arrière-plan oor Esperanto

arrière-plan

/a.ʁjɛʁ.plɑ̃/ naamwoordmanlike
fr
revers (tennis)

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

fono

naamwoord
fr
élément distant et d'importance secondaire
Adam nous apparaît, une silhouette pâle devant un arrière-plan foncé.
Adamo saltas al la okuloj, luma figuro kontraŭ malluma fono.
Apertium Esperanto--French machine translator

foraĵo

naamwoord
Apertium Esperanto--French machine translator

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

mettre en arrière-plan
sendi fonen

voorbeelde

Advanced filtering
Arrière-plan opaque générique des boîtes de dialogue
Ĝenerala dialoga fonoKDE40.1 KDE40.1
Couleur d' arrière-plan
Fona koloroKDE40.1 KDE40.1
Arrière-plan de fenêtre
Fenestra fonoKDE40.1 KDE40.1
Adam nous apparaît, une silhouette pâle devant un arrière-plan foncé.
Adamo saltas al la okuloj, luma figuro kontraŭ malluma fono.ted2019 ted2019
Image d' arrière-plan pour les infobulles
Fonbildo de la ŝpruchelpilojKDE40.1 KDE40.1
Image d' arrière-plan pour éléments graphiques
Fona bildo por la plasmoidojKDE40.1 KDE40.1
Largeur de l' arrière plan enregistré
Larĝo de la konservita fonoKDE40.1 KDE40.1
Arrière-plan pour les éléments graphiques
Fono de la grafikaĵojKDE40.1 KDE40.1
Image d' arrière-plan pour les infobulles
Fona bildo por plasmoidojKDE40.1 KDE40.1
Théophile semble être originaire d'Assyrie, comme Tatien, mais sa langue et tout son arrière-plan sont grecs.
Teofilo ŝajnas origini de Asirio , kiel Taciano, sed lia lingvo kaj pensesprimo estas grekaj.WikiMatrix WikiMatrix
Arrière plan fantaisie pour KDM
Ornamita fono por kdmKDE40.1 KDE40.1
Arrière-plan # couleurs pour les plasmoïdes graphiques
Fono por diagramaj fenestraĵojKDE40.1 KDE40.1
Image d' arrière-plan pour les plasmoïdes
Fona bildo por plasmoidojKDE40.1 KDE40.1
Personnaliser l' arrière-plan du bureau
Proprigi la labortablan fononKDE40.1 KDE40.1
Image d' arrière-plan opaque pour les tableaux de bords
Defaŭlta fona bildo por plasmoidojKDE40.1 KDE40.1
La molette de la souris au-dessus de l' arrière-plan du bureau change de bureau
Rulado de la musrado super la labortabla fono interŝanĝas labortablojnKDE40.1 KDE40.1
Barre d' état d' arrière-plan pour le HTML-message HTML
Fonkoloro de statolistelo-HTML-mesaĝoKDE40.1 KDE40.1
Remplace tous les pixels avec la couleur de premier plan par la couleur d' arrière-plan
Anstataŭigas rastrumerojn el la malfona koloro per la fona koloroKDE40.1 KDE40.1
Couleur de l' arrière plan &
Fona koloroKDE40.1 KDE40.1
Ne pas conserver en arrière-plan
Ne fiksi sub aliajKDE40.1 KDE40.1
Les maîtres véritables des « Cvic » se trouvaient à l’arrière-plan.
La veraj regantoj de sortoj de «mavoj» troviĝis sur la malantaŭa plano.Literature Literature
On voit un château à l'arrière-plan du tableau.
Estas kastelo en la fono de la bildo.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Image d' arrière-plan # couleurs pour les tableaux de bord
Defaŭlta fona bildo por plasmoidojKDE40.1 KDE40.1
Pendant plus de dix ans, il reste à l'arrière-plan de l'opposition.
Li estis en la sekva 10 jaroj gvidanto de la opozicio.WikiMatrix WikiMatrix
Remplir avec la couleur d' arrière-plan
Plenigi per la fona koloroKDE40.1 KDE40.1
86 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.