diffus oor Esperanto

diffus

adjektief manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

maldensa

adjektief

malkompakta

adjektief

difuza

Soortgelyke frases

Fond diffus cosmologique
kosma mikroonda fona radiado

Nébuleuse diffuse
Hela nebulozo

voorbeelde

Aérographe Dessine des pixels diffus avec la couleur courante
Ŝprucilo Pentras disŝprucitajn punktojn de la elektita koloro

Il permettrait à un homme d'atteindre l'orgasme prostatique grâce à des pressions répétées sur une zone érogène hypothétique de la prostate appelée point P, par analogie au point G. Cet orgasme serait différent de l'orgasme pénien ressemblant à celui procuré chez la femme car « plus diffus, plus viscéral et profond, et sans éjaculation ».
Prostata masaĝo permesus al viro atingi prostatan orgasmon danke al ripetataj premoj sur erogena loko de la prostato nomata punkto P, analoge al punkto G. Tiu orgasmo estus malsama de la penisa orgasmo kaj pli similus al tiu ĉe virinoj ĉar pli svaga, pli intesta, profunda kaj sen ejakulado.

L'inconvénient des mots, c'est d'avoir plus de contour que les idées. Toutes les idées se mêlent par les bords; les mots, non. Un certain côté diffus de l'âme leur échappe toujours. L'expression a des frontières, la pensée n'en a pas.
La malavantaĝo de la vortoj kuŝas en tio, ke ili havas pli da konturo ol la ideoj. Ĉiuj ideoj miksiĝas tra la ĉirkaŭaĵo; la vortoj ne. Iugrada konfuza flanko de la menso ĉiam eskapas el ili. La esprimo havas limojn, la penso ne.

Ces prédictions s'accordent bien avec les observations faites par le satellite WMAP du fond diffus cosmologique, qui est une empreinte de l'univers primordial.
Tiaj prognozoj konkordas bonege kun la observadoj de la satelito WMAP pri la kosma mikroonda fono, spuro de la tre frua universo.

La biographe de Shackleton Margery Fisher qualifie ce plan de « diffus » et « beaucoup trop vaste pour un petit groupe d'hommes ».
Laŭ Margery Fisher, biografistino de Shackleton, la tuta plano estis "difuzema", kaj "multe tro vasta, por ke unu malgranda grupo da homoj plenumu ĝin en du jaroj".

Celui-ci est diffus et sa surface est le plus souvent régulière.
Ili estas tre surgrundemaj kaj plej ofte nutras sin surgrunde.

Guy Debord distingue trois formes de spectacle, dont la dernière succède aux deux autres : le spectaculaire concentré des sociétés totalitaires (capitalisme d'État) ; le spectaculaire diffus des sociétés libérales ; le spectaculaire intégré, qui est la fusion des deux premiers dans le cours de l'histoire.
Guy Debord distingas du formojn de spektaklo : la koncentrigita spektakleco de la totalismaj socioj (precipe la ŝtatkapitalismo de la orienta soveta kampo), kaj la disetendigita spektakleco de la liberalaj socioj.