Oise oor Esperanto

Oise

eienaam vroulike

Oise (rivière)

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

Oise

eienaam

Oise (rivière)

Oise (rivero)

voorbeelde

Cette nouvelle durée s'est appliquée au Val-d'Oise lors des élections de 2004.
Tiu nova daŭro aplikiĝis en Val-d'Oise okaze de la balotoj de 2004.

Elle est située sur le territoire de la commune de Persan, à proximité de celle de Beaumont-sur-Oise, dans le département du Val-d'Oise, en région Île-de-France.
Ĝi situas en komunumo Persan, apud Beaumont-sur-Oise, en departemento Val-d'Oise, regiono Francilio.

La première « fête de l'Huma » s'est tenue en septembre 1930 au parc Sacco et Vanzetti, à Bezons aujourd'hui dans le Val-d'Oise.
La unua Homara festo okazis en 1930 en la parko Sako kaj Vanzeti, en Bezons, hodiaŭ en departemento Val-d'Oise.

Il couvrait le département de l'Oise.
Ĝi koincidas kun la departemento Oise.

Il a été conseiller général du canton de Mantes (Seine-et-Oise).
Li estis ĝenerala konsilanto de la kantono de Mantes (Seine-et-Oise).

Jusqu'à la gare de Dammartin - Juilly - Saint-Mard, au point kilométrique (PK) 34,261, la ligne se situe en Île-de-France, donc dans le ressort d'Île-de-France Mobilités tandis que l'extrémité nord se situe dans le département de l'Oise, en région Hauts-de-France.
Tial ke ĝis la stacidomo de Dammartin - Juilly - Saint-Mard, en kilometra punkto (PK) 34 261, la linio situas en Francilio, ĝi dependas de Sindikato de transportoj de Francilio (IDF Mobilités), dum la norda fino situas en departemento Oise, en regiono Pikardio.

En prolongement du mode de scrutin en vigueur dans l'ancien département de Seine-et-Oise a été conservé le mode de scrutin proportionnel, le nombre d'élus étant de 7, dans le département des Hauts-de-Seine, depuis 1968.
Plilongige la proporcia balotsistemo valida en la eksa departemento Seine-et-Oise estis konservita, la nombro de elektitoj estis 7, en la departemento Hauts-de-Seine, ekde 1968.

À la suite de la réorganisation de la région parisienne, entrée en vigueur le 1er janvier 1968, le nombre de sénateurs de la Seine et de Seine-et-Oise a été porté de 30 à 39, ces sièges ayant été répartis entre les nouveaux départements.
Sekve de la reorganizo de la pariza regiono en 1964, ekaplikita la 1-an de januaro 1968, la nombro de la senatanoj Seine kaj de Seine-et-Oise estis altigita de 30 al 39, tiuj seĝoj estis disdonitaj al la novaj departementoj.

D'abord critiquées par leur manque de réalisme et leur naïveté, ses « jungles » seront plus tard reconnues comme des modèles par tous, d'où cette phrase de Guillaume Apollinaire lors du salon d'Automne où Rousseau exposa Le Rêve : « Cette année, personne ne rit, tous sont unanimes : ils admirent. » Ils sont soit végétaux, intemporels, représentant des lieux qu'il connaît bien (berges de l'Oise), soit plus urbains.
Unue kritikitaj pro ties nerealismo kaj naiveco, liaj «ĝangaloj» estis poste rekonitaj de ĉiuj kiel modeloj, de kio venis tiu frazo de Guillaume Apollinaire dum la aŭtuna salono kie Rousseau ekspoziciis La revo: "Ĉi-jare, neniuj ridas, ĉiuj estas unuanimaj. ili admiras".

Exploitée par la Régie autonome des transports parisiens (RATP), elle relie le Marché de Saint-Denis (Seine-Saint-Denis) à la gare de Garges - Sarcelles (Val-d'Oise) depuis le 29 juillet 2013, après six années de travaux et avec beaucoup de retard,,.
Ekspluatita de RATP, ĝi kunigas Marché de Saint-Denis (Vendoplaco de Saint-Denis) al Garges - Sarcelles (Stacidomo de Garges-lès-Gonesse - Sarcelles) ekde la 29-a de julio 2013, post ses jaroj da konstrulaboroj kaj multe da malfruo, , .

Bosc d'Antic est enterré dans un petit cimetière situé dans la forêt de Montmorency, forêt domaniale ouverte au public, sur la commune de Saint-Prix dans le Val-d'Oise.
Bosc estis entombigita en malgranda tombejo en la arbaro de Montmorency, nome Nacia Arbaro malferma al la publiko, en la komunumo Saint-Prix ĉe Val-d'Oise.

Son nom rend hommage au journaliste Gabriel Péri (1902-1941) qui était membre du comité central du Parti communiste et député de Seine-et-Oise.
Ĝi omaĝas al ĵurnalisto Gabriel Péri (1902-1941), kiu estis membro de la Centra Komitato de la Komunista Partio kaj deputito de Seine-et-Oise.

Par la bulle Paternae charitatis du 6 octobre 1822, Pie VII rétablit le siège épiscopal de Beauvais pour le département de l'Oise.
Per la buleo Paternae charitatis de la 6-a de oktobro 1822, Pio la 7-a restarigis la episkopujon de Beauvais por la departemento Oise.

Est élu député dans Seine-et-Oise ; est remplacé comme suppléant par Rochejean.
Estis elektita deputito en Seine-et-Oise ; estis anstataŭita de Rochejean.

Le nombre de sénateurs pour l'ancien département de Seine-et-Oise était fixé à 8 élus depuis l'élection complète du Sénat du 26 avril 1959.
La nombro de senatanoj por la eksa departemento Seine-et-Oise estis fiksita je 8 elektitoj ekde la kompleta elekto de la Senato de la 26-a de aprilo 1959.

Les parlers de l'Oise.
Jarkunveno de IAES.

Le département de la Seine-Saint-Denis, créé en 1968, à la suite de la disparition des départements de la Seine et de Seine-et-Oise, comportait neuf circonscriptions électorales.
La departemento Seine-Saint-Denis, kreita en 1968, sekve de la malapero de la departementoj Seine kaj Seine-et-Oise, enhavis naŭ balotajn distriktojn.

Est élu dans l'Oise et en Saône-et-Loire.
Estis elektita en Oise kaj Saône-et-Loire.

Cette famille est connue depuis le XVIe siècle dans le patriciat de la ville de Pont-Sainte-Maxence (Oise).
Tiu familio estis jam konata en la 16-a jc en la patricieco de la urbo Pont-Sainte-Maxence (departemento Oise).

En prolongement du mode de scrutin en vigueur dans l'ancien département de Seine-et-Oise a été conservé le mode de scrutin proportionnel, le nombre d'élus étant de 5 dans le département de la Seine-Saint-Denis, en 1968, porté à 6 lors des renouvellements suivants.
Plilongigante la balotsistemon validan en la eksa departemento Seine-et-Oise kiu estas proporcia balotsistemo, la nombro de la elektitoj estis 5 en la departemento Seine-Saint-Denis, en 1968, altigita al 6 okaze de la sekvantaj renovigoj.

Article détaillé : Liste des députés de Seine-et-Oise.
Pli detalaj informoj troveblas en la artikolo Listo de deputitoj de Seine-et-Oise.

En prolongement du mode de scrutin en vigueur dans l'ancien département de Seine-et-Oise a été conservé le mode de scrutin proportionnel, le nombre d'élus étant de 6, dans le département du Val-de-Marne, depuis 1977 (5 lors de l'élection de 1968).
Plilongigante la balotsistemon validan en la eksa departemento Seine-et-Oise, kiu estas proporcia balotsistemo, la nombro de la elektitoj estis 6 en la departemento Val-de-Marne, ekde 1977 (5 okaze de la baloto de 1968).

La famille s'installe à Saint-Brice-sous-Forêt (Val-d'Oise) en 1956 dans une maison construite par les grands-parents de Georges.
La familio instaliĝis en Saint-Brice-sous-Forêt (Val-d'Oise) en 1956 en domo konstruita de la geavoj Ducharne de Georgo.

Louis-Armand de Bourbon, comte de La Marche, d'Alais, de Beaumont-sur-Oise et de Pézenas puis prince de Conti (1709), duc de Mercœur, seigneur de L'Isle-Adam, prince d'Orange (1712), est un membre de la Maison de Bourbon et Prince du sang, né à Versailles le 10 novembre 1695 et mort à Paris le 4 mai 1727.
Louis Armand de Bourbon, grafo de La Marche, de Alais, de Beaumont-sur-Oise kaj de Pézenas kaj ekde (1709) princo de Conti, duko de Mercœur, senjoro de L'Isle-Adam, princo de Orange (1712), kromnome le Singe vert (la verda Simio), naskiĝis en Versailles la 10an de novembro 1695 kaj mortis en Parizo la 4an de majo 1727.

Cette liste présente les sénateurs élus dans le département français de l’Essonne depuis sa création le 1er janvier 1968. ↑ En remplacement de Jean-Vincent Placé, nommé au gouvernement. ↑ Remplacé au gouvernement. ↑ En remplacement de Jean-Luc Mélenchon, élu député européen. ↑ En remplacement de Xavier Dugoin, déchu de ses mandats électoraux. ↑ En remplacement de Jean-Luc Mélenchon, nommé au gouvernement. ↑ En remplacement de Michel Pelchat, mort en cours de mandat. ↑ En remplacement de Jean-Jacques Robert, mort en cours de mandat. ↑ En remplacement de Jean Colin, démissionnaire. ↑ En remplacement de Jean Simonin, mort en cours de mandat. ↑ sénateur de Seine et Oise de 1959 à 1968 ↑ En remplacement de Louis Namy, démissionnaire.
Tiu artikolo prezentas liston de senatanoj de la franca departemento Essonne ekde ties kreo la 1-an de januaro 1968. ↑ Por anstataŭi Jean-Luc Mélenchon, elektitan eŭropa parlamentano. ↑ Por anstataŭi Xavier Dugoin, eksigitan de siaj elektaj mandatoj. ↑ Por anstataŭi Jean-Luc Mélenchon, nomumitan al la registaro. ↑ Por anstataŭi Michel Pelchat, mortintan en mandato. ↑ Por anstataŭi Jean-Jacques Robert, mortintan en mandato. ↑ Por anstataŭi Jean Colin, demisiintan. ↑ Por anstataŭi Jean Simonin, mortintan en mandato. ↑ Senatano de Seine-et-Oise de 1959 ĝis 1968 ↑ Por anstataŭi Louis Namy, demisiintan.