débouché commercial
merkato
déboucher oor Esperanto
déboucher
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
malkorki
malŝtopi
Si tu vas sous l'eau, retiens ta respiration et souffle pour déboucher tes oreilles.
Se vi subakviĝas, ĉesu spiri kaj blovu por malŝtopi la orelojn.
konduki
eliri
verŝi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Concrètement, sa mission est donc de mener une enquête, qui pourra déboucher sur un jugement.
Atoma modeloWikiMatrix WikiMatrix
Elle est ouverte le 5 novembre 1910 sous le nom de Pont de Flandre en référence au pont qui enjambe le canal de Saint-Denis et permet à la rue de Flandre, la rue principale de la commune de La Villette, de déboucher sur la porte du même nom.
Krei ligitan kopionWikiMatrix WikiMatrix
Si tu vas sous l'eau, retiens ta respiration et souffle pour déboucher tes oreilles.
Tio kion vi ne volas fari estas mistrafi la lokonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Cette grève va déboucher sur la revendication de l'autonomie économique wallonne et de réformes de structures en vue de mieux contrôler le développement wallon et, par là même, faire face aux difficultés économiques de la Wallonie.
Iri al la ekranoWikiMatrix WikiMatrix
Le site de Pont-Croix est comparable à celui de Quimper, car les deux villes se sont installées sur un plateau incliné dominant au nord un estuaire est-ouest qui fait ensuite un angle droit pour déboucher sur la côte plus à l'ouest et au midi.
Koloro de ludanto &WikiMatrix WikiMatrix
L'étroit chemin avait soudain débouché sur la rive d'un grand lac noir.
Montri kolumno(j) nLiterature Literature
Le plateau est occupé probablement dès le Ve siècle av. J.-C. pour son positionnement stratégique au débouché d'une voie rejoignant Massalia et utilisée par les commerçants travaillant avec les Phocéens.
Aldoni AtributonWikiMatrix WikiMatrix
Cette bouteille-ci est morte. Je vais déboucher sa petite sœur.
Kriu pli laŭteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Massa est le témoin de la seconde moitié du règne de Boris Godounov qui devait déboucher sur une guerre civile, connue sous le nom de Temps des troubles.
Kreu novan ebenonWikiMatrix WikiMatrix
Développer une filière régionale d'excellence des énergies renouvelables, secteur à forts débouchés pour l'emploi en agissant sur l'investissement pour les projets des entreprises et des particuliers, le soutien au montage de projets locaux et l'organisation de pôles d'innovation.
Aktivecdiagramoj priskribas la sinsekvon de agadoj en sistemo pere de Aktivecoj. Aktivecdiagramoj estas speciala formo de Statodiagramoj, kiuj nure (aŭ plejparte) enhavas AktivecojnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle conflue avec la Garonne pour former l'estuaire de la Gironde qui débouche sur l'océan Atlantique après avoir traversé le département de la Dordogne et une partie de celui de la Gironde, dans le Bassin aquitain.
& umbrello; helpas al la sistemevolua procezo far la industrie establita normo Unuiĝinta Modelad-Lingvo (UML;) ebligante la kreadon de diagramoj por la desegnado kaj dokumentado de viaj sistemojWikiMatrix WikiMatrix
Lans se trouve aux pieds des Alpes occidentales et situé au débouché des vallées de Lanzo dont il est le centre habité le plus important.
Enigi ModelnomonWikiMatrix WikiMatrix
À l'époque la Russie en pleine expansion tente d'obtenir un débouché sur la mer Noire et utilise à cette fin les sentiments anti-turcs des peuples sous domination ottomane.
& Dosierujo por la savado de diagramojWikiMatrix WikiMatrix
À ses yeux, cette domination constitue une menace pour le patrimoine de l'humanité. Et fait peser sur elle un risque plus grave encore : voir cette « langue unique » déboucher sur une « pensée unique » obsédée par l'argent et le consumérisme.
LudilojNametatoeba tatoeba
Dans la ville de Despeñaderos la rivière quitte la région des sierras pour parcourir la région de la plaine pampéenne, d'abord en se dirigeant vers l'est puis vers le nord-est, jusqu'à ce qu'il débouche par deux bras principaux - dont le plus occidental est appelé Canal de Plujunta - dans le grand lac salé de la Mar Chiquita.
Oh, Iaco, IacoWikiMatrix WikiMatrix
J’ai débouché les toilettes.
Krei komponantdiagramontatoeba tatoeba
La station possède un seul accès qui débouche au no 1 de la rue de Madrid.
Ŝanĝi la valoronWikiMatrix WikiMatrix
Le village d'Ancemont est bâti sur la rive gauche de la Meuse, au débouché du vallon du Billonneau.
Ameriko/Argentino/CordobaWikiMatrix WikiMatrix
La Russie désirait obtenir un débouché sur la mer Noire.
videblaj aksojWikiMatrix WikiMatrix
Peux-tu déboucher les toilettes ?
LatviaNameTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La station dispose d'un seul accès qui débouche sur le terre-plein face au no 124 du boulevard Auguste-Blanqui.
Atributaj Fiksaĵoj por KlasoWikiMatrix WikiMatrix
Un escalier mécanique de sortie débouche tout à côté, rue Anatole-France.
Ŝanĝu precizeconWikiMatrix WikiMatrix
Elle doit son nom à une ancienne porte des fortifications, au débouché de la route d’Allemagne (l’actuelle avenue Jean-Jaurès), qui prit le nom de la commune qui la regarde.
Dosierujo por ĈapkomentojWikiMatrix WikiMatrix
L’œuvre de Bourdieu débouche, enfin, sur une théorie de la société et des groupes sociaux qui la composent.
& Rigardi fontokodonWikiMatrix WikiMatrix
48 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.