arrêter le partage (de) oor Esperanto
arrêter le partage (de)
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
malkomunigi
malkunhavigi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Il partage les mêmes sommets et arêtes que le grand dirhombicosidodécaèdre, mais a un ensemble différent de faces triangulaires.
Ĝi komunigas la saman situon de lateroj kun la granda durombo-dudek-dekduedro, sed havas malsaman aron de triangulaj edroj.WikiMatrix WikiMatrix
Et là, son équitable voix / dicte ses jugements, et proclame ses lois ; / dispense également les travaux de Carthage, / ou par l'arrêt du sort en règle le partage ; / voit, juge, ordonne tout, et d'une noble ardeur / hâte de ses états la future grandeur. / Tout à coup, au milieu d'une foule bruyante, / des étrangers, tendant une main suppliante, / de leurs concitoyens entrent environnés, / et frappent du héros les regards étonnés.
Ŝi estis diktanta leĝojn, aljuĝanta rajtojn, kaj disdonanta, kun kompetento kaj egaleco, devojn kaj taskojn, aŭ ilin lotumanta, kiam Eneo subite vidas, ke alvenas inter multaj homoj Anteo, Sergesto, la sentima Kloanto kaj aliaj Trojanoj, kiujn nigra ventego estis disiĝinta tra l' maro, kaj treninta ĝis malproksimaj marbordoj.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Et là, son équitable voix / dicte ses jugements, et proclame ses lois ; / dispense également les travaux de Carthage, / ou par l'arrêt du sort en règle le partage ; / voit, juge, ordonne tout, et d'une noble ardeur / hâte de ses états la future grandeur. / Tout à coup, au milieu d'une foule bruyante, / des étrangers, tendant une main suppliante, / de leurs concitoyens entrent environnés, / et frappent du héros les regards étonnés.
Ŝi estis diktanta leĝojn, aljuĝanta rajtojn, kaj disdonanta, kun kompetenteco kaj egaleco, devojn kaj taskojn, aŭ ilin lotumanta, kiam Eneo subite vidas, ke alvenas inter multaj homoj Anteo, Sergesto, la sentima Kloanto kaj aliaj Trojanoj, kiujn nigra ventego estis disiĝinta tra l' maro, kaj treninta ĝis malproksimaj marbordoj.tatoeba tatoeba
3 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.