Cour pénale internationale
Internacia krima kortumo
cour internationale oor Esperanto
cour internationale
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
internacia tribunalo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le 22 juillet 2010, la Cour internationale de justice déclare qu'elle « est d’avis que l'adoption de la déclaration d’indépendance du Kosovo le 17 février 2008 n’a pas violé le droit international ».
Kiam tiu estas markita, vi ne vidos la IMAP-risurcajn leterujojn en la leteruja arboWikiMatrix WikiMatrix
Yonathan a été arrêté des douzaine de fois et a été accusé avec 10 autres militants de bloquer une rue en face du Ministère israélien de la défense à Tel-Aviv, le jour où la Cour internationale de justice de La Haye a commencé à discuter de la légalité du Mur.
Tio sonas kiel ludo kiu ne estos facile vendeblaWikiMatrix WikiMatrix
Don Eduardo Dato fut membre de l'Academia de las Ciencias Morales y Políticas à partir de 1910 et membre permanent de la Cour pénale internationale de La Haye, dont il fut élu vice-président en 1913.
Konservi kielWikiMatrix WikiMatrix
Le Tribunal recommande en outre que les Nations unies et tous les États qui en sont membres : prennent toutes les mesures nécessaires pour faire en sorte que le Japon accorde pleine et entière réparation aux victimes, aux survivantes et à celle qui ont droit à l'indemnisation à la suite des violations commises contre elles ; demandent l'opinion de la Cour Internationale de Justice quant à l'illégalité des anciens postes de réconfort et à la responsabilité du gouvernement du Japon dans ce dossier.
Neuzeblaj subskribaj ŝlosilojWikiMatrix WikiMatrix
Parallèlement, elle donne des cours d'interprétation à l'Université musicale internationale de Paris.
Mana enŝovejoWikiMatrix WikiMatrix
En 1923, une Cour d’arbitrage internationale, présidée par le juge Taft, président de la Cour suprême des États-Unis, déclara que les prêts concédés par la Royal Bank of Canada, une banque britannique (établie au Canada) au dictateur Federico Tinoco Granados du Costa Rica étaient nuls parce qu’ils n’avaient pas servi les intérêts du pays mais bien l'intérêt personnel d’un gouvernement non démocratique.
Minimuma grandoWikiMatrix WikiMatrix
Santander est aussi le siège de l'Université de Cantabrie (UNICAN) et de l'Université internationale Menéndez Pelayo (UIMP), réputée pour ses cours d'été.
La mondo de ludoj eniris tranconWikiMatrix WikiMatrix
Il fut choisi comme un symbole notamment parce qu'il était le produit le plus exporté après le pétrole et que son prix était fixé par les cours de la bourse des marchés internationaux, bien qu'il soit majoritairement produit par de petits paysans et entreprises familiales.
TabulosuperrigardoWikiMatrix WikiMatrix
Au cours du XXe siècle, l'Église a considérablement progressé et est devenue une organisation internationale, ceci dû en partie à la croissance du nombre de missionnaires dans le monde.
Ne povas malfermi konzolonWikiMatrix WikiMatrix
Philippe Contamine, au cours de ses recherches, a constaté une abondance d'écrits dès 1429, et le « formidable retentissement au niveau international » dont cette abondance témoigne.
Dualaj konjugaciojWikiMatrix WikiMatrix
La période de décolonisation du Moyen-Orient s'étend de 1922 (Égypte) à 1971 (Bahreïn, ÉAU et Qatar), marquée par des révoltes civiles et militaires, elle se traduit sur la scène internationale par des mouvements de grande ampleur tels que la naissance de mouvements panarabes (Nasser est l'une de ses figures majeures) et rapprochements politiques (Fédération arabe d'Irak et de Jordanie, République arabe unie et Union des Républiques arabes) le conflit israélo-arabe et les guerres et conséquences économiques internationales sur le cours du pétrole ou encore la crise du canal de Suez impliquant les deux blocs de la Guerre froide.
rilatajartistojWikiMatrix WikiMatrix
Il a ensuite été juge à la cour d'appel de Florence de 1892 à 1902 et enseignait en même temps le droit civil et le droit international privé à l'Institut royal des sciences sociales « Cesare Alfieri ».
Giovanni, konsolu vian patrinon. "WikiMatrix WikiMatrix
Au cours du temps, il a perdu son caractère typique de séminaire, si bien que dans les années 1990, on a commencé à l'appeler Internationale Woche (« Semaine Internationale ») en utilisant la langue allemande.
Vi devas doni uzantonomon kaj pasvorton por aliri tiun servilonWikiMatrix WikiMatrix
L’académie propose des cours et conférences lors des congrès mondiaux d’espéranto depuis 1995 dans le cadre de l’université d’été (Internacia Kongresa Universitato (eo)), lors du Festival international depuis 2006 et ainsi que pendant l’université d’hiver (Internacia Vintra Universitato (eo)).
InstancnomoWikiMatrix WikiMatrix
Aimophila ruficeps est classée par l'UICN en LC (Préoccupation mineure) et non menacée d'extinction par BirdLife International, en raison de sa grande répartition géographique d'environ 1 200 000 km2, une population estimée à 2,4 millions d'individus, et un déclin de cette population inférieur à 30 % de baisse au cours de ces dix dernières années.
Fenestro al la labortabloWikiMatrix WikiMatrix
Particulièrement au cours des vingt dernières années, le lien supposé entre des politiques de protection sociale avancées et l'échec économique dans les pays de l'Europe du Nord, semble mettre en évidence la difficulté à soutenir à la fois une complète protection sociale et une compétitivité internationale.
FrapkontrabasoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
17 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.