de Kepler oor Esperanto

de Kepler

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

Keplera

keplera

adjektief

Soortgelyke frases

lois de Kepler
kepleraj leĝoj

voorbeelde

Beaucoup de « stellations de Miller » ne peuvent pas être obtenues directement en utilisant la méthode de Kepler.
Multaj steligoj de Miller ne povas esti ricevitaj rekte per uzo de la Keplera maniero.

Robert Slimbach a créé une police de caractères portant le nom de Kepler, pour le compte d'Adobe.
Robert Slimbach kreis tiparan familion kun la nomo de Kepler, por la informadika entrepreno Adobe Systems.

Un solide de Kepler-Poinsot couvre sa sphère circonscrite (en) plus d'une fois.
Ĉiu el pluredroj de Keplero-Poinsot kovras siajn ĉirkaŭskribitan sferon pli ol unufoje.

Voir les 5 solides de Platon, les 4 solides de Kepler-Poinsot.
Vidu la 5 konveksajn platonajn solidojn kaj la 4 nekonveksajn pluredrojn de Keplero-Poinsot.

Les solides de Kepler-Poinsot sont les polyèdres étoilés réguliers.
La pluredroj de Keplero-Poinsot estas la regulaj nekonveksaj stelaj pluredroj.

Les solides de Kepler ont été découverts par Johannes Kepler en 1619.
La kepleraj solidoj estis esploritaj de Keplero en 1619.

Il étoila ainsi le dodécaèdre pour obtenir deux des polyèdres étoilés réguliers (deux des quatre solides de Kepler-Poinsot).
Li steligis la dekduedron kaj ricevis du el la regulaj stelaj pluredroj (du el la pluredroj de Keplero-Poinsot).

Kepler (1619) a découvert deux des solides de Kepler-Poinsot réguliers et Louis Poinsot (1809) a découvert les deux autres.
Keplero (1619) esploris du de la regulajn pluredroj de Keplero-Poinsot kaj Louita Poinsot (1809) esplorita la aliajn du.

Qu'il existe 58 stellations de l'icosaèdre, incluant le grand icosaèdre (un des solides de Kepler-Poinsot), la 2e stellation et la stellation finale de l'icosaèdre.
Estas 58 steligoj de la dudekedro, inter ili la granda dudekedro (unu el la pluredroj de Keplero-Poinsot), kaj la 2-a kaj finaj steligoj de la dudekedro.

Divisé en sept livres, l'Epitome couvre une grande partie des premières pensées et découvertes de Kepler, ainsi que ses positions ultérieures sur la physique, la métaphysique et les archétypes.
Dividita en sep sublibroj, la Epitomo kovras multon de la komenca pensaro de Keplero, same kiel liajn postajn sintenojn pri fiziko, metafiziko kaj arketipoj.

Cette recherche fut complétée aux alentours de 1619 par Johannes Kepler, qui définit les prismes, les antiprismes et les solides réguliers non-convexes connus sous le nom de solides de Kepler-Poinsot.
Tiu serĉo estis plenumita ĉirkaŭ 1619 de Keplero, kiu difinis ankaŭ prismojn, kontraŭprismojn, kaj la ne-konveksajn solidojn konatajn kiel solidoj de Keplero-Poinsot.

La supernova SN 1604, a été aussi appelée Supernova de Kepler, ou Étoile de Kepler, car restée visible un an après son explosion de 1604, Kepler en rédigea la description la plus précise.
La supernovao SN 1604 nomiĝis "Supernovao de Kepler" aŭ "Stelo de Kepler", ĉar ĝi estis videbla je unu jaro post sia eksplodo en 1604; Keplero redaktis la plej precizan priskribon.

D'après la troisième loi de Kepler, un corps orbitant autour du Soleil avec une période de 26 millions d'années aurait une orbite dont la taille (demi-grand axe) serait d'environ 90 000 unités astronomiques, soit plus d'une année-lumière.
Laŭ la tria leĝo de Kepler, orbita periodo de 26 milionoj da jaroj kongruas kun granda duonakso de orbito de ĉirkaŭ 90 000 astronomiaj unuoj, aŭ pli ol unu lumjaro.

La série 600 des cartes graphiques de la marque Nvidia, inaugurée en mars 2012 a pour nom de code Kepler.
La serio 600 de vidkartoj ellaborita de la firmao Nvidia inaŭguriĝis en marto 2012 kun la kodnomo Kepler.

Johannes Kepler fut le premier à prédire un transit de Vénus pour 1631, mais il ne fut pas observé car la prédiction de Kepler n'était pas assez précise pour déterminer que le transit ne serait pas visible depuis la plus grande partie de l'Europe.
Johannes Kepler estis la unua, kiu antaŭkalkulis pasadon de Venuso por 1631, sed tiu-ĉi ne estis observita, ĉar la malprecizo de siaj kalkuloj ne permesi antaŭvidi, ke la pasado estis nevidebla en plejparto de Eŭropo.

Voici une vue d'artiste de la planète Kepler-62f, avec la Terre comme référence.
Jen artista koncepto de la planedo Kepler-62f, kun la Tero kiel referenco.

Le jeudi 23 juillet 2015, la NASA annonce la découverte de la planète baptisée Kepler-452b.
Kontrolita 23-a de julio 2015. ↑ NASA Exoplanet Archive - Confirmed Planet Overview - Kepler-452b.

Epitome Astronomiae Copernicanae est un manuel d'astronomie sur le système héliocentrique, rédigé en latin par l’astronome et mathématicien allemand Johannes Kepler durant la période de 1615 à 1621.
La Epitome Astronomiae Copernicanae (Epitomo de Kopernika Astronomio) estis influa astronomia libro pri la heliocentrisma sistemo publikigita de Johannes Kepler en la periodo 1617 al 1621.

On peut d'abord supposer, comme Kepler dans son opuscule de 1610, Conversation avec le messager céleste, que l'univers est fini ou du moins qu'il contient un nombre fini d'étoiles.
Oni unue povas supozi, kiel Kepler, ke Universo estas limigita, aŭ almenaŭ ke ĝi enhavas finian nombron de steloj.

Kepler est la dixième mission du programme Discovery de la NASA consacrée aux missions scientifiques de faible coût.
Kepler estas misio sub la program Discovery de NASA, por fari malaltakostajn, fokusitajn sciencajn misiojn.

Le plus connu est le composé de deux tétraèdres, souvent appelé l'octangle étoilé, un nom donné par Kepler.
La plej bone sciata estas la kombinaĵo de du kvaredroj, la stelokangulopluredro, nomo estas donita al ĝi de Keplero.

Dans cette image de Tokyo, j'ai caché des données du télescope spatial le plus récent, la mission Kepler.
En ĉi tiu vidaĵo de Tokio mi kaŝis datumojn de la plej nova satelita teleskopo serĉanta planedojn, nome, la Keplero misio.

A titre de comparaison, dans les 20 années précédentes, on en avait trouvé environ 400 avant Kepler.
Por doni al vi komparon: serĉante dum la lastaj 20 jaroj ni estis trovintaj nur ĉ. 400, antaŭ la Keplera misio.

Kepler a rédigé cet ouvrage en parallèle à la rédaction de son Harmonices Mundi (1619), les derniers livres V à VII sont publiés en 1621.
Keplero verkis kaj publikigis tiun verkon paralele kun sia Harmonices Mundi (1619), nome la lastaj Libroj V al VII kiuj aperis en 1621.

Ce n'est qu'une petite partie du ciel que scrute Kepler. Il cherche des planètes en mesurant la luminosité de plus de 150 000 étoiles en même temps, toutes les demi-heures, de façon très précise.
Tie estas nur eta ĉielero kiun Keplero inspektas, kie ĝi serĉas planedojn, mezurante la lumon de pli ol 150000 steloj, ĉiuj samtempe, ĉiun duonhoron, kaj ege precize.