classification oor Esperanto

classification

/kla.si.fi.ka.sjo/ naamwoord vroulike

Arrangement ou organisation de personnes, d'articles ou d'éléments de données en groupes selon leurs attributs, caractéristiques, qualités ou traits communs.

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

klasifiko

naamwoord

klasado

naamwoord

klasifikado

biblioteka klasifiko · klasigo · klasiĝo

Soortgelyke frases

Classification décimale universelle
Universala dekuma klasifiko

classification scientifique des espèces
biologia klasado

Classification des troubles mentaux
klasifiko de psikaj malsanoj

système de classification
klasifiko

classification des mouvements religieux
klasifiko de religioj

Classification décimale de Dewey
Dewey dekuma klasifiko

système de classification spécialisé
faka klasifiksistemo

Classification phylogénétique
Domajno

classification phylogénétique
Filogenetika nomenklaturo

voorbeelde

Selon la classification des forêts de Champion et Sheth, la forêt Gir relève de la 5A/C-1a—very dry teak forest.
Laŭ la arbartipo-klasifiko de 1964 far Champion & Sheth, Gir-Arbaro apartenas al la "5A/C-1a- tre seka tektonoarbaro" klasifiko.

C'est à peu près le même système développé plus tôt par les anthropologues Morton H. Frit, un théoricien du conflit, et Elman Service, un théoricien de l'intégration, qui ont produit un système de classification pour des sociétés dans toutes les cultures humaines basé sur l'évolution de l'inégalité sociale et le rôle de l'État.
Tio estas simila al la sistemo pli frue evoluigita fare de antropologoj Morton H. Fried, konfliktoteoriulo, kaj Elman Service, integriĝo-teoriulo, kiuj produktis sistemon de klasifiko por socioj en ĉiuj homaj kulturoj bazitaj sur la evoluo de socia malegaleco kaj la rolo de la ŝtato.

Leur classification des supernovae en type I et II basés sur leurs caractéristiques spectrales a été utile comme moyen de déterminer les distances de galaxies.
Ilia kasifiko de la supernovaoj en tipoj I kaj II laŭ ties spektroj estas utila rimedo por mezuri la distancojn de la galaksioj.

Chaque plante est identifiée avec un petit panneau rappelant sa classification scientifique.
Ĉiu planto estas identigita per tabuleto indikanta ĝian sciencan klasifikon.

Un concept important de classification, assez stable, est celui d'espèce.
Grava koncepto de klasifikado ĉiam valida estas la specia.

Les derniers systèmes de classification publiés sont celui d'Arthur Cronquist en 1981, utilisé dans de nombreux ouvrages, et plus récemment, la classification APG III (proposée par l'Angiosperm Phylogeny Group) en 2009 fondée sur la phylogénie moléculaire.
La lastaj klasigoj estas tiu de Arthur Cronquist en 1981 (klasika klasigo), kaj pli freŝdate la klasigo APG III (de Angiosperm Phylogeny Group) en 2009, bazita sur molekula filogenetiko.

En astronomie, la séquence de Hubble est une classification des types de galaxies basée sur des critères morphologiques et fut développée en 1936 par Edwin Hubble.
La vico de Hubble estas klasifiko de specoj de galaksio ellaborita de Edwin Hubble en 1925.

Le comité de classification d'Amérique du Sud a écarté les vautours du Nouveau Monde des Ciconiiformes et les a mis en incertae sedis, mais note que le passage en Falconiformes ou Cathartiformes est possible.
La Sudamerika Klasigo Komitato movis la movmondajn vulturojn el la Cikonioformaj kaj anstataŭe lokis ilin en Incertae sedis, sed notis, ke ankaŭ movo al la Falkoformaj aŭ al la Katartoformaj eblas.

Cette contrainte a amené des modifications fondamentales de la classification scientifique, certaines renversant le « sens commun » modelé par l'héritage culturel.
Tiu trudo estigis fundamentajn modifadojn en la scienca klasifikado, kelkaj skuegantaj la komunan sencon modlitan de la kultura heredaĵo.

Son organisation obéit à la classification de Candolle, comme à la Tête d’Or : ces deux parcs restent les seuls témoignages de ce genre de présentation botanique.
Ĝia aranĝo obeas al la klasifiko de Candolle, same kiel la parko de la Tête d'Or : tiuj du parkoj restas la solaj atestaĵoj de tiu tipo de botanika klasifiko.

Dans les sciences du vivant, la classification scientifique des espèces (que l’on peut donc aussi appeler « classification biologique ») correspond autant à la systématique, qui est la méthode ou ensemble de méthodes pour classer le vivant, qu'à la taxinomie, qui est la classification elle-même, résultante de l'application de la méthode.
En la sciencoj de la vivaj estaĵoj, la scienca klasigado de la specioj (kio estas nomebla ankaŭ kiel «biologia klasigo») korespondas al sistematiko, kiu estas la metodo aŭ aro de metodoj por klasigi la vivajn estaĵojn, kaj al la taksonomio, kiu estas la klasigon mem, rezulta el la apliko de la metodo.

Celles-ci s'accordent en effet sur un ensemble de croyances qui, en général, incluent une représentation du monde, un ordre de l'univers et une classification parfois dogmatique de ses composantes.
Ili akordiĝas, fakte, sur amplekso da kredendaĵoj kiuj, ĝenerale, inkluzivas reprezenton de la mondo, ordigon de la universo kaj klasifikon foje dogman de ĝiaj komponantoj.

Ainsi les tablettes, croquis et notes de Watson montrent clairement qu'il était au fait de et en accord avec les théories géologiques et la classification des roches d'Abraham Werner, dont La Délimitation inclut quelques discussions.
Ekde tiam, la tabuloj, krokizoj kaj notoj de Watson klare montras ke li konsciis pri kaj konsentis kun la geologiaj teorioj kaj klasifikado de rokoj de Abraham Werner, kaj ' The Delineation ' inkluzivas kelkajn diskutojn pri teorioj de Werner.

Récemment, des chercheurs ont réussi à synthétiser de nouveaux éléments, agrandissant ainsi le fameux tableau de classification périodique.
Freŝdate esploristoj sukcesis sintezi novajn elementojn, plivastigante tiel la faman periodan tabelon.

Mais d’après les descriptions actuelles, les pivoines herbacées chinoises comprennent plusieurs espèces (P. obovata, P. emodi, P. lactiflora, P. mairei, etc., voir la classification Paeonia) et ce n’est qu'à l'époque où les Chinois ont commencé à prendre connaissance de la notion moderne d’espèce botanique, dans la seconde moitié du XIXe siècle, qu’ils se sont aperçu qu’ils devaient sous-catégoriser les shaoyao.
Sed laŭ la aktualaj priskriboj, la herbaj peonoj de Ĉinio enhavas plurajn speciojn (P. Obovata, P. Emodi, P. lactiflora, P. Mairei ktp ... vidu la klasifikon Paeonia) kaj tio estas nur dum la epoko, kiam la Ĉinoj konsciigis la modernan nocion de botanika specio, en la dua duono de la jarcento, ke ili ekkomprenis, ke ili devu disigi la shaoyaonen pluaj kategorioj.

En classification phylogénétique APG, ils ont été déplacés dans la famille des Orobanchacées.
En la filogena klasifiko APG ili estis transmetitaj en la familion de la Orobankacoj.

On comprend dès lors qu'une classification des bateaux par type ou par fonction est difficile.
En lumo de tio, klasifiko de ŝipoj per tipo aŭ funkcio povas esti malfacila.

Une autre classification pourra se faire par référence à la biocénose (par exemple, on parlera d'écosystème forestier, ou d'écosystème humain).
Alia klasifikado eblas laŭ la biocenozoj : ekzemple arbara ekosistemo aŭ homa ekosistemo.

Pour moi, l'exercice de conception commence toujours ici avec la classification périodique, énoncée par un autre professeur,
Por mi la klopodo projekti ĉiam komenciĝas ĉi tie ĉe la perioda tablo, formulita de alia profesoro,

Ils optent pour la classification par sujets.
Ili devas respondi demandojn, grupigitajn laŭ temoj.

R peut être considéré comme une autre mise en œuvre de S. Il y a quelques différences importantes, mais beaucoup de code écrit pour S s'exécute inchangé sous R. R fournit un large éventail de techniques statistiques et graphiques telles que la modélisation linéaire et non linéaire, les tests statistiques classiques, l'analyse des séries chronologiques, la classification et le clustering, entre autres.
R kaj ĝiaj bibliotekoj efektivigas larĝan varion de statistikaj kaj grafikaj teknikoj, inkluzivanta linian kaj nonlinear modeliganta, klasikaj statistikaj testoj, tempo-seria analizo, klasifiko, clustering kaj aliaj.

En classification phylogénétique APG III (2009) cet ordre comprend ces familles : ordre des Malpighiales Juss. ex Bercht. & J.Presl (1820) famille des Achariaceae Harms (1897) famille des Balanopaceae Benth. & Hook.f.
En APGIII tia ordo enhavas tiajn familiojn : ordo Malpighiales Juss. ex Bercht. & J.Presl (1820) familio Achariaceae Harms (1897) genro Ryparosa familio Balanopaceae Benth. & Hook.f.

Classification périodique des élémentsName
Perioda tabelo de la elementojName

Il a établi les fondements de la classification moderne des insectes.
Li estis respondeca por la nuna klasifiko de senvertebrulaj virusoj.

La classification phylogénétique l'a d'abord mise dans la famille des Linnaeaceae, mais la dernière version (APG III) l'inclut de nouveau dans les Caprifoliaceae.
La filogenetiko unue enmetis ĝin en la familio el Lineacoj, sed la lasta eldono (APG III) ree metas ĝin ĉe la Kaprifoliacoj.