bar oor Esperanto

bar

/baːʁ/ naamwoord manlike

meuble

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

trinkejo

naamwoord

Débit de boisson

A l'intérieur du bar, Guillaume était en train de boire une bière avec des amis.
Interne de la trinkejo Vilhelmo estis trinkanta bieron kun amikoj.

drinkejo

naamwoord

Je pensais que Tom serait au bar.
Mi kredis, ke Tomo estos en la drinkejo.

labrako

naamwoord

verŝotablo · verŝtablo · baro · bufedo · Trinkejo · bar

Bar

région lorraine

Soortgelyke frases

Bar-le-Duc
Bar-le-Duc

bar commun
labrako

Bar gay
geja drinkejo

tabouret-bar
tabureto

Ligne Bar-Lev
Linio de Bar Lev

voorbeelde

L'assassin est parmi les habitués du bar.
La murdisto estas unu el la kutimaj klientoj de la trinkejo.

Les bars à whisky, servant une variété de produits importés et domestiques, ne sont pas rares dans les grandes villes.
Viskitrinkejoj, kiuj ofertas diversajn produktojn, importitajn kaj enlandajn, ne estas maloftaj en grandaj urboj.

C'est également le lieu le plus touristique de la ville puisqu'il réunit la majorité des hôtels, restaurants, bars, clubs et musées.
Ĝi ankaŭ estas la plej turisma parto de la urbo ĉar ĝi gastigas la plejparton de la hoteloj, restoracioj, trinkejoj, dancejoj kaj muzeoj.

Il est allé au bar avec cet imbécile de Dan.
Ŝi iris al la trinkejo kun tiu imbecila Dan.

Sysko traîne dans des bars secrets la nuit.
Sysko umas en sekretaj trinkejoj nokte.

Après la mort de son père, John s'est mis à passer son temps dans les bars.
Post la forpaso de sia patro, Johano ekpasigis sian tempon en trinkejoj.

En fin de semaine, il va dans un bar.
Semajnfine, li eniras drinkejon.

Lou Donaldson découvrit Grant jouant dans un bar à Saint-Louis et l'encouragea à venir jouer à New York.
Finfine Lou Donaldson malkovris lin, kiam li ludis en drinkejo en Sankta Luiso.

Le gardien de troupeaux entra dans le bar.
La bovgardisto eniris en la drinkejon.

Le bar était plein de gens.
La trinkejo estis homplena.

Rejoins-moi au bar de l'hôtel !
Ni rendevuu en la trinkejo de la hotelo!

Si vous allez un jour faire la tournée des bars, avec qui voulez-vous aller ?
Se vi iras al trinkejo, kiun vi devas venigi kun vi?

La fin de l'apprentissage d'un élève au heder, à l'âge de 13 ans, était célébré par sa bar mitzvah.
Fine de la ĥederaj studoj, kiam knabo estis 13-jara, oni festis bar-micvon.

On a éclusé tous les bars.
Ni vizitis ĉiujn drinkejojn.

Avec une pression de 50 à 80 bars − la pression osmotique de l'eau de mer étant d'environ 30 bars −, environ 50 % de l'eau d'une eau de mer peut être extraite, le sel se retrouve concentré dans les 50 % restants.
Kun premo de 50 ĝis 80 bar − la osmoza premo de la marakvo egalas al proksimume 60 bar −, proksimume 50 % de la akvo de marakvo povas esti eltirita.

Le bar est ouvert jusqu'à six heures du matin.
La trinkejo estas malfermita ĝis la ses horo matene.

Il est également conseiller et chambellan du duc de Bar René d'Anjou.
Li ankaŭ estis konsilisto kaj ĉambelano de la duko René d'Anjou.

Nous avons éclusé tous les bars.
Ni vizitis ĉiujn trinkejojn.

Est-ce qu'au bar, il assure ?
Ĉu li elturniĝas ĉe la servotablo?

Le bar était plein de gens.
La trinkejo estis plenplena.

(Kimmy Walks Into a Bar!)
La Michelin-pneŭo trinkas la obstaklon!)

Elle a éclusé tous les bars.
Ŝi vizitis ĉiujn trinkejojn.

je viens de te dire de te barrer.
Ej, mi ĵus diris, ke vi forfikiĝu!

À l’approche des voyageurs, ils quittèrent le mur et s’avancèrent sur le chemin la route pour barrer le chemin
Kiam la vojaĝantoj alrajdis, ili forlasis la muron kaj marŝis sur la vojon, barinte tiun