ceinture de sécurité oor Esperanto

ceinture de sécurité

naamwoord vroulike

Ceinture ou ensemble de ceintures utilisées pour maintenir les passagers d'une voiture ou d'un avion attachés à leur siège.

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

sekurzono

naamwoord

Sans la ceinture de sécurité, je ne serais pas vivant aujourd'hui.
Sen la sekurzono mi hodiaŭ ne plu vivus.

sekurbendo

Ceinture ou ensemble de ceintures utilisées pour maintenir les passagers d'une voiture ou d'un avion attachés à leur siège.

sekurrimeno

naamwoord

Sekurzono

Sans la ceinture de sécurité, je ne serais pas vivant aujourd'hui.
Sen la sekurzono mi hodiaŭ ne plu vivus.

voorbeelde

Veuillez attacher votre ceinture de sécurité.
Bonvolu buki vian zonon.

Veuillez attacher votre ceinture de sécurité.
Bonvole riglu vian sekurzonon.

Veuillez mettre votre ceinture de sécurité.
Bonvole buku vian sekurzonon.

Il est obligatoire de mettre sa ceinture de sécurité.
Estas devige surhavi vian sekurzonon.

Sans la ceinture de sécurité, je ne serais pas vivant aujourd'hui.
Sen la sekurzono mi hodiaŭ ne plu vivus.

Nous devrions toujours mettre la ceinture de sécurité au cas où nous aurions un accident.
Ni ĉiam devus buki nian sekurzonon, en okazo de akcidento.

Tom a bouclé sa ceinture de sécurité.
Tomo bukis sian sekurzonon.

Les ceintures de sécurité sont coupées.
De Gordel ekestis.

Attachez toujours votre ceinture de sécurité.
Ĉiam fermu vian sekurzonon.

En Amérique du Nord il est illégal de ne pas mettre sa ceinture de sécurité.
En Nord-Ameriko estas kontraŭlege ne albuki la sekurzonon.

Tom attacha sa ceinture de sécurité.
Tomo ligis sian sekurzonon.

Attache ta ceinture de sécurité pour conduire.
Buku vian sekurzonon por stiri.

Il est obligatoire de mettre sa ceinture de sécurité.
Estas devo, uzi vian sekurzonon.

Tom n'avait pas mis sa ceinture de sécurité.
Tomo ne estis liginta sian sekurzonon.

Nous devrions toujours mettre une ceinture de sécurité au cas où nous aurions un accident.
Ni ĉiam buku sekurzonon pro eventuala akcidento.

Voyagez en sécurité : utilisez la ceinture de sécurité !
Vojaĝu kun sekureco: uzu sekurrimenon!

Au fur et à mesure que l'avion s'approchait de turbulences, le pilote demanda aux passagers à bord de l'avion d'attacher leurs ceintures de sécurité.
Kiam la aviadilo alproksimiĝis al kirloj, la piloto petis la enaviadilajn pasaĝerojn fermi siajn seĝozonojn.