chef de l'État oor Esperanto
chef de l'État
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
regnestro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
11 juillet : Philippe Pétain se proclame chef de l’État français.
Serĉante novajn mesaĝojnWikiMatrix WikiMatrix
Son fils, Joseph Kabila, fut nommé chef de l’État.
Kontrolu viajn alirpermesojn al tiu dosieroWikiMatrix WikiMatrix
La reine est le chef de l'État en Angleterre, mais elle n'a pas le pouvoir de gouverner.
Rotacii DekstrumeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Essayons de décortiquer le discours du chef de l’État.
& StereotipnomoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le Président de Serbie-et-Monténégro était le chef de l'État de la Communauté d'États de Serbie-et-Monténégro.
Eraro okazis dum denova ĉifrado de la sekretejo. Ne ŝanĝis pasvortonWikiMatrix WikiMatrix
Malgré l'opposition de Cabanellas, Francisco Franco fut élu comme chef de l'État et Généralissime des armées (Generalísimo de los Ejércitos).
Foliumi ProtokolonWikiMatrix WikiMatrix
Seulement lorsqu'il existera un pays où un pauvre mendiant peut devenir chef de l'État, pourrons-nous dire qu'il existe une vraie démocratie.
Hazarada transpasoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sa fille Sindiély, assistante spéciale du chef de l'État, a participé au rallye Paris-Dakar en 2005 en tant que pilote automobile.
Elektu la dosierujon enhavanta la rulnivelo-dosierujojnWikiMatrix WikiMatrix
Depuis cette date, le pouvoir est partagé entre le Parlement et le chef de l'État, choisi lors de l’élection présidentielle au suffrage universel.
Korekta subskriboWikiMatrix WikiMatrix
Expérimenté et conscient de ses responsabilités, il avait auparavant rencontré le chef de l'État, les représentants de la société civile, ainsi que les dignitaires religieux.
Listigi uzeblajn profilojnWikiMatrix WikiMatrix
En France, le défilé militaire sur les Champs-Élysées, en présence du chef de l'État, chef des armées, est un temps fort de la fête nationale.
Vetoj pri Kapo Malseka estas je # kontraÅ #!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pendant la campagne de septembre 1939 il sert comme chef sanitaire de l’état-major de l'Armée de Varsovie.
PasvortŝanĝiloWikiMatrix WikiMatrix
À la suite de l'attribution d'une carte bancaire, rendue rapidement par l'intéressée, à Cécilia Sarkozy, René Dosière interpelle le gouvernement et demande une clarification du statut du conjoint du chef de l'État.
Ili estas preskaÅ neniam renkonteblaj... kaj tamen nur ili estas vere gravajWikiMatrix WikiMatrix
Comme Porto Rico est une colonie étasunienne, le chef de l'État de Porto Rico est le Président des USA, mais les habitants de Porto Rico n'ont pas le droit de voter aux élections présidentielles étasuniennes.
& Duobligi la nunan folionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Suite à une lettre du cardinal Crescenzio Sepe et des évêques des diocèses de la Terre des Feux, le chef de l'État, Giorgio Napolitano, a invité le gouvernement à affronter cette urgence de manière décisive.
Mi estas tiom kontenta...... kaj tiom þokita pro vidi vin æi tiegv2019 gv2019
Comme Porto Rico est une colonie étasunienne, le chef de l'État de Porto Rico est le Président des USA, mais les habitants de Porto Rico n'ont pas le droit de voter aux élections présidentielles étasusiennes.
Dosiernomaj ŝablonojtatoeba tatoeba
Le 22 juillet 1942 à 10h du matin, le chef de l’état-major spécial de l’Aktion Reinhard, SS-Sturmbannführer Hermann Höfle a informé Adam Czerniaków, le président du conseil juif Judenrat que les « réinstallations à l’est » commencent.
Nuna prizorgantoWikiMatrix WikiMatrix
Le président de la République du Mozambique est le chef de l'État de la République populaire du Mozambique depuis son indépendance du Portugal le 25 juin 1975, puis de la République du Mozambique depuis le 1er décembre 1990.
Montru formulolistelonWikiMatrix WikiMatrix
Le programme de Tripoli, qui a servi de constitution à l'Algérie après son indépendance en 1962, a créé la fonction de président comme chef de l'État, ainsi que celle de Premier ministre comme responsable de la coordination du gouvernement.
Enmetu tekstonWikiMatrix WikiMatrix
Dans le Gouvernement provisoire de la République française (GPRF), les postes de chef du gouvernement et de chef de l'État sont confondus, et ce jusqu'à l'adoption de la constitution du 27 octobre 1946 et à la mise en place définitive, en janvier 1947, des institutions de la Quatrième République.
Ŝanĝi la maksimuman nombron da klientojWikiMatrix WikiMatrix
Il a rencontré et discuté avec plusieurs dizaines de chefs d'état, de ministres et de diplomates de divers niveaux au cours de ses quatre participations aux conférence de l'UNESCO surtout en 1984 et 1985.
Aranĝi procentojnWikiMatrix WikiMatrix
4.Giubega (Laurent ou Lorenzo de), greffier en chef et chancelier des États de Corse.
Mi sxangxigxis, cxu ci rimarkas?WikiMatrix WikiMatrix
Meles Zenawi assume la fonction de chef d'État d'intérimaire.
NorvegioNameWikiMatrix WikiMatrix
Le roi d'Espagne est le chef de l'État du royaume d'Espagne, symbole de son unité et de sa constance, il lui revient d'arbitrer et de modérer le fonctionnement régulier des institutions et d'exercer la plus haute représentation de l'État espagnol, outre l'exercice des pouvoirs qui lui sont expressément attribués par la Constitution espagnole de 1978 et d'autres lois.
Trovu dosieronWikiMatrix WikiMatrix
Entre décembre 1945 et mars 1947, il est inspecteur général de l'Armée de terre et chef d’État-Major général de la Défense nationale.
Limigo por ĈefŝlosiloWikiMatrix WikiMatrix
73 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.