débarrasser oor Esperanto
débarrasser
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
malembarasi
demeti
forskui
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
liberigi · forigi · preni
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il est difficile de se débarrasser d'une mauvaise habitude.
Kontrolante la ujonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
D'abord, il faut débarrasser ça du chemin pour que l'on puisse accéder à la table.
Viaj procezojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu dois te débarrasser de cette mauvaise habitude.
ekstraj kestojtatoeba tatoeba
Quand on prend une mauvaise habitude, il peut être difficile de s'en débarrasser.
Komuna dialoga fonoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nous devons nous débarrasser de la violence.
La nomo kiun vi enigis estis nevalida. La renomada proceduro estas nuligitatatoeba tatoeba
Une fois que tu as une mauvaise habitude, tu ne peux pas t'en débarrasser facilement.
Programekigotatoeba tatoeba
Ce n'est pas facile de se débarrasser des mauvaises habitudes.
MalplenigiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Où devons-nous nous débarrasser des déchets ?
Enskribi sur KD kiel sononTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom ne parvient pas à se débarrasser de sa toux.
Eraro okazis pri ĉifradoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
L'usine a décidé de se débarrasser des vieilles machines.
Mb PresilmemoroTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je veux m'en débarrasser.
& Kopiu en la paĝo-titolontatoeba tatoeba
Je ne vous débarrasse pas de vos ennemis.
Kopiante KDtatoeba tatoeba
Cela m'a pris plus d'un mois pour me débarrasser de mon rhume, mais je vais bien maintenant.
Faksdatumoj estas pakitaj kun malaltaj bitoj unueTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu ne veux jamais te débarrasser de quoi que ce soit.
Forigi rikordontatoeba tatoeba
De quoi puis-je me débarrasser ?
Malfona KoloroTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le roi, qui y voit d'abord l'occasion de se débarrasser de lui, ne parvient cependant pas à l'arrêter, tandis que de plus en plus de troupes le rallient.
Luccaasia. kgmWikiMatrix WikiMatrix
Nous devons débarrasser le pays des drogues.
Nova ekranfonoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le traumatisme du déchirement politique et religieux entre Constantinople et Alexandrie explique sans doute que, deux siècles plus tard les Égyptiens aient opposé une faible résistance à la pénétration de l'islam : le désir de se débarrasser de la tutelle de Constantinople était toujours aussi fort et l'Église était encore très affaiblie par ses querelles théologiques internes.
VojojCommentWikiMatrix WikiMatrix
Lorsqu'on range son armoire à linge, on se débarrasse de beaucoup de choses dont on n'a pas besoin.
Arĥivoj forigitajTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Autour de 1900, un chasseur chinois avait offert un spécimen à un professeur de l'Université de Pékin, mais le professeur, ne se rendant pas compte de la rareté de l'oiseau, s'en était débarrassé.
Nigra niveloWikiMatrix WikiMatrix
Je n'arrivais pas à m'en débarrasser.
Iuj agordoj eble aplikas al ĵus lanĉitaj aplikaĵojQED QED
Tu dois te débarrasser des mauvaises habitudes.
Elektu vian operaciumonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle débarrasse toujours la table après un repas.
Interna agordo por memorigadoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Et si Milan se débarasse du grand blond?
Ni favoras lojalecon de konsumantoj, kaj ni volas ke vi helpu...... pri nia produkto- testadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.