Godard sorti en 1964.
En lia lasta albumo, la kanzono At Last I Am Born enhavas tiun strofon : « Look at me now / from difficult child / to spectral hand / to Claude Brasseur / blah, blah, blah, blah... » Homaĝo por la aktoro eltrovita en Bande à part, filmo de Jean-Luc Godard aperinta en 1964.

Ainsi, dès la période The Smiths, alors que c’est lui-même qui réalise les pochettes des albums du groupe, Morrissey choisit une image de Jean Marais dans le film Orphée (1950) pour illustrer le 45-tours This Charming Man et celle d’Alain Delon dans L'Insoumis (1965) en couverture de l’album The Queen Is Dead.
Tiel, dum la periodo The Smiths, dum li mem kreas la albumajn jaketojn por la grupo, Morrissey elektis bildon de Jean Marais en la filmo Orphée (1950) por ilustri la 45-turniĝan vinildiskon This Charming Man kaj tiu de Alain Delon en L'Insoumis (1965) kiel kovro de la albumo The Queen is Dead.