de celle-là oor Esperanto
de celle-là
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
ties
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« Et sur les talons de celle-là vint une autre pensée.
Mia frato, Amaqjuat... estas mortigitaLiterature Literature
Prends l'une de celles-là !
Fenestro al la sekva ekranoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'étais de celles-là.
Vidigi atestilon #x%ted2019 ted2019
Je prendrai soin de celles-là.
Transiraj elementojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vous pouvez périr de tout autre mort, non de celle-là.
Labortabla menuoLiterature Literature
Mais il nous faut épuiser toutes les autres hypothèses avant de retomber sur celle-là.
Antaŭa leterujo kun nelegitaj mesaĝojGoLiterature Literature
Ne faites plus jamais de choses comme celle-là.
Fulmoklavoj ŝanĝitajTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Cette machine est de meilleure qualité que celle-là.
Vi bezonos æi tiujn mikro- guþojn...... por elþuti viajn novajn identecojnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Cette histoire est de loin plus intéressante que celle-là.
Redaktanta novan diagramon, unu el la unuaj aferoj kiujn vi faros estas enigi elementojn en ĝin (Klasojn, Aktorojn, Uzkazojn, ktp.) Estas resume du metodoj por fari ĉi tionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il n'y a pas de tâche plus difficile que celle-là.
Akcepti & EnfokusigonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
N'oublions pas que les petites émotions sont les grands capitaines de nos vies et qu'à celles-là nous y obéissons sans le savoir.
Sendi signalonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il s'agit là d'une notion différente de celle introduite jusqu'à présent.
Bonvolu tajpi salutnomon kaj pasvortonWikiMatrix WikiMatrix
Du fait que la Lune est beaucoup plus petite que la Terre ne l'est, celle-là tourne autour de la Terre, et non l'inverse.
La atestilo validas ĝis tiu datoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il y avait là aussi des sculptures : celles de Vir Norine et de Siou-Té.
% # (nekonata dosiertipoLiterature Literature
La direction du vent ce jour-là indique celle du vent dominant de l'année.
Kara Anthony, kara Cosima...... mia familio volas oferi al vi ĉi tiun poeziaĵon...... por memorigi al vi pri nia lingvo kaj nia landoWikiMatrix WikiMatrix
Je l'ai reconnue : c'était celle-là même qui marchait à côté de la vieille.
Alĝustigi vertikalcentreLiterature Literature
Alors vous dîtes, " Allez Shermer, n'importe qui peut faire ça dans un cours de psycho pour débutant avec une illusion comme celle- là. "
Malfona KoloroQED QED
Cette interprétation de Perón permit la croissance inattendue de son organisation politique et éleva celle-ci à des niveaux de représentativité populaire jamais atteints jusque-là en Amérique hispanique.
Menua dosieroWikiMatrix WikiMatrix
Dans ce temps-là, les langues et les lettres étaient très différentes de celles que nous connaissons aujourd’hui.
Alirebla koloraroLiterature Literature
Il y avait plusieurs routes non loin de là, mais elle eut vite fait de trouver celle qui était pavée de briques jaunes.
Ĉiujn videblajn kolumnojnLiterature Literature
Peut-être existe-t-il là quelque sorcellerie plus ancienne et plus forte que celle de Saroumane.
Efektiva interezoLiterature Literature
La route de l’est jusqu’à la plaine, et celle du col ramenant vers l’ouest, celles-là seraient ratissées en priorité.
Presi provpaĝonLiterature Literature
À première vue, ça ne saute pas aux yeux, mais quand vous pensez aux pierres les plus utilisées en matière de bijoux à l'époque du Moyen Empire, c'étaient bien celles-là.
Alĝustigu & ambaŭflanketed2019 ted2019
29 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.