chaque semaine oor Esperanto

chaque semaine

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

ĉiusemajne

bywoord

Un comptable enregistre toutes les rentrées et toutes les dépenses de l'entreprise chaque semaine.
Librotenisto ĉiusemajne registras ĉiujn enspezojn kaj elspezojn de la firmao.

semajne

bywoord

Soortgelyke frases

de chaque semaine
ĉiusemajna

voorbeelde

Comme on peut le constater, les prix augmentent chaque semaine.
Kiel oni povas vidi, la prezoj plialtiĝas ĉiusemajne.

Il met dix dollars de côté chaque semaine.
Li flanken metas dek dolarojn ĉiusemajne.

Est-ce qu'il vient ici chaque semaine?
Ĉu li venas ĉi tien ĉiusemajne?

Elles le font chaque semaine.
Ili faras ĝin ĉiusemajne.

Chaque semaine, des extrémistes religieux s'emparent d'un nouveau village d'Afrique.
Ĉiusemajne, religiaj ekstremuloj prenas plian Afrikan vilaĝon.

Jamais il ne manque de lui écrire une lettre chaque semaine.
Li neniam preterlasas ĉiusemajne leteri al ŝi.

Un comptable enregistre toutes les rentrées et toutes les dépenses de l'entreprise chaque semaine.
Librotenisto ĉiusemajne registras ĉiujn enspezojn kaj elspezojn de la firmao.

Chaque semaine, j'étudie le piano le lundi, et la danse le mercredi et le vendredi.
Ĉiusemajne mi lernas piani lunde, danci merkrede kaj vendrede.

Elle m'écrit chaque semaine.
Ŝi skribas al mi ĉiun semajnon.

Il lit vingt livres chaque semaine.
Li legas dudek librojn ĉiusemajne.

Il lave la bicyclette chaque semaine.
Li lavas la biciklon ĉiun semajnon.

Elle m'écrit chaque semaine.
Ŝi skribas al mi ĉiusemajne.

Chaque semaine, la télé présente un film comique.
Ĉiun semajnon la televido montras unu komedifilmon.

Il m'écrivait chaque semaine depuis l'Allemagne.
Li skribis al mi ĉiusemajne de Germanio.

Des stars de renommée nationale ou internationale sont invitées chaque semaine sur le plateau.
Famaj naciaj kaj internaciaj diskĵokeoj ĉiu-jare prezentiĝas okaze de tiu evento.

Pourquoi est-ce que vous faites le ménage chaque semaine?
Kial fakte vi purigas la domon ĉiusemajne?

On dit que chaque semaine, quelque part dans le monde, une langue disparaît.
Laŭdire ĉiun semajnon ie en la mondo malaperas lingvo.

Tom et Marie aiment bien essayer un nouveau fromage chaque semaine.
Tomo kaj Manjo ŝatas provi novan fromaĝspecon ĉiun semajnon.

Combien de fois te rends-tu au supermarché pour faire les courses chaque semaine ?
Kiomfoje vi iras al la bazaro por fari aĉetojn ĉiusemajne?