comment vas-tu oor Esperanto

comment vas-tu

Phrase

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

kiel vi fartas

Phrase

Pourquoi les gens ajoutent des phrases aussi simples et communes telles que « bonjour », « comment vas-tu ?», etc.?
Kial la homoj aldonas simplajn frazojn kiel "saluton", "kiel vi fartas?", ktp?

Comment vas-tu

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

kiel vi fartas

Phrase

Comment vas-tu ? Ça fait une éternité que je ne t'ai pas vu !
Kiel vi fartas? Mi jam delonge ne plu vidis vin.

Soortgelyke frases

comment allez-vous
kiel vi fartas

comment allez-vous?
kiel vi fartas?

Comment allez-vous
kiel vi fartas

comment allez-vous
kiel vi fartas

voorbeelde

Salut, John ! Comment vas-tu ?
Saluton Johano! Kiel vi fartas?

Comment vas-tu ?
Kiel vi fartas?

Salut, comment vas-tu ?
Saluton! Kiel vi fartas?

Comment vas-tu aider Tom ?
Kiel vi helpos al Tomo?

Et toi, comment vas-tu ?
Kaj vi, kiel vi fartas?

Comment vas-tu ? As-tu fait un bon voyage ?
Kiel vi fartas? Ĉu vi bone vojaĝis?

« Comment vas-tu ? » « Je vais très bien. »
"Kiel vi fartas?" — "Mi fartas tre bone."

Comment vas-tu entretenir ta femme ?
Kiel vi vivtenos vian edzinon?

Comment vas-tu ces temps-ci ?
Kiel vi fartas nuntempe ?

Pourquoi les gens ajoutent des phrases aussi simples et communes telles que « bonjour », « comment vas-tu ?», etc.?
Kial iuj aldonas frazojn tiel simplajn kaj ordinarajn, kiaj "saluton", "kiel vi fartas?", k.t.p. ?

Salut ! Comment vas-tu ?
Bonan tagon. Kiel vi fartas?

Bonjour et comment vas-tu ?
Saluton, kaj kiel vi fartas?

Comment vas-tu ? Ça fait une paille que je ne t'ai pas vu !
Kiel vi fartas? Jam de longe mi ne vidis vin!

Bonjour Susan. Comment vas-tu ?
Saluton Susan. Kiel vi fartas?

Comment vas-tu ?
Kiel vi?

Salut ! Comment vas-tu ?
Hola, kiel vi fartas?

Comment vas-tu rentrer chez toi ?
Kiel vi iros hejmen?

Comment vas- tu?
Kiel vi fartas?

Comment vas-tu ? Bien, merci !
Kiel vi fartas? Bone, dankon!

Bonjour, Marie, comment vas-tu ?
Bonan matenon, Manjo! Kiel vi fartas?

Comment vas-tu t'en sortir sans boulot ?
Kiel vi elturniĝos sen laboro?